Table des Matières

Publicité

Liens rapides

dēzlCam
Manuel d'utilisation
Juin 2015
190-01892-30_0B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin dēzlCam

  • Page 1 dēzlCam ™ Manuel d'utilisation Juin 2015 190-01892-30_0B...
  • Page 2 écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Avertissements sur l'état de la route ........12 Aperçu d'itinéraires multiples ............5 Alarmes ................12 Planificateur de trajets ..............5 Alertes Garmin ................12 Planification d'un trajet ............6 Personnalisation de la carte ............. 12 Suivi d'un trajet enregistré ............. 6 Personnalisation des calques de la carte ......
  • Page 4 A propos de la fonction d'appel mains libres ......17 Configuration de Garmin Express ........23 Couplage du téléphone ............17 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Appels téléphoniques ............17 Express ................23 Réception d'un appel ............17 Gestion de données ..............
  • Page 5 Index ................26 Table des matières...
  • Page 7: Mise En Route

    64 Go maximum de capacité, avec une classe de vitesse de 4 minimum. Vous pouvez utiliser la carte mémoire Au besoin, tournez le support de sorte que le logo Garmin ® fournie ou bien acheter une carte mémoire compatible auprès soit placé...
  • Page 8: Utilisation Des Boutons À L'écran

    de ces icônes si vous souhaitez modifier les paramètres ou Sélectionnez Volume automatique. afficher des informations supplémentaires. Réglage de la luminosité de l'écran Etat du signal GPS Sélectionnez Paramètres > Affichage > Luminosité. Etat de la technologie Bluetooth ® (lorsque Bluetooth est Réglez la luminosité...
  • Page 9: Prise De Photos

    Vidéos et photos sur votre ordinateur Choisissez Sélect.. L'application Garmin Dash Cam Player vous permet de consulter, enregistrer et monter des vidéos enregistrées sur Modification des informations de votre votre ordinateur. Vous pouvez également afficher et incruster...
  • Page 10: Modification D'un Profil De Véhicule

    à tout moment les consignes de sécurité routière. d'identification du véhicule, le numéro de remorque ou le relevé Garmin ne saurait être tenu responsable des amendes ou de l'odomètre. Vous pouvez aussi renommer ou supprimer un citations en justice dont vous pourriez faire l'objet à la suite de profil de véhicule.
  • Page 11: Affichage De L'itinéraire Complet Sur La Carte

    Lorsque vous suivez un itinéraire, touchez la barre de texte Suivi d'un détour située en haut de la carte. Pour pouvoir faire un détour, vous devez suivre un itinéraire et Sélectionnez un changement de direction. ajouter l'outil Détour au menu des outils de carte (Activation des outils de carte, page 11).
  • Page 12: Planification D'un Trajet

    distribution, de vacances ou d'un road trip. Vous pouvez Modifiez votre itinéraire à l'aide des fonctions du planificateur modifier un trajet enregistré pour le personnaliser, réorganiser de trajets de votre choix. les positions, optimiser l'ordre des arrêts, ajouter des L'itinéraire est recalculé dès que vous apportez une informations de programmation et ajouter des points de tracé, modification.
  • Page 13: Eviter La Circulation, Les Péages Et Certaines Zones

    Eviter la circulation, les péages et certaines Contourner des zones environnementales Votre appareil peut éviter des zones à restrictions zones environnementales ou avec limitation des émissions de gaz Contournement des ralentissements sur votre d'échappement pouvant s'appliquer à votre véhicule. Cette option s'applique au type de véhicule du profil de véhicule actif.
  • Page 14: Recherche De Positions

    Le prochain itinéraire sera calculé sur une ligne droite Sélectionnez une position le cas échéant. menant à la position. Modification de la zone de recherche Dans le menu principal, sélectionnez Où aller ?. Recherche de positions Sélectionnez Rechercher à proximité de :. Les cartes chargées dans votre appareil contiennent des Sélectionnez une option.
  • Page 15: Recherche De Points D'intérêt Pour Les Poids Lourds

    Sélectionnez un lieu. Sélectionnez Sélectionnez > Explorer ce lieu. Géolocalisation avec Foursquare Afin de pouvoir vous géolocaliser avec Foursquare, vous devez Recherche de points d'intérêt pour les poids lourds vous connecter à un téléphone compatible exécutant Les cartes détaillées chargées dans votre appareil contiennent Smartphone Link et vous connecter à...
  • Page 16: Recherche De Votre Dernière Place De Stationnement

    Recherche de votre dernière place de Sélectionnez stationnement Sélectionnez Enregistrer. Si nécessaire, entrez un nom, puis sélectionnez Terminé. Lorsque vous déconnectez l'appareil de l'allume-cigare alors qu'il est allumé, votre position actuelle est enregistrée et Enregistrement de votre position actuelle considérée comme une place de stationnement. Sur la carte, sélectionnez l'icône du véhicule.
  • Page 17: Suppression D'une Position Enregistrée

    Suppression d'une position enregistrée Sur la carte, sélectionnez > Sur mon itinéraire. Sélectionnez une icône de service. REMARQUE : une fois supprimées, les positions sont définitivement perdues. Sélectionnez . Sélectionnez Où aller ? > Enregistré. Sélectionnez une option : Sélectionnez >...
  • Page 18: Affichage Des Problèmes De Circulation À Venir

    Des informations sur les alertes Garmin et leurs positions ainsi Sélectionnez Applications > Carte poids lourds. que sur les limites de vitesse sont disponibles dans certains secteurs et sur certains modèles.
  • Page 19: Modification De La Perspective De La Carte

    Le service Trafic en temps réel fournit des données en temps réel sur le trafic. AVIS Téléchargez Smartphone Link sur votre téléphone Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à compatible (Téléchargement de Smartphone Link, l'opportunité des informations sur le trafic.
  • Page 20: Ajout D'un Abonnement

    Sélectionnez Abonnements > Notez l'ID du récepteur d'info-trafic FM. Démarrage d'un itinéraire à l'aide d'une Rendez-vous sur le site www.garmin.com/fmtraffic pour vous commande vocale abonner et recevoir un code composé de 25 caractères. Vous pouvez prononcer les noms de lieux connus.
  • Page 21: Journaux De Véhicule Et De Conducteur

    Pour pouvoir utiliser la Connexion IFTA, vous devez être en Connectez l'appareil à votre ordinateur. mode Camion. Ouvrez le lecteur ou le volume « Garmin », puis ouvrez le Saisie des données de carburant dossier Reports. Sélectionnez Applications > Connexion IFTA > A la Ouvrez le dossier IFTA.
  • Page 22: A Propos Des Conducteurs

    > • Pour afficher les journaux stockés dans votre appareil, Supprimer le conducteur > Oui. ouvrez le lecteur ou le volume « Garmin », puis ouvrez le Utilisation des journaux de conduite dossier Reports. Sélectionnez Applications > Heures de service.
  • Page 23: Attribution De Nouveaux Noms Aux Catégories D'entretien

    Sélectionnez > Renommer catégorie. votre appareil Bluetooth est compatible avec votre appareil, Saisissez un nom, puis sélectionnez Terminé. rendez-vous sur le site Web www.garmin.com/bluetooth. Suppression des enregistrements d'entretien Couplage du téléphone Sélectionnez Applications > Historique d'entretien. Placez votre téléphone et votre appareil dēzlCam à moins de 10 m (33 pieds) l'un de l'autre.
  • Page 24: Utilisation Des Options En Communication

    « Domicile » dans votre sont disponibles gratuitement ou via un abonnement aux liste de lieux enregistrés (Modification d'une position services Live Garmin (Services Live Garmin, page 19). enregistrée, page 10). Les positions enregistrées et les destinations récentes sont Sélectionnez Applications >...
  • Page 25: Désactivation Des Appels Lors De La Connexion À Smartphone Link

    à Smartphone Link. Suivant. Abonnement aux services Live Garmin Sélectionnez Oui. Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous Ajustement de la consommation devez installer l'application Smartphone Link sur votre Vous pouvez étalonner votre consommation de carburant pour téléphone.
  • Page 26: Affichage Des Informations Relatives À La Consommation De Carburant

    Sélectionnez > Réinitialiser. Affichage des messages myGarmin Afin de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez d'abord Affichage des informations relatives à la connecter votre appareil à un téléphone compatible exécutant consommation de carburant Smartphone Link (Connexion à Smartphone Link, page 18).
  • Page 27: Affichage Des Destinations Et Itinéraires Précédents

    Enregistrer le son : permet d'enregistrer le son à l'aide du ASTUCE : pour acheter de nouvelles cartes, rendez-vous sur microphone de l'appareil pendant l'enregistrement vidéo. http://buy.garmin.com. Superposition de données : intègre les informations de date, Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Mes cartes.
  • Page 28: Paramètres D'affichage

    Rapport de position : permet de partager des informations automatique. relatives à votre position avec Garmin pour améliorer le Abonnements : permet d'afficher vos abonnements actuels aux contenu. services d'info-trafic.
  • Page 29: Prévention Des Vols

    Rendez-vous sur le site www.garmin.com/express. Suivez les instructions présentées à l'écran. Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour sur votre appareil. Les mises à jour de carte sont volumineuses. Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Cette procédure peut être très lente en fonction de la rapidité...
  • Page 30: Connexion De L'appareil À Un Ordinateur

    Chargement de l'appareil mémoire avec le logiciel de cartographie Garmin préchargé. L'appareil prend en charge les cartes mémoire microSD et REMARQUE : ce produit de classe III doit être alimenté par une microSDHC.
  • Page 31: Achat De Cartes Supplémentaires

    Achat de cartes supplémentaires Sur les ordinateurs Mac et certains systèmes Windows, Consultez la page de votre produit sur (www.garmin.com). l'appareil se connecte en mode de stockage USB grande capacité. En mode de stockage USB grande capacité, l'appareil Cliquez sur l'onglet Cartes.
  • Page 32 18 aide. 18 Voir aussi assistance produit fusible, modification 24 casque sans fil 17 ajustement de la consommation 19 chargement de l'appareil 1, 24, 25 alertes Garmin, abonnements 12 chargements 16 Garmin Express 23 alertes points d'intérêt, paramètres 22 ajout 16 enregistrement de l'appareil 23 annuaire de dépannage 9 heures de service 16...
  • Page 33 8 aperçu d'itinéraires 5 score ecoChallenge 19 paramètres 21 réinitialisation 19 d'oiseau 7 services d'urgence 10 navigation à vol d'oiseau 7 Services Live Garmin 19 nettoyage de l'appareil 22 abonnement aux 19 nettoyage de l'écran tactile 22 signaux satellites numéro d'identification 22 acquisition 1 affichage 24 ordinateur, connexion 24, 25 silencieux, audio 14...
  • Page 34 +34 93 275 44 97 +27 (0)11 251 9999 + 46 7744 52020 +886 2 2642-9199 ext 2 +49 (0) 89 858364880 0808 238 0000 zum Ortstarif - Mobilfunk +44 (0) 870 8501242 kann abweichen 913-397-8200 1-800-800-1020 © 2015 Garmin Ltd. ou ses filiales...

Table des Matières