Table des Matières
Publicité
1.10 Symboles et marquages
1.11 Brevets
1.12 Définitions des termes
L'appareil PAT700 Analyseur de carbone organique total est conforme au texte 21 CFR,
Part 11 concernant la récolte, la rétention, l'accès et la récupération de données sous
forme électronique. L'instrument n'utilise aucune signature électronique et, par
conséquent, les parties du règlement concernant les signatures électroniques ne sont
pas applicables. Des tests considérablement documentés et vérifiables ont été conduits
pour établir la conformité 21 CFR, Part 11.
Le PAT700 Analyseur de carbone organique total est composé d'une ligne d'instruments
de précision qui satisfont au moins les exigences internationales et les normes de
conformité suivante :
Marquage de conformité européenne
Lorsqu'il est appliqué à un produit, il indique que le produit est
conforme avec toutes les directives et toutes les normes requises.
UL61010-1 et CAN/CSA C22.2 No. 61010-1
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de
régulation et de laboratoire – Partie 1 : Prescriptions générales.
ISO
La satisfaction clientèle à travers des améliorations de qualité
permanentes.
Les appareils et les produits sont fabriqués et vendus par HACH Company. sous un ou
plusieurs des brevets américains suivants : 5,260,663 et 5,334,940 et leurs équivalents
dans les autres pays où ils sont publiés. L'acheteur reçoit une licence à jour et
non-exclusive pour l'utilisation sous ces brevets durant la période de vie utile de l'appareil
ou du produit.
Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel :
Conductivité. Une mesure de la capacité à conduire le courant à travers l'eau. La
conductivité (très basse avec l'eau déionisée très pure) est la réciproque de la résistivité
et elle est mesurée en microsiemens par centimètres (µS/cm).
Mégohm (M). Une mesure de 1 000 000 d'ohms.
Microsiemens (µS). Une unité de conductance du système métrique équivalente à un
millionième d'ampère par volt (1 µS = 1 x 10
Normaliser. Rendre conforme à un standard. Dans ce cas, l'utilisateur effectue les
calculs sur les données brutes pour obtenir un résultat en unité de mesure standard.
Élément organique. Une molécule qui contient du carbone à l'exception des composés
carbonate CO
, CO, CS
2
2
éléments organiques et il comprend presque toujours l'hydrogène.
Oxydation. La perte d'électrons par une espèce chimique, typiquement avec l'oxygène.
Le carbone organique, par exemple, s'oxyde en dioxyde de carbone et en eau.
Parties par milliard (ppb). Un terme utilisé pour rapporter les traces d'analyses
chimiques. Il se réfère à la concentration de l'élément ou du composé présent dans un
milliard de parties d'eau. Un microgramme par litre (µg/L) est égal à 1 ppb.
-6
A/V).
, ou liés au cyanure. L'oxygène est très courant dans les
Avant de commencer
Page 11
Publicité
Table des Matières
