Facom EXPERT E200108 Notice Originale page 15

page de 26

/ 26
Signets

Les langues disponibles

ODPOVĚDNOST UŽIVATELE

Uživatel se musí seznámit s následujícími pokyny a instrukcemi, než začne zvedák používat.

Nedodržení těchto pokynů může mít za následek poškození zvedáku či dokonce vést ke zranění uživatelů.

Musí vhodným způsobem informovat pracovníky pověřené realizací nebo údržbou pracovního vybavení, především o podmínkách použití pracovního vybavení a příslušných pokynech.

Kontrola zdvihacích přístrojů:

Kontrola při uvedení do provozu musí být provedena před prvním použitím zařízení, nového či použitého, v provozovně.

Kontrola při opětovném uvedení do provozu musí být provedena při demontáži a opětovné montáži, změně, závažné opravě nebo nehodě způsobené selháním zařízení.

Periodické obecné kontroly prováděné v pravidelných intervalech, které mají ve vhodnou dobu odstranit jakékoli poškození, které by mohlo představovat nebezpečí.

Tyto kontroly se týkají jak zařízení poháněných mechanicky, tak zařízení poháněných lidskou silou. Výsledek těchto kontrol musí být zaznamenán v bezpečnostním rejstříku vedeném

vedoucím provozovny.

Pokud je zařízení vadné, musí být zakázáno jeho používání nebo musí být okamžitě opraveno.

Pro ruční manipulaci dejte personálu k dispozici nezbytnou osobní ochranu: bezpečnostní obuv, nejlépe z materiálu odolného vůči uhlovodíkům, ochranné rukavice atd.

Pro mechanickou manipulaci je během zkoušek zakázáno zdvihat zátěž vyšší, než je vyznačeno na zařízení.

Při používání zvedáku je třeba dbát především na to, aby:

1. maximální provozní zatížení bylo uvedeno na zvedáku,

2. byla prováděna kontrola každého zvedáku:

jednou ročně v případě normálního používání,

jednou za 6 měsíců v případě intenzivního používání,

okamžitě po použití ve zvláštních podmínkách, především v případě náhodného přetížení.

Zvedáky je možné používat jen ke zvedání nebo spouštění vozidla.

V případě práce pod zdviženým vozem:

rozmístěte klíny tak, aby byl personál chráněn před náhodným sjetím vozu a před vodorovným posunem (3),

umístěte zařízení signalizující přítomnost pracovníka,

v případě nutnosti používejte ochranné brýle a čepici,

používejte pracovní vozík.

UPOZORNĚNÍ!

1. Před zdvižením vozidla dbejte na to, aby toto bylo na rovné, vodorovné a čisté ploše (absence mastnot a oleje) (1).

2. Dbejte na to, aby zdvihané vozidlo bylo zcela nehybné (2).

3. K podepření vozidla použijte jiný vhodný prostředek, například vzpěru EXPERT (3).

4. Aby se předešlo sklouznutí celé sestavy, musíte vždy břemeno na zvedáku správně vystředit.

5. Nikdy nepoužívejte nástavec (4).

6. Během použití zvedáku se žádná osoba nesmí nacházet uvnitř vozidla nebo se o něj opírat.

7. Pravidelně kontrolujte hladinu oleje (5). Naopak příliš mnoho oleje může zařízení poškodit nebo změnit jeho nastavení (viz "pokyny před použitím").

8. Když vyměňujete olej, nikdy nepoužívejte brzdovou kapalinu, alkohol, glycerin, rozpouštědla motorový olej nebo použitý olej. Použití znečištěného oleje může způsobit vnitřní škody

na Vašem vybavení. Další informace získáte od svého prodejce EXPERT, který Vám vybavení prodal.

9. Zkontrolujte, zda etiketa s upozorněními je stále čitelná.

POKYNY PRO DOKONALÉ POUŽÍVÁNÍ

1. Před každým použitím je třeba zvedák zkontrolovat. Především musíte zkontrolovat, zda nedochází k úniku oleje, zkontrolovat poškozené nebo chybějící díly.

2. Vadné díly musí vyměnit kvalifikovaný personál za originální díly EXPERT.

3. Každý díl zvedáku musí být zkontrolován v případě abnormálního zatížení nebo v důsledku nárazu.

POKYNY PŘED POUŽITÍM

1. Kontrola hladiny oleje

Dejte zvedák do pracovní polohy, píst do krátké polohy a otevřete ventil. Sejměte víčko. Nádržka musí být naplněna přesně až k otvoru (5).

2. Vnitřní mazání

S otevřeným ventilem několikrát stiskněte páku, abyste zajistili bezvadné mazání.

3. Rychlé odvzdušnění hydraulického systému

Při přepravě zvedáku může vzduch proniknout do systému a způsobit tak snížení účinnosti zvedáku. Pro odvzdušnění hydraulického systému zavřete ventil (6). Pumpujte rukojetí až do

dosažení maximálního zdvihu (7). Otevřete ventil a zatlačte píst (8).

NÁVOD K POUŽITÍ

1. Zdvihání břemena

Před zdviháním vozidla se ujistěte, že je úplně v klidu na rovné a vodorovné ploše (1) a (2). Zvedák musí být na stabilní ploše bez mastnot.

Zavřete ventil (6) tak, že otáčíte ve směru hodinových ručiček až, se zablokuje (ale ne příliš). Pumpujte (7).

Pumpujte tak dlouho, až je dosaženo požadované polohy.

2. Spuštění břemena

Pomalu otáčejte ventilem (8) proti směru hodinových ručiček a vytáhněte zvedák. Rychlost této akce je možné regulovat podle rychlosti, jakou se otáčí ventilem.

ÚDRŽBA

Není-li zvedák používán, ponechte ho v dolní poloze se zavřeným ventilem. Zvedák a rukojeti uchovávejte čistý. Pravidelně mažte pohyblivé díly.

Rychlé odvzdušnění hydraulického systému (§ 3 POKYNY PŘED POUŽITÍM).

PŘÍZNAKY

Zvedák nemůže zdvihnout břemeno nebo se

jeví jako „houba"

Zvedák nedrží břemeno

Zvedák se nespustí dolů úplně

Zvedák nezvedá na maximum své kapacity

ZÁRUKA

Typ D = 2 roky. Viz všeobecné podmínky v katalogu EXPERT nebo v ceníku EXPERT.

NU-EB-JACK_1010.indd 15