Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Manuels

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC. Nous avons 5 Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation, Instructions D'installation, Instructions

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Manuel D'utilisation

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Manuel D'utilisation (150 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 5 MB

Table des Matières

English

4
- Important Safety Instructions
  4
  - Table des Matières
    4
  - Safety Definitions
    4
- Safety
  
  5
  - Gas Type Verification
    5
- Description
  
  11
  - Parts Identification
    11
  - Control Panel Identification
    11
  - Range Identification
    12
  - Oven Interior Identification
    12
- Before You Begin
  
  14
  - Getting Started
    14
    
    Oven Racks
    14
    
    Surface Burners
    15
    
    Data Rating Label
    15
- Using the Cooktop
  
  16
  - Sealed STAR Burners
    16
    
    Extralow ® Burners
    17
    
    Flame Height
    18
    
    Power Failure
    18
  - Cookware Recommendations
    19
  - Specialty Cookware
    20
  - Surface Burner Cooking Recommendations
    21
    
    Using the Electric Griddle
    23
    
    Preparing the Griddle
    23
  - Griddle Cooking Recommendations
    24
    
    Griddle Seasoning
    25
    
    Using the Electric Grill
    26
    
    Operating the Grill
    26
  - Grill Cooking Recommendations
    28
- Using the Oven
  
  29
  - Oven Operation
    29
  - Getting the Best Results
    29
  - Oven Setting Controls
    30
    
    Kitchen Timer
    30
    
    Cook Timer
    30
  - Meat Probe
    31
  - Fine Tuning the Oven
    32
  - Sabbath Mode
    32
  - Roast
    32
  - Roasting Recommendations
    32
  - Convection Baking
    33
  - Convection Roast
    33
  - Dehydrating with Convection Bake
    35
  - Convection Baking Recommendations
    36
  - Keep Warm
    36
  - Proof (48" Models Only)
    36
  - Other Uses of Bake
    37
  - Broil/Convection Broil
    37
  - Broiling & Roasting Recommendations
    38
- Care and Maintenance
  
  39
  - Self-Cleaning the Oven
    39
    
    Before Self-Cleaning the Oven
    39
    
    Cleaning Tips
    40
  - Range Cleaning Tips
    40
  - Cleaning Recommendations
    41
- Do-It-Yourself Maintenance
  
  46
  - Oven Light Bulb Replacement
    46
- Before Calling for Service
  
  47
  - Data Rating Label
    47
  - Service Information
    47
  - Troubleshooting
    48
    
    What this Warranty Covers & Who It Applies to
    49
    
    How Long the Warranty Lasts
    49
    
    Out of Warranty Product
    49
    
    Warranty Exclusions
    50
Français

51
- Définitions Concernant la Sécurité
  
  51
  - Instructions de Sécurité Importantes
    52
  - Exigences en Matière de Gaz et D'électricité et Instructions de Mise à la Terre
    52
- Description
  
  59
- Avant de Commencer
  
  62
  - Mise en Route
    62
    
    Brûleurs de Surface
    63
    
    Plaque Signalétique
    63
- Utilisation de la Cuisinière
  
  64
- Utilisation du Four
  
  78
  - Fonctionnement du Four
    78
    
    Position des Grilles pour la Cuisson
    78
    
    Optimisation des Résultats
    78
  - Commandes pour le Réglage du Four
    79
  - Minuterie
    79
    
    Réglage pour Cuisson au Four/ Cuisson Par Convection/ Rôtissage
    79
    
    Réglage des Fours
    79
  - Sonde Thermique
    80
  - Réglage Précis du Four
    81
  - Mode Sabbat
    81
  - Rôtissage
    82
  - Recommandations pour le Rôtissage
    82
  - Cuisiner Par Convection
    82
    
    Convection Position des Grilles
    83
    
    Cuisson à Convection
    83
    
    Conseils de Cuisson à Convection
    83
    
    Emplacement
    83
  - Séchage D'aliments Avec le Mode de Cuisson à Convection
    84
  - Recommandations pour la Cuisson Par Convection
    85
  - Garder-Au-Chaud
    85
  - Apprêt (48 Po)
    85
  - Autres Utilisations du Four
    86
  - Recommandations pour du Grilloir
    87
  - Réglage du Grilloir/Grilloir Par Convection
    87
- Entretien et Nettoyage
  
  88
  - Autonettoyage du Four
    88
    
    Verrouillage
    89
    
    Comment Programmer L'autonettoyage des Fours
    89
    
    Trucs de Nettoyage
    89
    
    Nettoyage de la Cuisinière
    89
  - Recommandations pour le Nettoyage
    90
- Entretien à Faire Soi-Même
  
  95
  - Changement de L'ampoule du Four
    95
  - Remplacement de L'ampoule
    95
- Avant D'appeler le Service Technique
  
  96
  - Plaque Signalétique
    96
  - Renseignements pour le Service Technique
    96
  - Dépannage
    97
- Énoncé de Garantie Limitée du Produit
  
  98
Español

100
- Definiciones de Seguridad
  
  100
  - Índice de Materias
    100
  - Instrucciones de Seguridad Importantes
    101
- Descripción
  
  107
  - Identificación de las Partes
    107
  - Descripción de Los Tableros de Control
    107
  - Identificación de la Cocina
    108
  - Descripción de las Estufas
    108
- Antes de Comenzar
  
  110
  - Cómo Comenzar
    110
    
    Rejillas de la Hornilla
    110
    
    Quemadores de Superficie
    111
    
    Placa con Información del Aparato
    111
- Usar la Estufa
  
  112
  - Quemadores Sellados
    112
    
    Quemadores Extralow
    113
    
    Perillas de Control
    113
  - Recomendaciones para Los Utensilios de Cocina
    116
  - Utensilios Especiales de Cocina
    117
    
    Uso de la Plancha Eléctrica
    120
    
    Recomendaciones para Usar la Plancha
    121
    
    Uso de la Parrilla Eléctrica
    123
- Usar la Hornilla
  
  126
  - Precalentar el Horno
    126
  - Posiciones de las Rejillas para Hornear
    126
  - Funciones de la Hornilla
    127
  - Temporizador
    127
  - Sonda Térmica
    128
  - Temperaturas Mínimas de Cocción Interna
    129
  - Ajuste Preciso de la Hornilla
    129
  - Asar
    130
  - Recomendaciones para Asar
    130
  - Convección
    130
  - Asar por Convección
    131
  - Cómo Deshidratar Alimentos con el Modo de Cocción a Convección
    133
  - Guarda-Caliente
    134
  - Preparación de Masa (48 Pulg.)
    134
  - Otros Usos de la Hornilla
    135
  - Grill/Grill por Convección
    135
  - Recomendaciones para Usar el Grill
    135
- Cuidado y Mantenimiento
  
  138
  - Autolimpieza de la Hornilla
    138
    
    Cierre Automático
    139
    
    Consejos de Limpieza
    139
    
    Limpieza de la Estufa
    139
  - Recomendaciones de Limpieza
    140
- Mantenimiento Hecho por Usted Mismo
  
  145
  - Reemplazar una Bombilla en la Hornilla
    145
- Antes de Solicitar Servicio
  
  146
- Garantía Limitada del Producto
  
  148
  - Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
    148
  - Duración de la Garantía
    148
  - Reparación / Reemplazo como Único Recurso
    148
  - Producto Fuera de Garantía
    149
  - Exclusiones de la Garantía
    149
  - Entretien
    150

Publicité

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Mode D'emploi

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Mode D'emploi (153 pages)

CUISINIÈRES MIXTES

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 6 MB

Table des Matières

English

6
- Table des Matières
  6
- Safety
  7
- Important Safety Instructions
  7
  - Gas Type Verification
    7
- Before You Begin
  13
- Description
  16
  - Parts Identification
    16
- Control Panel Identification
  16
- Range Identification
  17
- Oven Interior Identification
  17
- Using the Cooktop
  18
- Surface Burners
  18
  - Powerboost
    19
  - Burner Cap Placement
    19
  - Power Failure
    21
  - Flame Height
    21
- Cookware Recommendations
  22
- Specialty Cookware
  23
- Surface Burner Cooking Recommendations
  24
  - Using the Electric Griddle
    26
  - Preparing the Griddle
    26
- Griddle Cooking Recommendations
  27
  - Using the Electric Grill
    28
  - Operating the Grill
    28
- Grill Cooking Recommendations
  30
- Using the Oven
  31
- Oven Controls
  31
- Meat Probe
  31
- Fine Tuning the Oven
  32
- Using the Sabbath Mode
  32
- Oven Functions
  33
- Tips for Bake
  33
- Roast
  34
- Roasting Recommendations
  35
- Convection Baking
  35
  - Tips for Convection Bake
    36
  - Rack Positions
    36
- Dehydrating with Convection Bake
  37
- Convection Baking Recommendations
  38
- Keep Warm
  38
- Other Uses of Bake
  39
- Proof (48" Models Only)
  39
- Broil/Convection Broil
  40
- Broiling & Roasting Recommendations
  41
- Care and Maintenance
  42
- Self-Cleaning the Oven
  42
  - Before Self-Cleaning the Oven
    42
  - Cleaning Tips
    43
  - Range Cleaning
    43
- Cleaning Recommendations
  44
- Do-It-Yourself Maintenance
  49
  - Oven Light Bulb Replacement
    49
- Before Calling for Service
  50
- Data Rating Label
  50
- Service Information
  50
- Troubleshooting
  51
Français

54
- Instructions de Sécurité Importantes
  55
  - Exigences en Matière de Gaz et D'électricité et Instructions de Mise à la Terre
    55
- Sécurité
  55
- Avant de Commencer
  62
  - Comment Placer la Grille Dans le Four
    63
- Description
  65
  - Identification des Pièces
    65
- Description des Tableaux de Commande
  65
- Description de L'intérieur des Fours
  66
- Identification de la Cuisinière
  66
- Brûleurs Scellés
  67
  - Boutons de Commande
    67
  - Fonctionnement des Brûleurs
    67
  - Brûleurs Extralow MC
    68
  - Positionnement des Chapeaux des Brûleurs
    69
  - Allumage Électronique Unique
    69
  - Description de la Flamme
    70
  - Panne de Courant
    70
  - Hauteur de la Flamme
    70
- Utilisation de la Cuisinière
  67
- Récipients Recommandés
  71
- Conseils de Cuisson
  72
- Récipients pour Spécialités
  72
  - Conseils D'utilisation
    72
- Conseils de Cuisson - Plaque Chauffante
  76
- Recommandations pour la Cuisson Sur le Gril
  79
- Minuterie
  80
- Sonde Thermique
  80
- Utilisation du Four
  80
  - Fonctions de Cuisson Supplémentaires
    80
- Réglage Précis du Four
  81
- Conseils de Cuisson au Four
  82
  - Four Principal
    83
  - Four Secondaire (Modèles de 48 Po)
    83
- Fonctions du Four
  82
- Mode Sabbat
  82
- Réglage pour Cuisson au Four/Cuisson Par Convection/Rôtissage
  83
  - Réglage des Fours
    83
- Recommandations pour le Rôtissage
  84
- Rôtissage
  84
- Cuisiner Par Convection
  85
  - Rôtissage Par Convection
    85
  - Cuisson à Convection
    85
  - Conseils de Cuisson à Convection
    85
  - Emplacement
    86
- Séchage D'aliments Avec le Mode de Cuisson à Convection
  87
- Garder-Au-Chaud
  88
- Recommandations pour la Cuisson Par Convection
  88
- Apprêt (48 Po)
  89
- Autres Utilisations du Four
  89
- Grilloir/Grilloir Par Convection
  90
- Recommandations pour le Grilloir
  90
  - Recommandations pour L'utilisation du Grilloir
    91
- Autonettoyage du Four
  92
- Entretien et Nettoyage
  92
- Recommandations pour le Nettoyage
  94
- Entretien à Faire Soi-Même
  99
  - Changement de L'ampoule du Four
    99
- Avant D'appeler le Service Technique
  100
- Plaque Signalétique
  100
- Renseignements pour le Service Technique
  100
- Dépannage
  101
- Énoncé de Garantie Limitée du Produit
  102
  - Exclusions de la Garantie
    103
Español

104
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  105
- Seguridad
  105
- Antes de Comenzar
  111
- Descripción
  114
  - Identificación de las Partes
    114
- Descripción de Los Tableros de Control
  114
- Descripción de las Estufas
  115
- Identificación de la Cocina
  115
- Quemadores Sellados
  116
  - Perillas de Control
    116
  - Quemadores Extralow
    117
- Usar la Estufa
  116
- Recomendaciones para Los Utensilios de Cocina
  120
- Utensilios Especiales de Cocina
  121
  - Recomendaciones para la Cocción
    121
- Recomendaciones de Cocción con Los Quemadores de la Estufa
  122
  - Uso de la Plancha Eléctrica
    124
  - Recomendaciones para Usar la Plancha
    125
  - Cocinar en la Plancha
    125
  - Uso de la Parrilla Eléctrica
    126
- Recomendaciones para Cocinar con la Parrilla
  128
- Funciones Adicionales de la Hornilla
  129
- Sonda Térmica
  129
- Temporizador
  129
- Usar la Hornilla
  129
- Temperaturas Mínimas de Cocción Interna
  130
- Ajuste Preciso de la Hornilla
  131
- Funciones de la Hornilla
  131
  - Recomendaciones para Hornear
    131
- Modo Sabbat
  131
- Asar
  133
- Recomendaciones para Asar
  133
- Convección
  134
- Cómo Deshidratar Alimentos con el Modo de Cocción a Convección
  136
- Guarda-Caliente
  137
- Preparación de Masa (48 Pulg.)
  138
  - Otros Usos de la Hornilla
    138
- Grill/Grill por Convección
  139
- Recomendaciones para Usar el Grill
  139
- Autolimpieza de la Hornilla
  141
  - Cierre Automático
    142
  - Consejos de Limpieza
    142
  - Limpieza de la Estufa
    142
- Cuidado y Mantenimiento
  141
- Recomendaciones de Limpieza
  143
- Mantenimiento Hecho por Usted Mismo
  148
- Antes de Solicitar Servicio
  149
- Información para el Servicio Técnico
  149
- Placa con Información del Aparato
  149
- Resolución de Problemas
  150
- Declaración de Garantía Limitada del Producto
  151
  - Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
    151
  - Duración de la Garantía
    151
  - Reparación / Reemplazo como Único Recurso
    151
  - Producto Fuera de Garantía
    152
  - Exclusiones de la Garantía
    152
  - Entretien
    153

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Manuel D'utilisation

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Manuel D'utilisation (100 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

4
- Important Safety Instructions
  4
  - Table des Matières
    4
  - Safety Definitions
    4
- Safety
  
  5
  - Gas Type Verification
    5
- Description
  
  11
  - Parts Identification
    11
  - Control Panel Identification
    11
  - Range Identification
    12
  - Oven Interior Identification
    12
- Before You Begin
  
  14
  - Getting Started
    14
    
    Oven Racks
    14
    
    Surface Burners
    15
    
    Data Rating Label
    15
- Using the Cooktop
  
  16
  - Sealed STAR Burners
    16
    
    Extralow ® Burners
    17
    
    Flame Height
    18
    
    Power Failure
    18
  - Cookware Recommendations
    19
  - Specialty Cookware
    20
  - Surface Burner Cooking Recommendations
    21
    
    Using the Electric Griddle
    23
    
    Preparing the Griddle
    23
  - Griddle Cooking Recommendations
    24
    
    Griddle Seasoning
    25
    
    Using the Electric Grill
    26
    
    Operating the Grill
    26
  - Grill Cooking Recommendations
    28
- Using the Oven
  
  29
  - Oven Operation
    29
  - Getting the Best Results
    29
  - Oven Setting Controls
    30
    
    Kitchen Timer
    30
    
    Cook Timer
    30
  - Meat Probe
    31
  - Fine Tuning the Oven
    32
  - Sabbath Mode
    32
  - Roast
    32
  - Roasting Recommendations
    32
  - Convection Baking
    33
  - Convection Roast
    33
  - Dehydrating with Convection Bake
    35
  - Convection Baking Recommendations
    36
  - Keep Warm
    36
  - Proof (48" Models Only)
    36
  - Other Uses of Bake
    37
  - Broil/Convection Broil
    37
  - Broiling & Roasting Recommendations
    38
- Care and Maintenance
  
  39
  - Self-Cleaning the Oven
    39
    
    Before Self-Cleaning the Oven
    39
    
    Cleaning Tips
    40
  - Range Cleaning Tips
    40
  - Cleaning Recommendations
    41
- Do-It-Yourself Maintenance
  
  46
  - Oven Light Bulb Replacement
    46
- Before Calling for Service
  
  47
  - Data Rating Label
    47
  - Service Information
    47
  - Troubleshooting
    48
    
    What this Warranty Covers & Who It Applies to
    49
    
    How Long the Warranty Lasts
    49
    
    Out of Warranty Product
    49
    
    Warranty Exclusions
    50
Français

51
- Définitions Concernant la Sécurité
  
  51
  - Instructions de Sécurité Importantes
    52
  - Exigences en Matière de Gaz et D'électricité et Instructions de Mise à la Terre
    52
- Description
  
  59
- Avant de Commencer
  
  62
  - Mise en Route
    62
    
    Brûleurs de Surface
    63
    
    Plaque Signalétique
    63
- Utilisation de la Cuisinière
  
  64
- Utilisation du Four
  
  78
  - Fonctionnement du Four
    78
    
    Position des Grilles pour la Cuisson
    78
    
    Optimisation des Résultats
    78
  - Commandes pour le Réglage du Four
    79
  - Minuterie
    79
    
    Réglage pour Cuisson au Four/ Cuisson Par Convection/ Rôtissage
    79
    
    Réglage des Fours
    79
  - Sonde Thermique
    80
  - Réglage Précis du Four
    81
  - Mode Sabbat
    81
  - Rôtissage
    82
  - Recommandations pour le Rôtissage
    82
  - Cuisiner Par Convection
    82
    
    Convection Position des Grilles
    83
    
    Cuisson à Convection
    83
    
    Conseils de Cuisson à Convection
    83
    
    Emplacement
    83
  - Séchage D'aliments Avec le Mode de Cuisson à Convection
    84
  - Recommandations pour la Cuisson Par Convection
    85
  - Garder-Au-Chaud
    85
  - Apprêt (48 Po)
    85
  - Autres Utilisations du Four
    86
  - Recommandations pour du Grilloir
    87
  - Réglage du Grilloir/Grilloir Par Convection
    87
- Entretien et Nettoyage
  
  88
  - Autonettoyage du Four
    88
    
    Verrouillage
    89
    
    Comment Programmer L'autonettoyage des Fours
    89
    
    Trucs de Nettoyage
    89
    
    Nettoyage de la Cuisinière
    89
  - Recommandations pour le Nettoyage
    90
- Entretien à Faire Soi-Même
  
  95
  - Changement de L'ampoule du Four
    95
  - Remplacement de L'ampoule
    95
- Avant D'appeler le Service Technique
  
  96
  - Plaque Signalétique
    96
  - Renseignements pour le Service Technique
    96
  - Dépannage
    97
- Énoncé de Garantie Limitée du Produit
  
  98
  - Couverture de la Garantie et à Qui Elle S'applique
    98
  - Durée de la Garantie
    98
  - Réparation ou Remplacement comme Recours Exclusif
    98
  - Appareil Hors Garantie
    99
  - Exclusions de la Garantie
    99
  - THERMADOR ® Support
    100
  - Entretien
    100

Publicité

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Instructions D'installation

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Instructions D'installation (87 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 4 MB

Table des Matières

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Instructions

Thermador PROFESSIONAL PRO GRAND PRD364NLGC Instructions (32 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 3 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Thermador Catégories

Hottes de ventilation Cuisinières

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Plus Manuels Thermador