Manuels Connexes pour GE ARITECH ATS1203
Sommaire des Matières pour GE ARITECH ATS1203
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ATS1203/ATS1204 8-32 Zone DGP with 3A power supply © 2003 GE Interlogix B.V. 1051411 All Rights Reserved 10/2004...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ATS1203 Vx.x DGP 0-EXIT, Menu: 1-DGP status Operating 0-EXIT, Menu: *=-, #=+, 0-Exit 2-Input status View Input State 17, Normal, 113 0-Exit, Menu: Input No: *=-, #=+, 0-Exit ..32, Open, 226 *=-, #=+, 0-Exit 3-DGP settings 1 DGP Address 0-Exit, Menu:...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 8-32 Z 3A P WITH OWER UPPLY emission and immunity with respect to environmental electrical and electromagnetic interference, as of current General Installation relevant Standards. Information If the following guidelines are followed, the system will give many years of reliable service.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Only use units in a clean environment and not in humid air. (12) External 8 Ohm siren speaker or siren (13) 1K resistor must be fitted if external siren not connected Installation of ATS1203/ATS1204 (14) Clock-out Interface to plug on output expansion or (Ref.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com The shield of the data cable should be connected to earth System databus at the ATS control panel or any other earth point. However Earth lug it should be left disconnected at the other end. Building 1 It is recommended that where the distance between the Building 2...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Enter menu 28 of the Control Panel installer menu. “1 DGP Address” Allows for max 16 inputs/outputs to be connected. Shows as “DGP: n“ where Press 1[ENTER] followed by the DGP address n is the selected DGP address in selected and [ENTER] to enter the DGP menu.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Available Aux/Battery current based on backup Time (h) Current (mA) Approval Battery capacity Grade Discharge Charge Output 7.2Ah 18Ah 25Ah 36Ah 50Ah 1300 1800 1800 1800 EN 1&2 Battery 2235 1425 EN 3&4 Battery 2685 2500...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com DGP 8 - 32 ZONES DANS COFFRET CHARGEUR matière de sécurité électrique, et d’immunité aux Recommandations interférences électromagnétiques. Installée dans les rêgles de l’art, cette centrale vous donnera satisfaction de d’installation nombreuses années. En plus de ces recommandations d’installation, il est essentiel de respecter les normes en vigueur et de ne faire effectuer les raccordements au Que fait il?
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com L’autoprotection à l’arrachement est obligatoire (kit (14) Sortie de données pour connecter des cartes de ST580 ou ST590) pour être conforme à la norme sorties ou une simple carte 4 relais CEI 79-2 niveau 2. Note : Le kit d’autoprotection à (15) Dipswitch d’adressage du DGP l’arrachement n’est pas inclus dans ce produit.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com à deux paires torsadées à partir de la connexion du bus de Explication de figure. données du système . Alimentation secteur avec terre locale Connecteur secteur Le blindage du câble de données doit être mis à la terre au niveau de la centrale ATS et doit être laissé...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Menu 4, Factory reset (voir figure 17. Programmation (voir figure Utiliser ce menu pour faire un retour aux parametres usine Un menu de paramétrage est disponible pour du DGP. l’ATS1203/1204 permettant de paramétrer un certain nombre d’options.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications techniques Données techniques d’alimentation Alimentation secteur principale (J3 – 230 VAC ± 10% - 50Hz ± 10% Consommation à 230V~ 360 mA Alimentation secondaire de la carte 23 VAC nominal mère Données techniques chargeur 13,8 VDC ±...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Alimentation auxiliaire & F1 A, 20x5 Batterie F3 A, 20x5 sirène Fusible secteur * F630 mA, 20x5 ATTENTION! Avant de retirer le fusible secteur, déconnecter le courant secteur au disjoncteur principal de l’installation (voir page 8)
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com DGP 8-32 Z 3 A 3A ONE CON ALIMENTATORE DA Linee guida generali per Informazioni generali di l’installazione installazione Le centrali ATS sono state progettate, assemblate e sottoposte a test per soddisfare gli standard correnti relativi Che cosa fà? alla sicurezza elettrica, alla emissione e alla immunità...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com elettroniche deve essere a funzionamento in bassa Il tipo di cavo preferito è il WCAT 52 (2 coppie tensione tipo SELV. (Safety Extra Low Voltage) twistate) Cavallotto "TERM" montato (ultimo dispositivo sul I relè di commutazione di rete non devono bus di dati locale) essere installati nell'armadio della centrale di controllo.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com impostata l’interrogazione dell’indirizzo del DGP E In ogni caso, sarà necessario rispettare tutte le normative anche l’indirizzo successivo +1. vigenti in materia. Links 14. Messa a terra (vedere figura TERM Terminazione del bus. Usare solamente sul ATTENZIONE! primo e ultimo dispositivo sul bus locale È...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com informazioni,entrare nel menu e premere [ENTER] per 16. Numerazione Zone e uscite vedere il successivo argomento. Centrale 1 - 16 DGP8 129 - 144 Menu 2, Stato Ingressi (vedere Figura DGP1 17 - 32 DGP9 145 - 160 Mostra il corrente stato di tutti gli ingressi che sono stati...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Specifiche tecniche Specifiche alimentazione apparato Alimentazione principale (J17 – AC) 230V~ ± 10% - 50Hz ± 10% Consumo di corrente a 230V 360 mA Alimentazione scheda 23V ~ tipica elettronica(J17) Specifiche alimentatore Tensione nominale ±...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Specifiche generali Limiti ambientali Temperatura di funzionamento 0° to + 50 °C Certificato IMQ (+5° +40°C) Umidità 95% senza condensa Grado di protezione IP IP30 Fusibili Alimentazione ausiliaria e F2 A, 20x5 Batteria F3 A, 20x5 sirena Fusibile di rete *...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 24 6003 DH Weert The Netherlands EU Representative: Concerning Safety GE Interlogix : Kelvinstraat 7, 6003DH Weert, The Netherlands A sample of the product Bicon : Steenovenweg 5, 5708HN Helmond, The Netherlands has been tested by: Test report reference ATS1203_CE_Spec_1_3, CEQP_ATS1203_ATS1204, GEI-20031127-N1...