Page 2
dēzl série 770 ™ Manuel d'utilisation Juin 2015 190-01805-30_0C...
Page 3
Planification d'un trajet ............4 Alarmes ................11 Suivi d'un trajet enregistré ............. 4 Alertes Garmin ................11 Optimisation de l'ordre des arrêts dans un trajet ....4 Personnalisation de la carte ............. 11 Modification et réorganisation des positions d'un trajet ..4 Personnalisation des calques de la carte ......
Page 4
Appels téléphoniques ............15 Abonnements à vie .............. 21 Réception d'un appel ............15 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Utilisation de l'historique des appels ........15 Express ................21 Utilisation des options en communication ......15 Gestion de données ..............
Page 5
Appuyez sur le support de la ventouse jusqu'à ce qu'il Á Â se mette en place. Assurez-vous que le logo Garmin du support est dans le bon ® sens. Pressez la ventouse contre le pare-brise et abaissez le levier vers le pare-brise.
Page 6
Sélectionnez Volume > . très rapidement d'une remorque à une autre parmi celles que vous utilisez le plus souvent. Sélectionnez Volume automatique. Sélectionnez Paramètres > Profil de véhicule. Réglage de la luminosité de l'écran Sélectionnez le profil de véhicule Tracteur à utiliser avec la remorque.
Page 7
à tout moment les consignes de sécurité routière. positions ou arrêts programmés, vous pouvez utiliser la fonction Garmin ne saurait être tenu responsable des amendes ou de planification de trajets afin de programmer, modifier et citations en justice dont vous pourriez faire l'objet à la suite de enregistrer votre itinéraire...
Page 8
Vous pouvez faire un détour sur une distance donnée à un Vous pouvez aussi utiliser le planificateur de trajets pour moment de votre trajet ou un détour en empruntant les routes modifier et enregistrer votre itinéraire actif. de votre choix. Cette fonction est utile si vous rencontrez des Planification d'un trajet zones de travaux, des routes barrées ou de mauvaises Si un trajet peut comporter une multitude de positions, il doit au...
Page 9
Sélectionnez Enreg. pour enregistrer votre itinéraire en tant Par défaut, l'appareil optimise votre itinéraire en contournant les que trajet, que vous pourrez encore suivre ultérieurement ralentissements automatiquement. Si vous avez désactivé cette (facultatif). option dans les paramètres de trafic (Paramètres de trafic, page 19), vous pouvez tout de même afficher et contourner la Modification des options d'un tracé...
Page 10
Sélectionnez une option : différentes méthodes permettant de parcourir, rechercher et enregistrer ces informations. • Pour recevoir un avertissement systématique avant de calculer un itinéraire passant par une zone • Saisissez des termes de recherche pour rechercher environnementale, sélectionnez Toujours demander. rapidement toutes les informations de position (Recherche d'une position à...
Page 11
Points d'intérêt Recherche de points d'intérêt TruckDown L'annuaire TruckDown regroupe les adresses de professionnels Un point d'intérêt est un lieu qui peut s'avérer utile ou être des activités de transport, tels que les garages pour poids lourds potentiellement intéressant. Les points d'intérêt sont organisés et les revendeurs de pneus.
Page 12
POI Loader. Recherche de votre dernière place de Rendez-vous sur le site www.garmin.com/poiloader. stationnement Suivez les instructions présentées à l'écran. Lorsque vous déconnectez l'appareil de l'allume-cigare alors Recherche de points d'intérêt personnalisés...
Page 13
Sélectionnez à nouveau le raccourci pour confirmer votre Sélectionnez une position. choix. Sélectionnez Sélectionnez Enreg.. Sélectionnez > Modifier > Catégories. Entrez un ou plusieurs noms de catégorie, séparés par des Enregistrement de positions virgules. Enregistrement d'une position Sélectionnez une catégorie suggérée, le cas échéant. Cherchez une position (Recherche d'une position par Sélectionnez Terminé.
Page 14
Recherche des prochains points d'intérêt • Sélectionnez Réinitialiser les données de trajet pour réinitialiser les informations contenues dans le calculateur Sur la carte, sélectionnez > Sur mon itinéraire. de voyage. Sélectionnez une catégorie. • Sélectionnez Réinitialiser la vitesse maximale pour Sélectionnez un point d'intérêt sur la carte.
Page 15
Vents latéraux Trafic Route étroite Virage dangereux AVIS Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à Route à forte inclinaison l'opportunité des informations sur le trafic. Avancée d'arbres Les informations sur le trafic peuvent n'être disponibles que dans certaines zones ou certains pays. Pour obtenir des Alarmes informations sur les récepteurs d'info-trafic et les zones de...
Page 16
Garmin. Consultez le site Affichage des abonnements aux services d'info-trafic www.garmin.com/traffic pour obtenir de plus amples Sélectionnez Paramètres >...
Page 17
A propos des conducteurs Connectez l'appareil à votre ordinateur. Si vous travaillez pour plusieurs transporteurs dans une même Ouvrez le lecteur ou le volume « Garmin », puis ouvrez le période de 24 heures, vous devez enregistrer chacun d'entre dossier Reports.
Page 18
Sélectionnez une option : recevoir des appels à l'aide du casque et de l'appareil. • Pour afficher les journaux stockés dans votre appareil, ouvrez le lecteur ou le volume « Garmin », puis ouvrez le Activation de la technologie Bluetooth sans dossier Reports.
Page 19
Pour savoir si ASTUCE : vous pouvez utiliser cette fonction en cas d'appel votre appareil Bluetooth est compatible avec votre appareil, rendez-vous sur le site Web www.garmin.com/bluetooth. confidentiel ou pour éteindre l'appareil tout en poursuivant votre appel.
Page 20
Abonnement aux services Live Garmin Rendez-vous sur le site www.garmin.com/smartphonelink Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous consultez la boutique d'applications de votre appareil pour devez installer l'application Smartphone Link sur votre connaître les informations de compatibilité et de disponibilité.
Page 21
Le rapport kilométrique indique la distance, la durée, la appareils qui intègrent la technologie sans fil Bluetooth. consommation moyenne et le prix du carburant jusqu'à votre Rendez-vous sur le site www.garmin.com/ecoRoute. destination. Configuration du véhicule Un rapport kilométrique est créé pour chaque itinéraire que vous Lorsque vous utilisez les fonctions ecoRoutepour la première...
Page 22
Réinitialisation des informations ecoRoute • Pour consulter la météo près d'une ville faisant partie de vos favoris, sélectionnez une ville dans la liste. Sélectionnez Applications > ecoRoute™ > Profil de véhicule. • Pour ajouter une ville à votre liste de favoris, sélectionnez Ajouter une ville, puis saisissez le nom de la ville Sélectionnez Réinitialiser.
Page 23
équipés de la technologie appareil. sans fil Bluetooth. ASTUCE : pour acheter de nouvelles cartes, rendez-vous sur Désactivation de Bluetooth http://buy.garmin.com. Sélectionnez Paramètres > Bluetooth. Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Mes cartes. Sélectionnez Bluetooth. Sélectionnez une carte.
Page 24
De -20 à 55 °C (de -4 à 131 °F) Rapport de position : permet de partager des informations de fonctionnement relatives à votre position avec Garmin pour améliorer le Plage de températures De 0 à 45 °C (de 32 à 113 °F) contenu.
Page 25
Express Vous pouvez utiliser le logiciel Garmin Express pour télécharger Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour et installer les dernières mises à jour de carte et de logiciel sur sur votre appareil. Les mises à jour de carte sont volumineuses.
Page 26
Appuyez dessus jusqu'au déclic. prise murale. Connexion de l'appareil à un ordinateur Vous pouvez acheter un adaptateur CA-DC Garmin Vous pouvez connecter l'appareil à votre ordinateur à l'aide d'un convenant à un usage à domicile ou au bureau auprès d'un câble USB.
Page 27
Achat de cartes supplémentaires l'appareil se connecte en mode de stockage USB grande Consultez la page de votre produit sur (www.garmin.com). capacité. En mode de stockage USB grande capacité, l'appareil s'affiche en tant que volume ou lecteur amovible, et non en tant Cliquez sur l'onglet Cartes.
Page 28
3D 11 clavier heures de service 13 aide. 16 Voir aussi assistance produit configuration 20 chargements 14 ajustement de la consommation 17 langue 20 conducteurs 13 alertes Garmin, abonnements 11 CLUF 20 journaux de conduite 13 alertes points d'intérêt, paramètres 20 composition 15 statut 13 annuaire de dépannage 7 conditions de circulation, météo 18 historique d'entretien appels 15...
Page 29
à vol d'oiseau 6 nettoyage de l'appareil 20 score ecoChallenge 17 nettoyage de l'écran tactile 20 réinitialisation 17 nüMaps Guarantee 20 services d'urgence 8 nüMaps Lifetime 21 Services Live Garmin 16 numéro d'identification 20 abonnement aux 16 signaux satellites acquisition 1 ordinateur, connexion 22, 23 affichage 22 Où suis-je ? 8, 9 Smartphone Link 16 outils, carte 9 connexion 16...