ESTE MANUAL DEBE LEERSE DETENIDAMENTE POR TODOS AQUELLOS INDIVIDUOS QUE
TENGAN O QUE VAYAN A TENER LA RESPONSABILIDAD DE USAR EL PRODUCTO O
PRESTARLE SERVICIO. Como con cualquier equipo complejo, este instrumento sólo
funcionará según su diseño si se instala, utiliza y da servicio de acuerdo a las instrucciones
del fabricante. DE LO CONTRARIO, EL EQUIPO PUEDE DEJAR DE FUNCIONAR CONFORME
A SU DISEÑO Y LAS PERSONAS CUYA SEGURIDAD DEPENDE DE ESTE PRODUCTO
PUEDEN SUFRIR LESIONES PERSONALES GRAVES O LA MUERTE.
Las garantías que Mine Safety Appliances Company da a este producto quedarán invalidadas
si el mismo no se utiliza ni se le da mantenimiento de acuerdo con las instrucciones que
aparecen en este manual. Protéjase personalmente y proteja a los además siguiendo dichas
instrucciones. Exhortamos a nuestros clientes a que nos escriban o llamen si tienen dudas
sobre el equipo antes de usarlo o para obtener cualquier información adicional relacionada
con el uso o el servicio del mismo.
1. Lea el Manual de Instrucciones completamente antes de usar la unidad.
2. Con las unidades de Cl/ClO
Estación Altair QuickCheck deben usarse solamente con el gas específico indicado en sus
etiquetas.
3. Use la Estación QuickCheck solamente en medios que no sean peligrosos.
4. La reparación o alteración de la Estación Altair QuickCheck más allá de los procedimientos
descritos en este manual o por cualquier persona no autorizada por MSA, podría causar que
el instrumento no funcione adecuadamente.
5. Cuando realice cualquier procedimiento de mantenimiento descrito en este manual, use
únicamente piezas de repuesto originales de MSA. La substitución de componentes puede
dañar seriamente el funcionamiento del instrumento, puede alterar las características de
seguridad intrínsecas o puede violar las aprobaciones de las agencias.
EL INCUMPLIMIENTO CON ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE RESULTAR EN UNA LESIÓN
PERSONAL GRAVE O LA MUERTE.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
, NH
o HCN no pruebe otros gases. Todas las unidades de
2
3
i