Sécurité; Avertissements Généraux; Étiquettes Et Symboles Figurant Sur Le Produit - Invacare Etude Plus HC Manuel D'utilisation

2 Sécurité
2.1 Avertissements généraux
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
Il existe un risque de se coincer les doigts dans les pièces
mobiles du lit.
– Faites attention à vos doigts.
AVERTISSEMENT !
Risque de coincement/suffocation
Il est possible de rester coincé entre le plan de couchage,
une barrière latérale et le panneau du lit ou entre les
pièces mobiles et les objets placés à proximité du lit, ou
de suffoquer.
– Le lit ne doit pas être utilisé pour des personnes âgées
de moins de 12 ans, ni pour des personnes dont la taille
est inférieure ou égale à celle d'un enfant de 12 ans.
– Le lit ne doit pas être utilisé pour des patients pesant
moins de 45 kg, ni pour ceux mesurant moins de
150 cm, même si les barrières latérales sont utilisées.
– Les enfants ne doivent pas jouer avec la télécommande.
– Compte tenu de la compression du matelas, les risques
augmentent avec le temps. Vérifiez régulièrement les
espaces entre le lit, le matelas et/ou la barrière latérale.
Remplacez le matelas si les espaces représentent un
risque de coincement.
– Assurez-vous qu'aucun objet en dessous et au-dessus
du lit, ou près de celui-ci, comme d'autres dispositifs
médicaux (dispositifs de levage), des meubles, des
encadrements de fenêtres ou des boîtes de rangement,
n'entrave le mouvement du lit ou du plan de couchage.
AVERTISSEMENT !
Risque dû aux interférences électromagnétiques
Des interférences électromagnétiques entre le lit et
d'autres appareils électriques peuvent se produire.
– Augmentez la distance entre le lit et ces appareils, ou
éteignez ces derniers pour diminuer ou supprimer les
interférences électromagnétiques.
Le présent lit médicalisé peut s'utiliser avec un
équipement médical électrique relié au cœur (par voie
intracardiaque) ou aux vaisseaux sanguins (par voie
intravasculaire), sous réserve de respecter les points
suivants :
– Le lit médicalisé doit être équipé d'un système
de raccordement d'équipotentialité repéré par un
symbole illustré au dos du présent manuel.
– L'équipement médical électrique ne doit pas être
fixé aux accessoires métalliques du lit, tels que des
barrières latérales, une potence, la tige du dispositif de
goutte à goutte, les extrémités du lit, etc.
– Le cordon d'alimentation de l'équipement médical
électrique doit être tenu éloigné des accessoires ou de
toute pièce mobile du lit.
AVERTISSEMENT !
Risque de glissement entre les barrières
Le lit est conforme à toutes les exigences relatives aux
distances maximales. Cependant, il est possible que les
personnes de petite taille glissent entre les barrières
latérales ou entre la barrière latérale et le plan de
couchage.
– Soyez particulièrement vigilant si le lit est utilisé par
des personnes de petite taille.
1579562-A
ATTENTION !
– Mettez toujours le lit en position la plus basse lorsqu'un
utilisateur est laissé sans surveillance.
– Lorsque le patient rentre dans le lit ou en descend, il
convient d'utiliser le réglage de la hauteur. En outre,
le relève-buste peut servir de support. Toutefois, la
section cuisses et jambes doit être à l'horizontale pour
éviter tout risque de surcharge du plan de couchage.
DANGER !
Risque de blessures ou de dégâts matériels
– Ne circulez pas sur le câble d'alimentation principal
avec les roulettes.
– Ne placez pas le câble d'alimentation principal sur les
pièces mobiles.
– Avant de déplacer le lit, débranchez la fiche du secteur.
– Assurez-vous qu'aucun câble (d'alimentation ou d'un
autre équipement) n'est coincé ou endommagé lors
de l'utilisation du lit.
– Veillez à ce que les composants et accessoires du lit
soient à une distance minimum de 30 cm des surfaces
chaudes et non exposés à la lumière directe du soleil.
DANGER !
Risque d'incendie
L'utilisation d'équipements d'administration d'oxygène
inappropriés est susceptible de provoquer un incendie.
– Utilisez exclusivement un masque nasal ou des
équipements d'administration d'oxygène de type nasal
avec le lit électrique.
2.2 Étiquettes et symboles figurant sur le
produit
L'étiquette du produit est collée sur le châssis du lit :
Étiquette du produit
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXX XXXXX XXX XXXXX
A
XXXX XXX XXXXX XXXX
XXX XXXXX XXX XXXXX
XXXXXX XXXXX_XX
Type nr.:
B
S/N: XXXXXXXXXXXXX
C
Date XX/XX/XXXX
=xxx kg =xxx kg
Code XXXXXXXXXX
Product name
A Type du lit
B
Numéro de série
C Date de fabrication
D
Fabricant ; Nom et adresse
Caractéristiques électriques. Consultez le chapitre
E
Caractéristiques techniques.
Degré de protection. Voir aussi Caractéristiques
F
techniques.
Symboles. Reportez-vous aux explications données dans
G
la section Symboles apposés sur le produit.
Abréviations
Iin Courant d'entrée
Uin Tension d'entrée
Int. Intermittence
CA Courant alternatif
Sécurité
D
Uin XXXV , AC, XX Hz
Iin max. xA
Product name
Int. max. xx% x min/x min
IPXx
G
Max Maximum
min minutes
kg kilogramme
A Ampère
E
F
25