UWE JetSTREAM TREVI LUX Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour UWE JetSTREAM TREVI LUX. Nous avons 1 UWE JetSTREAM TREVI LUX manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'utilisation Et D'installation

UWE JetSTREAM TREVI LUX Traduction Des Instructions D'utilisation Et D'installation (32 pages)

Marque: UWE | Catégorie: Pompes de piscine | Taille: 0.74 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
- 2 Bedienung/Angaben für den Benutzer des Gerätes
  
  4
  - Start
    4
  - Strahlstärke
    4
  - Massage
    4
  - Gegenstromschwimmen
    4
- 3 Überwintern
  
  4
- 4 Montage
  
  5
- 5 Elektrischer Anschluss
  
  7
  - Drehrichtung
    8
- 6 Inbetriebnahme
  
  8
  - Vor der Inbetriebnahme
    8
  - Erstinbetriebnahme der Anlage
    8
- 7 Wartung
  
  8
  - Lampenwechsel
    8
  - Beschädigte Netzleitung
    8
  - Reinigung
    8
  - Ersatzteile
    8
  - Lebensdauer
    8
- 8 Technische Daten
  
  9
  - Stromversorgung
    9
  - Abmessung
    9
- 9 Schaltplän für Jet Stream Trevi, Trevi Lux
  
  9
  - 9.1 mit Einphasenmotor
    9
  - 9.2 mit Pneumatikschalter
    9
English

10
- 1 Safety Instructions
  
  11
  - Before Setting into Operation
    11
  - Setting the Unit into Operation for the First Time
    11
  - Sources of Danger
    11
  - Proper Operation
    11
  - Product Liability
    11
  - Procedure in an Emergency
    11
  - Explanation of the Danger Symbols
    11
    
    Equipotential Bonding
    12
- 2 Operation / Information for Users
  
  12
  - Starting
    12
  - Jet Strength
    12
  - Massage
    12
  - Swimming against the Current
    12
- 3 Winter
  
  12
- Instructions for Authorised Persons Installation
  
  13
- 5 Electric Connection
  
  15
  - Direction of Rotation
    15
- 6 Setting into Operation
  
  16
  - Before Setting into Operation
    16
  - Setting the Unit into Operation for the First Time
    16
- 7 Maintenance
  
  16
  - Exchanging the Lamp
    16
  - Damaged Power Line
    16
  - Cleaning
    16
  - Replacement Parts
    16
  - Lifetime
    16
- 8 Technical Specifications
  
  17
  - Dimensions
    17
- 9 Circuit Diagram for Jetstream Trevi, Trevi Lux
  
  17
  - With Single-Phase Motor (TREVI 230 V)
    17
  - With 3-Phase Motor (TREVI 400 V)
    17
Français

18
- Instructions de Securite
  15
- Avant la Mise en Service
  18
- Première Mise en Service de L'appareil
  18
- Sources de Dangers
  18
- 2 Exploitation/Informations Destinees a L'utilisateur de L'appareil
  
  19
  - Comportement en cas D'urgence
    19
  - Démarrage
    19
  - Explication des Pictogram Mes de Sécurite
    19
  - Responsabilité Produit
    19
  - Utilisation Correcte de L'appareil
    19
  - Massage
    20
  - Nage à Contre-Courant
    20
  - Puissance du Jet
    20
- 3 Precautions a Prendre en Hiver
  
  20
- 4 Montage
  
  20
  - Avant le Montage
    20
  - Montage en Bassin Encastré
    20
  - Montage en Bassin Collecteur
    21
  - Montage en Bassin de Surface
    22
- 5 Raccordement Electrique
  
  23
  - Raccordement Électrique
    23
  - Sens de Rotation (TREVI 400 V)
    23
- 6 Mise en Service
  
  23
  - Avant la Mise en Service
    23
  - Première Mise en Service de L'installation
    23
- 7 Maintenance
  
  23
  - Remplacement de la Lampe
    23
  - Ligne Électrique Endommagé
    23
  - Nettoyage
    23
  - Pièces de Rechange
    24
  - La Vie
    24
- 8 Dimensions
  
  24
  - Schéma des Connexions du Jetstream Trevi, Trevi Lux
    24
  - Moteur Triphasé Avec Commutateur Pneumatique (400 V)
    24
Italiano

25
- 1 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  25
- 9 Plan des Connexions du Jet Stream Trevi, Trevi Lux
  
  25
  - Moteur Monophasé (TREVI 230 V)
    25
  - Moteur Triphasé (TREVI 400 V)
    25
- 2 Uso / Informazioni Per L'utente Dell'apparecchio
  
  26
  - Avviamento
    26
  - Potenza del Getto
    27
  - Massaggio
    27
  - Nuotare Controcorrente
    27
- 3 Superare L'inverno
  
  27
- 4 Montaggio
  
  27
- 5 Allacciamento Elettrico
  
  30
  - Senso DI Rotazione (solo TREVI 400 V)
    30
- 6 Messa in Servizio
  
  30
  - Prima Della Messa in Servizio
    30
  - Prima Messa in Servizio Dell'impianto
    30
- 7 Manutenzione
  
  30
  - Sostituzione Delle Lampade
    30
  - Linea Elettrica Danneggiata
    30
  - Pulizia
    30
  - Pezzi DI Ricambio
    31
  - La Vita
    31
- 8 Dati Tecnici
  
  31
  - Dimensioni
    31
- 9 Schema Elettrico Per Jetstream Trevi, Trevi Lux
  
  31
  - Con Motore Monofase (TREVI 230 V)
    31
  - Con Motore Trifase (TREVI 400 V)
    31

Produits Connexes

UWE Catégories

Filtres de piscine SPA & Baignade Piscines Pompes de piscine Pompes

Plus Manuels UWE

UWE JetSTREAM TREVI LUX Manuels

UWE JetSTREAM TREVI LUX Traduction Des Instructions D'utilisation Et D'installation (32 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Bedienung/Angaben für den Benutzer des Gerätes

3 Überwintern

4 Montage

5 Elektrischer Anschluss

6 Inbetriebnahme

7 Wartung

8 Technische Daten

9 Schaltplän für Jet Stream Trevi, Trevi Lux

English

1 Safety Instructions

2 Operation / Information for Users

3 Winter

Instructions for Authorised Persons Installation

5 Electric Connection

6 Setting into Operation

7 Maintenance

8 Technical Specifications

9 Circuit Diagram for Jetstream Trevi, Trevi Lux

Français

2 Exploitation/Informations Destinees a L'utilisateur de L'appareil

3 Precautions a Prendre en Hiver

4 Montage

5 Raccordement Electrique

6 Mise en Service

7 Maintenance

8 Dimensions

Italiano

1 Istruzioni Per la Sicurezza

9 Plan des Connexions du Jet Stream Trevi, Trevi Lux

2 Uso / Informazioni Per L'utente Dell'apparecchio

3 Superare L'inverno

4 Montaggio

5 Allacciamento Elettrico

6 Messa in Servizio

7 Manutenzione

8 Dati Tecnici

9 Schema Elettrico Per Jetstream Trevi, Trevi Lux

Produits Connexes

UWE Catégories