Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin DĒZL 580
Sommaire des Matières pour Garmin DĒZL 580
- Page 1 DĒZL ™ Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
-
Page 3: Table Des Matières
Services Live Garmin ..............14 Résultats de la recherche de position ........8 Abonnement aux services Live Garmin ....... 14 Résultats d'une recherche de position sur la carte ....8 Envoi d'une position de votre smartphone à l'appareil ..... 14 Modification de la zone de recherche ......... - Page 4 Journal de l'historique d'entretien ..........20 Wi‑Fi ..................26 Ajout de catégories d'entretien ..........20 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Suppression des catégories d'entretien ....... 20 Express ................26 Attribution de nouveaux noms aux catégories d'entretien ... 20 Entretien de l'appareil ...............
- Page 5 Remplacement du fusible dans le câble allume-cigare .... 27 Dépannage ..............27 La ventouse n'adhère pas au pare-brise ........27 Mon appareil ne parvient pas à acquérir les signaux satellites ..................27 L'appareil ne se charge pas dans mon véhicule ....... 27 Ma batterie ne reste pas chargée très longtemps ....
-
Page 7: Mise En Route
Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit. • Mettez à jour les cartes et le logiciel de votre appareil (Mises à... -
Page 8: Utilisation Des Boutons À L'écran
Réglage de la luminosité de l'écran Etat du signal GPS. Appuyez longuement sur ce symbole pour afficher des informations sur la précision GPS et les signaux Sélectionnez Paramètres > Affichage > Luminosité. satellites acquis (Affichage de l'état du signal GPS, page 29). -
Page 9: Modification D'un Profil De Véhicule
• Les données d'alerte Garmin et de zone de danger sont Changement de la limite de vitesse : l'appareil émet un son et disponibles quand vous vous abonnez aux services Live affiche la limite de vitesse à... -
Page 10: Navigation Vers Votre Destination
Sélectionnez Aller !. radars. Retour au domicile • Vous pouvez utiliser le logiciel Garmin Express (garmin.com ™ /express) pour mettre à jour la base de données de zones de La première fois que vous lancez un itinéraire pour retourner à... -
Page 11: Affichage Des Virages Et Des Directions
Sélectionnez Filtrer les parkings, puis sélectionnez une ou plusieurs catégories pour filtrer les parkings selon le nombre de places restantes, le type de parking, le prix ou les modes de paiement acceptés (facultatif). REMARQUE : les données de parking détaillées ne sont pas disponibles dans toutes les zones ni pour tous les emplacements de parking. -
Page 12: Suivi D'un Détour
• Pour supprimer un point de tracé, sélectionnez Eviter les routes à péage Votre appareil peut calculer des itinéraires excluant tout Une fois que vous avez terminé le tracé de votre itinéraire, passage par des zones payantes, comme des routes à péages, sélectionnez Aller !. -
Page 13: Contournements Personnalisés
Contournements personnalisés • Saisissez des termes de recherche pour rechercher rapidement toutes les informations de position (Recherche Les contournements personnalisés vous permettent de d'une position à l'aide de la barre de recherche, page sélectionner les zones et les sections de route spécifiques à éviter. -
Page 14: Recherche D'une Position Par Catégorie
L'appareil vous suggère des termes de recherche sous la L'appareil crée un itinéraire vers la zone de parking ou l'entrée la barre de recherche. plus proche du point d'intérêt qui vous intéresse. Lorsque vous arrivez à destination, un drapeau à damiers indique la zone de Sélectionnez une option : parking recommandée. -
Page 15: Modification De La Zone De Recherche
(Modification de la zone de recherche, page emplacements de parking. Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à la pertinence des informations Sélectionnez Adresse. dynamiques sur les parkings. -
Page 16: Foursquare
Saisissez les coordonnées de latitude et de longitude. Sélectionnez Trier les résultats pour tirer les résultats de la recherche selon la distance ou la popularité (facultatif). Sélectionnez Afficher sur la carte. Affichage des destinations récentes Foursquare Votre appareil stocke un historique des 50 dernières Foursquare est un réseau social basé... -
Page 17: Enregistrement De Positions
Enregistrement de positions Sélectionnez une option : • Faites glisser la carte pour la déplacer vers la gauche, la Enregistrement d'une position droite, en haut ou en bas. Cherchez une position (Recherche d'une position par • Pour effectuer un zoom avant ou arrière, sélectionnez catégorie, page Sélectionnez une position dans les résultats de la recherche. -
Page 18: Activation Des Outils De Carte
Activation des outils de carte des dangers potentiels, de l'état de la route et des stations de pesage à proximité. Par défaut, seuls les outils de carte les plus fréquemment utilisés sont activés dans le menu des outils de carte. Vous Avertissements de restriction pouvez ajouter jusqu'à... -
Page 19: Réinitialisation Des Informations Sur Le Trajet
Sélectionnez le problème de circulation pour afficher des (Parking, page informations supplémentaires. Services Live Garmin : fournit des services gratuits et payants Visualisation du trafic sur la carte pour l'envoi de données en temps réel sur votre appareil, telles que les zones de danger et alertes radars ou les La carte de trafic indique l'état de la circulation et les... -
Page 20: Icônes D'état De La Fonction Bluetooth
Services et fonctions Smartphone Link de votre appareil dēzl. Services Live Garmin Notifications intelligentes Avant de pouvoir utiliser les services Live Garmin, vous devez Quand votre appareil est connecté à l'application Smartphone d'abord connecter votre appareil à Smartphone Link (Couplage Link, vous pouvez afficher les notifications de votre smartphone avec votre téléphone et connexion à... -
Page 21: Affichage De La Liste Des Notifications
La fenêtre contextuelle se ferme, mais la notification reste appareil mains libres. Une fois connecté, vous pouvez passer et active sur votre téléphone. recevoir des appels à l'aide de votre appareil. • Pour afficher une notification, sélectionnez Afficher. Appels téléphoniques •... -
Page 22: Configuration Des Fonctions Bluetooth Sur Votre Appareil Apple
Appel au domicile icônes sont colorées à côté du nom du téléphone utilisé pour les données et les notifications. Pour pouvoir appeler votre domicile, vous devez entrer le numéro de téléphone correspondant. Sélectionnez Smart Notifications. Sélectionnez Applications > Téléphone > Appel maison. Cochez la case à... -
Page 23: Suppression D'un Téléphone Couplé
Vous pouvez acheter des abonnements à des services d'info- AVIS trafic pour d'autres régions ou pays. Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à Dans le menu principal, sélectionnez Trafic. l'opportunité des informations sur le trafic. Sélectionnez Abonnements >... -
Page 24: Prendre Une Pause Suggérée Par L'appareil
Vous pouvez utiliser cette fonction pour enregistrer vos horaires garmin.com/elog. de travail, ce qui peut vous aider à respecter la réglementation REMARQUE : les fonctions Garmin eLog ne sont pas en matière de sécurité. disponibles si vous utilisez le profil de véhicule Voiture. -
Page 25: Envoyer Et Suivre
• Sur votre appareil dēzl, sélectionnez Applications > événements de diagnostic et de dysfonctionnements sont Envoyer et Suivre > Arrêter. disponibles dans l'application Garmin eLog. • Sur votre smartphone, ouvrez l'application Smartphone Link, puis sélectionnez Envoyer et Suivre > Arrêter Envoyer et Envoyer et Suivre Suivre. -
Page 26: Modification Des Données De Carburant
Sélectionnez une option pour enregistrer la station-service où Sélectionnez Applications > Historique d'entretien. vous avez fait le plein : Sélectionnez une catégorie d'entretien. • Sélectionnez une station-service proche dans la liste. Sélectionnez Ajouter un enregistrement. • Sélectionnez le champ de texte et entrez le nom et Entrez la valeur de l'odomètre et sélectionnez Suivant. -
Page 27: Activation De La Commande Vocale
Sélectionnez Applications > Commande vocale > > Le menu Commande vocale s'affiche. Expression d'activation. Suivez les instructions présentées à l'écran. Saisissez une nouvelle expression d'activation. Astuces pour la commande vocale L'appareil indique le niveau de sécurité offert par l'expression • Parlez d'une voix normale en direction de l'appareil. à... -
Page 28: Affichage Des Alertes Météo
Sélectionnez une ville, au besoin. • Pour avancer ou reculer la position au sein du trajet, sélectionnez et déplacez la position au sein du trajet. Sélectionnez > Radar météo. • Pour ajouter une nouvelle position après la position Affichage des alertes météo sélectionnée, sélectionnez Avant de pouvoir utiliser cette fonctionnalité, vous devez acheter •... -
Page 29: Affichage Et Enregistrement Des Caméras De Surveillance Du Trafic Photolive
Contournements personnalisés : permet d'éviter des routes Si aucune caméra n'est trouvée sur la route, sélectionnez ou zones particulières. Cher. alert. Garmin pour afficher ou enregistrer les caméras de surveillance du trafic situées à proximité (facultatif). Démarrage auto d'Envoyer et Suivre : permet à la fonction Envoyer et Suivre de démarrer automatiquement au départ... -
Page 30: Définition D'une Position Simulée
Paramètres de la caméra de recul les coordonnées géographiques. Les paramètres de la caméra de recul vous permettent de gérer les paramètres des caméras et les caméras de recul Garmin Réglage de l'heure couplées. Ce menu ne s'affiche sur votre appareil de navigation Dans le menu principal, sélectionnez l'heure. -
Page 31: Paramètres D'alarmes De Proximité
à un ordinateur. Journal de trajet. • Vous pouvez connecter l'appareil à un ordinateur et le mettre à jour à l'aide de l'application Garmin Express. Cette option Restauration des paramètres vous permet d'installer des données cartographiques sur une Vous pouvez rétablir les réglages par défaut d'une certaine... -
Page 32: Mise À Jour Du Logiciel Et Des Cartes À L'aide D'un Réseau Wi-Fi
Garmin Express est disponible sur les ordinateurs Windows et Mac ® ® A partir de votre ordinateur, rendez-vous sur www.garmin.com/express. Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour sur votre appareil. Les mises à jour de carte sont volumineuses. Maintenance de l'appareil... -
Page 33: Entretien De L'appareil
• Ne rangez pas l'appareil dans la boîte à gants. Fixez la ventouse (Installation et alimentation de l'appareil dēzl dans votre véhicule, page • Enregistrez votre appareil à l'aide du logiciel Garmin Express (garmin.com/express). Mon appareil ne parvient pas à acquérir les Réinitialisation de l'appareil signaux satellites Vous pouvez réinitialiser votre appareil s'il cesse de fonctionner. -
Page 34: Mon Appareil Ne Se Connecte Pas À Mon Téléphone Ou À Smartphone Link
électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin appareil (Suppression d'un téléphone couplé, page 17), puis préchargé (www.garmin.com). En plus du stockage de cartes et relancer le processus de couplage (Couplage avec votre de données, les cartes mémoire peuvent être utilisées pour téléphone et connexion à... -
Page 35: Déconnexion Du Câble Usb
Affichage de l'état du signal GPS Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes. Achat de cartes supplémentaires Consultez la page de votre produit sur garmin.com. Cliquez sur l'onglet Cartes. Suivez les instructions présentées à l'écran. Achat d'accessoires Rendez-vous sur garmin.com/accessories. -
Page 36: Index
Garmin Connect 13 points d'intérêt 7 ordinateur, connexion 28 Garmin Express, mise à jour du logiciel 26 profils 2, 3 Où suis-je ? 10, 11 GPS 1, 29 remorque 2 outils, cartes 11, 12 captures d'écran 24 caractéristiques techniques 25 heures de service 18... - Page 37 à la position d'origine 4 retrait du support 27 services d'urgence 10 Services Live Garmin 14 abonnement 14 signaux satellites acquisition 1 affichage 29 silencieux, audio 21 Smartphone Link 14, 16, 17 connexion 13, 16 désactivation des appels 16 support, retrait 27 support à...
- Page 38 Mai 2020 GUID-30B3BC65-3861-4756-B5C3-578F73D2CC26 v4...