Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V. Nous avons 2 Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V Mode D'emploi (144 pages)

Double

Marque: Zehnder Pumpen | Catégorie: Pompes | Taille: 6.67 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeines
  5
- Einleitung
  5
- Gewährleistung
  5
- Sicherheit
  6
- Symbole in dieser Anleitung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Persönliche Schutzausrüstung
  8
- Grundsätzliches Gefährdungspotenzial
  9
- Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
  9
- Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
  9
- Sicherheitsbewusstes Arbeiten
  10
- Verantwortung des Betreibers/Eigentümers
  10
- Zwischenlagerung und Konservierung
  11
- Transport
  11
- Transport und Lagerung
  11
- Produktbeschreibung
  12
- Lieferumfang
  12
- Bauteilbeschreibung
  14
- Aufbau und Arbeitsweise
  16
- Installation der Hebeanlage
  18
- Einbauskizze
  18
- Vorbereitungen
  19
- Aufstellen der Anlage
  20
- Druckleitung
  23
- Druckleitung Beim Kompaktboy 1.1 und 1.5
  24
- Druckleitung Beim Kompaktboy 3.0
  28
- Entlüftungsleitung
  32
- Optionale Handmembranpumpe
  33
- Installieren der Steuerung
  33
- Montage der Steuerung
  34
- Steuerleitung Verlegen und Anschließen
  35
- Erstinbetriebnahme und Betrieb
  36
- Drehrichtung Überprüfen (nur bei 400 V-Ausführung)
  36
- Parametereinstellung der Steuerung
  36
  - Probelauf Durchführen
    37
- Optionale Alarmanlage
  38
- Anlage an den Nutzer Übergeben
  38
- Betrieb
  38
- Wartung und Instandhaltung
  39
- Erkennen und Beheben von Störungen
  41
- Technische Daten
  42
- Typenschild
  43
- Abmessungen Kompaktboy Doppel 1.1 und 1.5
  44
- Abmessungen Kompaktboy Doppel 3.0
  45
- Ersatzteilliste
  46
- Umwelthinweise
  48
- Konformitätserklärung
  48
English

51
- General Aspects
  53
- Introduction
  53
- Warranty
  53
- Safety
  54
- Symbols in this Manual
  54
- Intended Use
  55
- Personal Protective Equipment
  56
- Basic Hazard Potential
  57
  - Unauthorised Modification and Spare Parts Production
    57
- Hazards Caused by Non-Observation of Safety Instructions
  57
- Responsibility of the Operating Company / Owner
  58
- Safety-Conscious Work
  58
- Temporary Storage and Conservation
  59
- Transport
  59
- Transport and Storage
  59
- Product Description
  60
- Scope of Delivery
  60
- Component Description
  62
- Design and Functionality
  64
- Installation Sketch
  66
- Installing the Lifting Unit
  66
- Preparations
  67
- Setting up the Plant
  68
- Inlet Lines
  70
- Pressure Line
  71
- Pressure Line with the Kompaktboy 1.1 and 1.5
  72
- Pressure Line with the Kompaktboy 3.0
  76
- Venting Line
  80
- Installing the Control
  81
  - Installing the Control
    82
- Optional Manual Membrane Pump
  81
- Laying and Connecting the Control Line
  83
- Checking the Direction of Rotation (Only with the 400-V Version)
  84
- Commissioning and Operation
  84
- Parameter Setting of the Control
  84
- Carrying out a Test Run
  85
- Handing over the Plant to the User
  86
- Operation
  86
- Optional Alarm System
  86
- Maintenance and Repair
  87
- Detecting and Removing Malfunctions
  89
- Technical Data
  90
- Type Plate
  91
- Dimensions of the Kompaktboy Double 1.1 and 1.5
  92
- Dimensions of the Kompaktboy Double 3.0
  93
- List of Spare Parts
  94
- Declaration of Conformity
  96
- Environmental Notes
  96
Français

99
- Général
  101
- Introduction
  101
- Sécurité
  102
- Transport
  107
  - Stockage Temporaire / Conservation
    107
- Transport et Stockage
  107
- Contenu de la Livraison
  108
  - Description des Composants
    110
- Description du Produit
  108
- Structure et Mode de Fonctionnement
  112
- Installation de la Stations de Relevage
  114
  - Dessin de Montage
    114
  - Travaux Préparatoires
    115
  - Mise en Place de la Station
    116
  - Conduites D'alimentation
    118
  - Vanne D'arrêt Dans la Conduite D'alimentation
    119
  - Conduite de Refoulement
    119
  - Montage du Clapet Anti-Retour à Bille
    124
  - Vanne D'arrêt en Option Dans la Conduite de Pression
    126
  - Conduite de Ventilation
    128
  - Pompe à Membrane Manuelle en Option
    129
  - Installation de la Commande
    129
  - Montage de la Commande
    130
  - Pose et Raccordement de la Conduite de Pilotage
    131
- Première Mise en Service und Fonctionnement
  132
  - Contrôle du Sens de Rotation (Version 400 V)
    132
- Réglage des Paramètres de la Commande
  132
- Réaliser un Essai de Fonctionnement
  133
- Dispositif D'alarme en Option
  134
- Fonctionnement
  134
- Transmission de L'installation aux Opérateurs
  134
- Maintenance et Entretien
  135
- Détection et Résolution des Pannes
  137
  - Plaque Signalétique
    139
- Liste de Pièces de Rechange
  142
- Déclaration de Conformité
  144
- Informations Relatives à L'environnement
  144

Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V Mode D'emploi (132 pages)

Marque: Zehnder Pumpen | Catégorie: Systèmes de filtration de l'eau | Taille: 12.76 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeines
  
  5
  - Einleitung
    5
  - Gewährleistung
    5
- Sicherheit
  
  6
- Transport und Lagerung
  
  11
  - Transport
    11
  - Zwischenlagerung und Konservierung
    11
- Produktbeschreibung
  
  12
  - Lieferumfang
    12
  - Bauteilbeschreibung
    13
  - Kompaktboy 3,0
    14
  - Aufbau und Arbeitsweise
    15
- Installation der Hebeanlage
  
  17
  - Einbauskizze
    17
  - Vorbereitungen
    18
  - Aufstellen der Anlage
    19
  - Druckleitung
    22
  - Druckleitung Beim Kompaktboy 1.1 und 1.5
    23
  - Optionaler Absperrschieber in der Druckleitung
    24
  - Druckleitung Beim Kompaktboy 3.0
    25
  - Aufsetzen des Kugelrückschlagventils
    25
  - Entlüftungsleitung
    27
  - Optionale Handmembranpumpe
    28
  - Installieren der Steuerung
    28
  - Montage der Steuerung
    29
  - Steckdose Anbringen
    29
  - 8.3 Steuerleitung Verlegen und Anschließen
    30
- Erstinbetriebnahme und Betrieb
  
  31
- Wartung und Instandhaltung
  
  34
- Erkennen und Beheben von Störungen
  
  36
- Technische Daten
  
  37
  - Typenschild
    38
  - Abmessungen
    39
- Ersatzteilliste
  
  41
- Umwelthinweise
  
  43
- Konformitätserklärung
  
  43
English

47
- 1 General Aspects
  
  49
  - Introduction
    49
  - Warranty
    49
- 2 Safety
  
  50
- 3 Transport and Storage
  
  55
  - Transport
    55
  - Temporary Storage and Conservation
    55
- 4 Product Description
  
  56
  - Scope of Delivery
    56
  - Component Description
    57
  - Design and Functionality
    59
- 5 Installing the Lifting Unit
  
  61
  - Installation Sketch
    61
  - Preparations
    62
  - Setting up the Plant
    63
  - Inlet Lines
    65
  - Pressure Line
    66
  - Pressure Line with the Kompaktboy 1.1 and 1.5
    67
  - Pressure Line with the Kompaktboy 3.0
    69
  - Putting on the Ball Check Valve
    69
  - Venting Line
    71
  - Optional Manual Membrane Pump
    72
  - Installing the Control
    72
  - Installing the Control
    73
  - Attaching the Electrical Socket
    73
  - 8.3 Laying and Connecting the Control Line
    74
- 6 Commissioning and Operation
  
  75
- 7 Maintenance and Repair
  
  78
- 8 Detecting and Removing Malfunctions
  
  80
- 9 Technical Data
  
  81
  - Type Plate
    82
  - Dimensions
    83
- 10 List of Spare Parts
  
  85
- 11 Environmental Notes
  
  87
- 12 Declaration of Conformity
  
  87
Français

91
- 1 Général
  
  93
  - Introduction
    93
- 2 Sécurité
  
  94
- 3 Transport et Stockage
  
  99
  - Transport
    99
- 4 Description du Produit
  
  100
  - Contenu de la Livraison
    100
  - Structure et Mode de Fonctionnement
    103
- 5 Installation de la Stations de Relevage
  
  105
- 6 Première Mise en Service und Fonctionnement
  
  119
  - Paramètres de la Commande
    119
  - Réaliser un Essai de Fonctionnement
    120
  - Dispositif D'alarme en Option
    121
  - Fonctionnement
    121
- 7 Maintenance et Entretien
  
  122
- 8 Détection et Résolution des Pannes
  
  124
- 11 Informations Relatives à L'environnement
  
  131
- 12 Déclaration de Conformité
  
  131

Produits Connexes

Zehnder Pumpen Catégories

Pompes Systèmes de filtration de l'eau Pompes à eau Unités de contrôle

Plus Manuels Zehnder Pumpen

Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V Manuels

Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V Mode D'emploi (144 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Zehnder Pumpen Kompaktboy Duplex 1,1 D 400V Mode D'emploi (132 pages)

Table des Matières

Deutsch

Allgemeines

Sicherheit

Transport und Lagerung

Produktbeschreibung

Installation der Hebeanlage

Erstinbetriebnahme und Betrieb

Wartung und Instandhaltung

Erkennen und Beheben von Störungen

Technische Daten

Ersatzteilliste

Umwelthinweise

Konformitätserklärung

English

1 General Aspects

2 Safety

3 Transport and Storage

4 Product Description

5 Installing the Lifting Unit

6 Commissioning and Operation

7 Maintenance and Repair

8 Detecting and Removing Malfunctions

9 Technical Data

10 List of Spare Parts

11 Environmental Notes

12 Declaration of Conformity

Français

1 Général

2 Sécurité

3 Transport et Stockage

4 Description du Produit

5 Installation de la Stations de Relevage

6 Première Mise en Service und Fonctionnement

7 Maintenance et Entretien

8 Détection et Résolution des Pannes

11 Informations Relatives à L'environnement

12 Déclaration de Conformité

Produits Connexes

Zehnder Pumpen Catégories