Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät
anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass
sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät
ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte
angeschlossen haben können Sie die Geräte wieder
anschalten.
Lizenzinformationen
Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia
Interface sowie das HDMI- Logo sind Marken
oder eingetragene Marken von HDMI Licensing
Administrator, Inc.
Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind
Warenzeichen der Dolby Laboratories. Vertrauliches,
nicht veröffentlichtes Material. Copyright ©1992-2019
Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.
"YouTube und das YouTube-Logo sind Marken von
Google Inc."
Dieses Produkt enthält Technologien, die durch
bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft
geschützt sind. Die Verwendung oder Distribution
dieser Technologie außerhalb dieses Produktes ohne
entsprechende Lizenz(en) von Microsoft ist untersagt.
I n h a l t s e i g e n t ü m e r
v e r w e n d e n
Inhaltszugriffstechnologie Microsoft PlayReady™,
um ihre geistigen Eigentumsrechte, einschließlich
des urheberrechtlich geschützten Inhalts, zu wahren.
Dieses Gerät nutzt die PlayReady-Technologie, um
auf PlayReady-geschützte Inhalte und/oder WMDRM-
geschützte Inhalte zuzugreifen. Falls das Gerät die
Beschränkungen bezüglich der Verwendung von
Inhalten nicht ordnungsgemäß durchsetzen kann,
können die Inhaltseigentümer von Microsoft fordern,
die Fähigkeit des Geräts zur Wiedergabe von
PlayReady-geschützten Inhalten zurückzunehmen.
Diese Rücknahme sollte sich nicht auf ungeschützte
Inhalte oder durch andere Inhaltszugriffstechnologien
geschützte Inhalte auswirken. Inhaltseigentümer
können eventuell von Ihnen fordern, ein Upgrade
von PlayReady durchzuführen, um auf ihre Inhalte
zuzugreifen. Wenn Sie ein Upgrade ablehnen, können
Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade
erforderlich sind.
Das "CI Plus" -Logo ist eine Marke von CI Plus LLP.
Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des
geistigen Eigentums der Microsoft Corporation
geschützt. Die Nutzung oder der Vertrieb dieser
Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder
einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft
untersagt.
Informationen zur Entsorgung
[Europäische Union]
Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte
elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien
am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Stattdessen
müssen diese Produkt an einer geeigneten
Sammelstelle für die Wiederverwertung von
elektrischen und elektronischen Geräten zur richtigen
Behandlung, Wiedergewinnung und Wiederverwertung
in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen
und den EU-Richtlinien 2012/19/EU und 2013/56/EU
abgegeben werden.
Indem Sie diese Produkte richtig entsorgen, helfen
Sie dabei, natürliche Ressourcen zu schonen und
mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt
und Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch
unsachgemäße Entsorgung dieser Produkte entstehen
könnten.
F ü r d e t a i l l i e r t e r e I n f o r m a t i o n e n ü b e r d i e
Wiederverwertung dieser Produkte kontaktieren Sie
bitte die lokalen Behörden, die Abfallentsorgungsstelle
oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft
haben.
Je nach den bei Ihnen gültigen gesetzlichen
Regelungen kann es sein, dass unsachgemäße
Entsorgung dieses Produkts unter Strafe steht.
(Gewerbliche Nutzer)
d i e
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, wenden
Sie sich bitte an Ihren Lieferanten und prüfen Sie die
Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags.
[Andere Länder außerhalb der Europäischen
Union]
Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen
Union.
Für Informationen zu Entsorgung und Wiederverwertung
wenden Sie sich bitte an die lokalen Behörden.
Bitte bringen Sie das Gerät und die Verpackung zur
Entsorgung bzw. Wiederverwertung in die lokale
Sammelstelle.
An einigen Sammelstellen können Sie Altgeräte
kostenlos abgeben.
Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus zeigt
an, dass dieser Akku Blei enthält.
Deutsch - 8 -
1. Produkte
2. Batterie
Technische Daten
PAL BG/I/DK
TV-Übertragung
SECAM BG/DK
VHF (BAND I/III) - UHF
Empfangskanäle
(BAND U) - HYPERBAND
Digitaler Empfang
(DVB-T-C)
Anzahl der
voreingestellten
1 000
Kanäle
Kanalanzeige
Bildschirmanzeige
RF-Antenneneingang
75 Ohm (nicht geregelt)
Betriebsspannung
220-240V AC, 50Hz.
Audio
German+Nicam Stereo
Audio-
Ausgangsleistung
2 x10
(WRMS.) (10% THD)
Leistungsaufnahme
135
(W)
Stromverbrauch im
< 2
Netzwerk-Standby (W)
TV-Abmessungen
235 x 1130 x 697
TxBxH (Mit Standfuß)
(mm)
TV-Abmessungen
57/82 x 1130 x 656
TxBxH (ohne Standfuß)
(mm)
50
Betriebstemperaturen
0ºC bis 40ºC, max. 85%
und
Feuchtigkeit
Betriebsfeuchtigkeit
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters
(WLAN)
Max.
Frequenzbereiche
Ausgangsleistung
2400–2483,5 MHz (CH1-CH13)
< 100 mW
5150–5250 MHz (CH36–CH48)
< 200 mW
5250–5350 MHz (CH52–CH64)
< 200 mW
5470–5725 MHz (CH100–CH140)
< 200 mW
Länderbeschränkungen
Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw. Büro
in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern
diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden)
ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der
unten aufgelisteten gedacht.
Land
Beschränkung
Allgemeine Genehmigung für die Be-
Bulgarien
nutzung im Freien und in öffentlichen
Einrichtungen erforderlich
Nutzung in geschlossenen Räumen nur für
Frankreich
2454-2483,5 MHz.
Wenn Sie das Gerät außerhalb Ihren
Italien
eigenen Räumen verwenden, ist eine
allgemeine Genehmigung erforderlich.
Nutzung in geschlossenen Räumen nur
Griechenland
für den Bereich 5470 MHz bis 5725 MHz.
Allgemeine Genehmigung für Netzwerk-
Luxemburg
und Diensteangebote (nicht für Spektrum)
Die Übertragung von Funkwellen ist in ei-
Norwegen
nem geografischen Umkreis von 20 km um
das Zentrum von Ny-Ålesund, nicht erlaubt.
Russische Fö-
Nutzung nur in geschlossenen Räumen
deration
zulässig
5-GHz-Band nur für den Bereich von
Israel
5180 MHz bis 5320 MHz
Die Vorschriften der einzelnen Länder können sich
jederzeit ändern. Es wird empfohlen, dass die Nutzer
sich bei den zuständigen Stellen zum gegenwärtigen
Stand der nationalen Bestimmungen für 5 GHz WLAN
erkundigen.
Deutsch - 9 -