TESTO Saveris Manuels

TESTO Saveris Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour TESTO Saveris. Nous avons 3 TESTO Saveris manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

TESTO Saveris Mode D'emploi

TESTO Saveris Mode D'emploi (228 pages)

Marque: TESTO | Catégorie: Enregistreurs de données | Taille: 11.27 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Sécurité et Environnement
7
Concernant Ce Document
7
Assurer la Sécurité
8
Protéger L'environnement
8
Description
9
Utilisation
9
Configuration Requise
12
Description du Produit
14
Base Saveris
14
Module GSM de la Base Saveris (Option)
16
Touches de Commande
16
Affichages
17
Cockpit Unit Saveris
22
Touches de Commande
23
Affichages
24
Sondes Radio Saveris
28
Sonde Radio Sans Afficheur
28
Sonde Radio Avec Afficheur
29
Signification des Affichages LED Sur les Sondes
30
Sonde Ethernet Saveris
31
Routeur Saveris
33
Convertisseur Saveris
34
Extendeur Saveris
35
Coupleur Analogique Saveris
36
Architecture du Réseau
36
Prise en Main
37
Diagramme du Déroulement
37
Diagramme (Saveris Mobil)
39
Insérer la Carte SIM (Facultatif)
41
Raccorder le Câble Réseau à la Base Saveris
42
Raccorder L'antenne GSM (Facultatif)
43
Relier la Base Saveris à L'alimentation Électrique
44
Alimentation Électrique Par le Bloc D'alimentation
44
Alimentation Électrique Par le Raccord à Fiche/À Vis (Facultatif)
45
Raccorder le Câble USB
46
Insérer les Piles Dans les Sondes
47
Connecter une Sonde Radio
48
Installer le Logiciel Saveris
50
Mettre le Matériel en Service
51
Retirer le Câble USB
55
Démarrer le Logiciel Saveris
55
Extension du Système de Mesure
57
Intégration D'un Routeur Saveris (en Option)
57
Raccorder le Routeur à L'alimentation Électrique (Bloc D'alimentation)
58
Raccorder le Routeur à L'alimentation Électrique (AC/DC)
59
Connecter le Routeur
61
Affecter les Sondes
63
Installation de Routeurs en Série
65
Affectation de L'adresse IP de la Base Saveris (Option)
69
Intégrer un Convertisseur Saveris (Facultatif)
70
Intégrer une Sonde Ethernet Saveris (Facultatif)
71
Raccorder le Câble Réseau
72
Raccorder la Sonde Ethernet à L'alimentation Électrique (Bloc D'alimentation)
73
Raccorder le Câble USB et Installer le Pilote (en Option)
74
Affectation de L'adresse IP de la Base Saveris (Option)
74
Affecter les Données de Liaison
76
Relier la Sonde Ethernet à la Base Saveris
78
Mettre la Sonde Ethernet en Service
79
Intégration D'un Extendeur Saveris
83
Intégration D'une Cockpit Unit Saveris (en Option)
85
Identification de la Cockpit Unit Saveris
86
Fixation de la Cockpit Unit Saveris Dans la Cabine de Conduite et Alimentation en Courant
88
Intégrer un Coupleur Analogique Saveris (Facultatif)
89
Effectuer une Marche D'essai
96
Vérifier la Disponibilité du Système
96
Test du Système
97
Monter le Matériel
99
Montage Mural de la Base Saveris Base
99
Installer la Base Saveris Avec le Pied
101
Montage Mural de la Sonde
102
Revérifier le Système de Mesure
104
Utilisation du Produit
105
Interface Utilisateur
105
Menus et Commandes
107
Start
107
Traiter
110
Axes
114
Modèle
114
Service
115
Choisir des Projets
115
Feuille de Style
115
Création, Modification et Suppression des Zones
115
Créer des Zones
116
Modifier des Zones
116
Effacer des Zones
117
Affectation des Zones
117
Création de Tours
118
Description de Tours
118
Planification de Tours
119
Définition de Tours
120
Affichage des Tours
120
Recherche de Tours
121
Modification de Tours
121
Configurer les Alarmes
122
Réglage des Alarmes de la Base
123
Création D'alarmes
123
Réglage de L'activation en Fonction de L'heure
125
Configuration des Groupes D'alarmes
126
Composants
126
Canaux
128
Définir les Récepteurs
131
Définir les Règles
133
Aperçu des Alarmes
138
Commentaires D'acquittement
138
Analyser des Séries de Mesures
139
Affichage Diagramme
139
Agrandir L'affichage
140
Informations Relatives à une Valeur de Mesure (Réticule)
140
Afficher une Courbe D'étalonnage
140
Champs de Texte
141
Propriétés D'une Courbe
141
Paramètres pour les Axes du Diagramme
146
Aperçu Histogramme
149
Aperçu Moniteur
149
Affichage Tableau
150
Sélectionner les Valeurs de Mesure
150
Retirer le Marquage
151
Ajouter des Valeurs Extrêmes ou une Valeur Moyenne Dans le Tableau151
151
Comprimer les Valeurs D'un Tableau
151
Annuler la Compression
152
Définir la Valeur de Mesure Maxi
152
Définir la Valeur de Mesure Mini
152
Lignes Supplémentaires
153
Compresser
153
Supprimer la Compression
153
Analyser les Alarmes
153
Vérifier les Alarmes
153
Acquittement des Alarmes
154
Générer des Représentations
156
Imprimer les Données de Mesure
156
Archivage Avec Rapports Automatiques
157
Contrôle de Capacité de la Base de Données
157
Paramètres du Système
160
Paramétrages Généraux pour la Base Saveris
162
Afficher les Donnés de Service des Sondes
164
Paramétrages pour les Sondes Radio
165
Sonde Ethernet
167
Coupleur Analogique
168
Cockpit Unit Saveris
170
Paramétrage des Rapports
171
Entretien du Produit
174
Maintenance
174
Remplacement de Composants
174
Suppression de Composants
175
Ajout de Nouveaux Composants
177
Reconnexion des Composants
182
Étalonnage et Ajustement
184
Calibrage & Ajustage Sur Site
185
Étalonnage et Ajustement Externes
185
Enregistrer des Données Dans la Base Saveris
186
Redémarrage de la Base Saveris
187
Retirer la Sonde du Support Mural
188
Remplacement des Piles de la Sonde
189
Remplacement des Accumulateurs
190
Mise à Jour du Logiciel et du Firmware
193
Mise à Jour du Logiciel
193
Désinstallation du Logiciel
194
Installer le Logiciel
194
Installation du Serveur
194
Mise à Jour du Firmware
194
Mise à Jour du Firmware de la Cockpit Unit Saveris
198
Caractéristiques Techniques
199
Base Saveris
199
Sonde Radio Saveris
200
Routeur Saveris
207
Sonde Ethernet Saveris
208
Convertisseur Saveris
214
Cockpit Unit Saveris
215
Extendeur Saveris
216
Coupleur Analogique Saveris
217
Conseils et Dépannage
220
Questions et Réponses
220
Messages D'alarme de la Base Saveris
220
Accessoires et Pièces de Rechange
222

Publicité

TESTO Saveris Mode D'emploi

TESTO Saveris Mode D'emploi (186 pages)

Marque: TESTO | Catégorie: Enregistreurs de données | Taille: 9.92 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
1 Sommaire

7
2 Sécurité et Environnement

7
3 Description

10
- Utilisation
  10
- Configuration Requise
  11
4 Description du Produit

14
- Base Saveris
  14
- Module GSM de la Base Saveris (Option)
  16
  - Touches de Commande
    16
  - Affichages
    17
- Sondes Radio Saveris
  23
- Sonde Ethernet Saveris
  26
- Routeur Saveris
  28
- Convertisseur Saveris
  29
- Coupleur Analogique Saveris
  30
5 Prise en Main

31
6 Utilisation du Produit

88
- Interface Utilisateur
  88
- Menus et Commandes
  90
  - Start
    90
  - Traiter
    91
  - Outils
    93
  - Axes
    96
  - Modèle
    96
  - Présentation
    96
  - Choisir des Projets
    97
  - Feuille de Style
    97
- Création, Modification et Suppression des Zones
  97
  - Créer des Zones
    97
  - Modifiez les Zones
    98
  - Effacer des Zones
    98
- Configurer les Alarmes
  99
  - Paramètres de Base pour les Messages SMS
    99
  - Désignation
    100
  - Réglage des Alarmes de la Base
    101
    
    Paramètres
    101
    
    Paramètres Étendus
    102
  - Configuration des Groupes D'alarmes
    103
    
    Composants
    103
    
    Canaux
    105
- Analyser des Séries de Mesures
  108
  - Affichage Diagramme
    108
    
    Agrandir L'affichage
    108
    
    Informations Relatives à une Valeur de Mesure (Réticule)
    109
    
    Afficher une Courbe D'étalonnage
    109
    
    Champs de Texte
    109
    
    Propriétés D'une Courbe
    110
    
    Calculs Statistiques
    113
    
    Paramètres pour les Axes du Diagramme
    114
    
    Intervalle
    115
  - Affichage Tableau
    117
    
    Sélectionner les Valeurs de Mesure
    118
    
    Retirer le Marquage
    119
    
    Ajouter des Valeurs Extrêmes ou une Valeur Moyenne Dans le Tableau119
    119
    
    Comprimer les Valeurs D'un Tableau
    119
    
    Annuler la Compression
    120
    
    Définir la Valeur de Mesure Maxi
    120
    
    Définir la Valeur de Mesure Mini
    120
    
    Lignes Supplémentaires
    120
    
    Compresser
    120
    
    Supprimer la Compression
    121
- Analyser les Alarmes
  121
  - Vérifier les Alarmes
    121
  - Valider L'alarme
    122
  - Commentaire
    123
- Générer des Représentations
  123
  - Imprimer les Données de Mesure
    123
  - Impression
    124
  - Archivage Avec Rapports Automatiques
    124
- Contrôle de Capacité de la Base de Données
  124
- Paramètres du Système
  127
  - Paramétrages Généraux pour la Base Saveris
    127
  - Afficher les Donnés de Service des Sondes
    128
  - Données Constructeur
    129
  - Paramétrages pour les Sondes Radio
    129
  - Sonde Ethernet
    131
  - Coupleur Analogique
    132
- Paramétrage des Rapports
  133
- Rapports Automatiques
  133
7 Entretien du Produit

137
- Maintenance
  137
- Remplacement de Composants
  137
  - Suppression de Composants
    138
  - Ajout de Nouveaux Composants
    140
  - Reconnexion des Composants
    145
- Étalonnage et Ajustement
  147
  - Calibrage & Ajustage Sur Site
    148
  - Étalonnage et Ajustement Externes
    148
- Enregistrer des Données Dans la Base Saveris
  149
- Sélectionner Langue
  150
- Redémarrage de la Base Saveris
  150
- Retirer la Sonde du Support Mural
  151
- Remplacement des Piles de la Sonde
  151
- Remplacement des Accumulateurs
  153
- Mise à Jour du Logiciel et du Firmware
  156
  - Mise à Jour du Logiciel
    156
    
    Désinstallation du Logiciel
    156
    
    Fonctionnalités
    156
    
    Installer le Logiciel
    157
    
    Installation du Serveur
    157
  - Mise à Jour du Firmware
    157
- Caractéristiques Techniques
  161
  - Base Saveris
    161
  - Sonde Radio Saveris
    162
  - Routeur Saveris
    169
  - Sonde Ethernet Saveris
    170
  - Convertisseur Saveris
    176
  - Coupleur Analogique Saveris
    177
8 Conseils et Dépannage

180

TESTO Saveris Mode D'emploi

TESTO Saveris Mode D'emploi (156 pages)

Marque: TESTO | Catégorie: Systèmes de contrôle | Taille: 6.42 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
1 Concernant Ce Document

7
- Symboles et Conventions D'écriture
  7
- Avertissements
  8
2 Sécurité et Élimination

8
- Sécurité
  8
- Piles
  9
3 Protéger L'environnement

9
4 Support

9
5 Utilisation du Système

10
6 Description du Produit

12
- Aperçu du Système
  12
- Base Testo Saveris
  15
- Face Avant
  15
- Face Arrière
  16
- Face Inférieure
  17
- Touches de Commande
  17
- Affichages
  18
- Enregistreurs de Données Radio pour Testo Saveris
  23
- Enregistreurs de Données Radio Sans Écran
  23
- Enregistreurs de Données Radio Avec Écran
  24
- Affichages
  25
- LED D'état de L'enregistreur de Données Radio Testo Saveris
  25
- Testo Saveris 2 H2
  26
- Description Succincte
  26
- Eléments D'affichage et de Commande
  27
- Aperçu
  27
- Symboles Affichés à L'écran
  27
- Enregistreurs de Données Ethernet pour Testo Saveris
  28
- Coupleur Analogique Radio Saveris
  30
- Enregistreurs de Données de Transport
  31
- Testo 182 - BT Enregistreur de Données de Transport
  31
- Usage
  31
- Utilisation Conforme
  31
- Description de L'appareil
  32
- Éléments de Commande du Produit
  32
- Utilisation du Produit
  33
- Testo 184
  38
- Usage
  38
- Exclusion de Responsabilité
  38
- LED D'état
  39
- Écran (ACL)
  39
- Fonctions des Touches
  40
- Informations Importantes et Définitions
  42
- Utilisation du Produit
  44
- Mesurer
  47
- Lire L'enregistreur de Données de Transport Testo 184
  48
- Maintenance du Produit
  48
- Routeurs Testo Saveris
  50
- Convertisseurs Testo Saveris
  51
- Extender Testo Saveris
  52
- BT Gateway pour Testo 182
  53
- Usage
  53
- Aperçu de L'appareil
  53
- LED D'état et Fonctions de Touche du Gateway
  54
- Afficheur Cabine Testo Saveris
  55
- Face Avant
  55
- Face Arrière
  56
- Touches de Commande
  56
- Affichages
  57
- Imprimer (Print)
  59
- Utilisation Conforme du Logiciel Testo Saveris CFR
  62
- CFR Part 11 et les Termes Qui y Sont Définis
  63
- Consignes pour L'administrateur
  66
- Informations Générales pour les Utilisateurs du Logiciel Testo Saveris CFR
  67
Utilisation du Produit

67
- Démarrer le Logiciel Saveris
  67
- Utilisation du Logiciel Testo Saveris pour la Surveillance Stationnaire
  68
- Généralités
  68
- Interface Utilisateur
  68
- Menus et Commandes
  69
- Démarrage
  69
- Éditer
  72
- Axes
  76
- Modèle
  76
- Service
  77
- Choisir des Projets
  77
- Feuille de Style
  77
- Analyser des Séries de Mesures
  77
- Aperçu Diagramme
  77
  - Intervalle
    83
  - Configuration
    84
- Aperçu Tableau
  85
- Aperçu Floorplan
  89
- Aperçu Histogramme
  89
- Archivage Avec Rapports Automatiques
  90
- Créer une Évaluation
  90
- Imprimer les Données de Mesure
  90
- Créer des Rapports Manuels
  91
  - Rapport Unique
    91
  - Démarrage
    91
- Configurer les Rapports Automatiques
  92
- Gestion des Zones (Pas Possible pour le Monitoring des Données de Mesure Avec des Enregistreurs de Données de Transport)
  94
- Créer des Zones
  95
- Modifier la Zone
  96
- Supprimer des Zones
  96
- Affecter des Zones
  97
- Configurer les Alarmes
  97
- Configurer les Alarmes de la Base Saveris
  98
- Configurer L'activation en Fonction de L'heure
  100
- Configurer les Groupes D'alarmes
  102
- Définir les Destinataires
  107
- Créer une Règle D'alarme
  110
- Aperçu des Alarmes
  115
- Commentaires pour Acquitter L'alarme
  115
- Utilisation du Logiciel Testo Saveris CFR pour la Surveillance de Transport Avec
  116
- Des Enregistreurs de Données Radio (« Monitoring Mobile »)
  117
- Généralités
  117
- Création de Tours
  117
- Description des Tours
  117
- Planification de Tours
  119
- Définition de Tours
  120
- Affichage des Tours
  120
- Recherche de Tours
  121
- Modification de Tours
  122
- Utilisation du Logiciel Testo Saveris CFR pour la Surveillance de Transport Avec des Enregistreurs de Données de Transport
  122
- Généralités
  122
- Interface Utilisateur
  122
- Menus et Commandes
  124
- Démarrage
  124
- Éditer Dans L'aperçu Diagramme
  125
- Éditer Dans L'aperçu Tableau
  126
- Axes
  127
- Options
  127
- Analyser des Séries de Mesures
  128
- Aperçu Diagramme
  128
- Intervalle
  134
- Aperçu Tableau
  136
- Signer des Séries de Mesure
  140
- Créer un Rapport
  140
- Fonctions Étendues du Logiciel Testo Saveris CFR
  140
- Signature Électronique
  140
- Audit Trail
  141
- Gestion des Utilisateurs Saveris CFR
  145
- Réglementation de L'accès au Niveau du Système
  145
- Attribution des Droits D'utilisateur Dans Testo Saveris CFR
  146
8 Conseils et Dépannage

148
- Questions et Réponses
  148
- Instructions de Travail Standard (SOP)
  148
- Messages D'alarme de la Base Saveris
  150
- Messages D'alarme Testo 184
  151
- Accessoires
  153

Publicité

Publicité

Produits Connexes

TESTO Catégories

Appareils de mesure Instruments d'analyse Thermomètres Enregistreurs de données Caméras thermiques

Plus Manuels TESTO