Raccordement Des Appareils Audio - Yamaha HTR-5830 Mode D'emploi

RACCORDEMENTS

Raccordement des appareils audio

I Raccordement d'un lecteur de CD
Reliez la prise de sortie coaxiale pour signaux
numériques du lecteur de CD à la prise DIGITAL INPUT
CD de cet appareil.
y
• Utilisez les prises AUDIO de cet appareil pour connecter un
lecteur de CD qui ne possède pas de prise COAXIAL
DIGITAL OUTPUT ou pour enregistrer depuis des lecteurs de
CD.
I Raccordement d'un graveur de CD ou
d'un enregistreur MD
Reliez les prises d'entrée du graveur de CD ou de
l'enregistreur MD aux prises MD/CD-R OUT (REC).
Reliez les prises de sortie du graveur de CD ou de
l'enregistreur MD aux prises MD/CD-R IN (PLAY) pour
écouter le signal de source provenant de l'appareil
d'enregistrement.
Lecteur de CD
Graveur de CD
ou enregistreur
MD
12
L
AUDIO
R
OUTPUT
COAXIAL
OUTPUT
C
L
AUDIO
R
OUTPUT
L
R
AUDIO
INPUT
indication un câble pour les signaux analogiques de la voie gauche
L
indication un câble pour les signaux analogiques de la voie droite
R
indique qu'il s'agit de câbles coaxiaux
C
Remarque
• Si un appareil d'enregistrement est relié à l'appareil, veillez à
le maintenir en service aussi longtemps que l'appareil l'est. Si
l'appareil est hors service, une distorsion du signal peut en
résulter.
6CH INPUT AUDIO
R
FRONT
DIGITAL SURROUND
INPUT
3
CD
SUB CENTER
WOOFER
COAXIAL
CD
OPTICAL
DTV
2
/CBL
IN
(PLAY)
1
MD
DVD
/CD-R
OUT
WOOFER
(REC)
R L
AUDIO OUTPUT
VIDEO
L
TUNER
DVD
DTV
/CBL
AM
ANT
GND
V-AUX
FM
IN
ANT
VCR
Ω
75
UNBAL.
OUT
SUB MONITOR
OUT