System Presentation - Simu T3.5DC ESP HZ Notice Originale

EN-
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - 70100 ARC-LÈS-GRAY - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
US Pat N° US6794778, US6867565, US7726379, US7852765, US7860481, US8189620, US9702190, US10017987
These instructions apply to all T3.5DC ESP HZ drive, the different versions of which are available in the current
catalogue.
Field of application: The T3.5DC ESP HZ drive is designed to motorise vertical awnings (valance, screen,
and projection). The installer, who must be a motorisation and home automation professional, must ensure
that the drive product is installed in accordance with the standards in force in the country in which it is installed
such as EN 13561 relating to outdoor screens and awnings.
Liability: Before installing and using the drive, please read operating and installation guide carefully.
Please read these instructions carefully before installing and using the drive. In addition to following
the instructions given in this guide, the instructions detailed in the attached Safety instructions document
must also be observed. The drive must be installed by a motorisation and home automation professional,
according to instructions from SIMU and the regulations applicable in the country in which it is commissioned.
It is prohibited to use the drive outside the field of application described above. Such use, and any failure to
comply with the instructions given in this guide and in the attached Safety instructions document, absolves
SIMU of any liability and invalidates the warranty. The installer must inform its customers of the operating and
maintenance conditions for the drive and must provide them with the instructions for use and maintenance, and
the attached Safety instructions document, after installing the drive. Any After-Sales Service operation on
the drive must be performed by a motorisation and home automation professional. If in doubt when installing
the drive, or to obtain additional information, contact a SIMU adviser or go to the website www.simu.com.
i

SYSTEM PRESENTATION

The T3.5DC ESP HZ motor is part of an autonomous system powered by solar energy which references
are available in the current catalogue. The electrical energy supplied by the solar panel is stored inside the
battery of the system. This system was developed to run into the following countries: France, Germany,
England, Belgium, Netherlands, Czech Republic, Poland, Ireland, Spain, Portugal, Italy, Greece, Switzerland,
Luxembourg, Denmark, Austria, Hungary, USA (excluding Alaska), Australia and Turkey. For other countries,
please contact us.
4
1
9020638
5
+ +
3
9019683
6
9019722
i
The T3.5DC ESP HZ motor is compatible with all Simu Hz transmitters ((12 transmitters max. / 3 sensors
max. per motor). Please refer to the corresponding.
i
• The weight of motorised product must comply with the charts determined for the motors.
• These consign are based on average annual data and for a motorised product used for 2 cycles/day
(1 cycle = 1 up and 1 down movement). Caution 1 cycle maximum for the 10 Nm motor when North
orientation (or South orientation for Australia only). In exceptional years, use the battery charger to
recharge the battery of the system.
• The solar panel should always be placed on the shutter housing so as to be as exposed as possible to
the sun's rays.
EN
2/8
T3.5DC ESP HZ
2
(12VDC)
System components:
1 - 12V motor T3.5DC ESP HZ (12V) 3, 6 or 10 Nm.
2 - Solar panel-12V: « 3.2W SOLAR PANEL »; 3,2W /
Voc: 21V / Isc : 196 mA.
3 - Battery NiMh - 12V: 2.2Ah:
-"Naked battery autosun 2"
Or
-"Batterie coque equip."
In option:
4 - Battery charger ref. 9020638. Allows rapid recharging of
the battery of the system ( 3 ).
5 - Solar Panel bracket ref.: 9019683
6 - Extension cable 5m ref.: 9019722
5151225A
EN- ORIGINAL INSTRUCTIONS
i
-20°C / +60°C