CasaFan AIROS ECO SILENT Instructions De Montage Et De Service page 2

Œ

’
Die Schrauben und Unterlegscheiben sind im Produkt bereits eingeschraubt.
DE
The screws and washers are already screwed into the product.
GB
Les vis et rondelles sont déjà vissées dans le produit.
FR
Le viti e le rondelle sono già avvitate nel prodotto.
I T
Los tornillos y las arandelas ya están atornillados en el producto.
ES
PT Os parafusos e as anilhas já estão aparafusados no produto.
DK
Skruerne og skiverne er allerede skruet ind i produktet.
SE Skruvarna och brickorna är redan skruvade i produkten.
FI Ruuvit ja aluslaatat on jo ruuvattu tuotteeseen.
NO
Skruene og skivene er allerede skrudd inn i produktet.
EE Kruvid ja seibid on juba toote sisse keeratud.
SI Vijaki in podložke so že priviti v izdelek.
SK
Skrutky a podložky sú už do výrobku zaskrutkované.
PL Śruby i podkładki są już wkręcone w produkt.
Šrouby a podložky jsou již ve výrobku přišroubovány.
CZ
A csavarok és alátétek már be vannak csavarva a termékbe.
HU
De schroeven en onderlegringen zijn al in het product geschroefd.
NL
Винты и шайбы уже ввинчены в изделие.
RU
2
Ž

FASTEN LOOSEN

”
“
‘