Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SWM Manuels
Motocyclettes
VA'RE:Z125
SWM VA'RE:Z125 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SWM VA'RE:Z125. Nous avons
1
SWM VA'RE:Z125 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel - Utilisation - Entretien
SWM VA'RE:Z125 Manuel - Utilisation - Entretien (261 pages)
Marque:
SWM
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 17.41 MB
Table des Matières
Italiano
4
Table des Matières
4
Presentazione
5
Avvertenze Importanti
5
Precauzioni Per I Bambini
5
Guida Sicura E Sicurezza del Motociclo
6
Dati Per L'identificazione del Motociclo
7
Comandi E Strumentazione
8
Viste Motociclo
9
Vista Motociclo Lato Destro
9
Vista Motociclo Lato Sinistro
10
Dati Tecnici
11
Strumento Combinato
13
Dashboard
16
Comandi
18
Interruttore DI Accensione
18
Comando Acceleratore
19
Comando Freno Anteriore
19
Comando Frizione
20
Comando Freno Posteriore
20
Comando Cambio
20
Istruzioni Per L'uso del Motociclo
21
Controlli Preliminari
21
Istruzioni Per Il Rodaggio
21
Inconvenienti DI Funzionamento
21
Cavalletto Laterale
22
Rifornimento Carburante
23
Vano Porta Oggetti
23
Regolazione Specchietti Retrovisori
26
Avviamento del Motore
27
Arresto del Motociclo E del Motore
28
Arresto del Motore in Emergenza
29
Manutenzione E Regolazioni Periodiche
29
Controllo Livello Olio
29
Controllo Livello Fluido Freno Posteriore
33
Operazioni Preliminari
37
Registrazione Frizione
38
Registrazione Corsa a Vuoto Freno Posteriore
39
Batteria
42
Ricarica Batteria
42
Fusibili
44
Sostituzione Lampadina Luce Targa
45
Schema Elettrico
47
Legenda Schema Elettrico
48
Appendice
49
Inattività' Prolungata
49
Operazioni DI Preconsegna
50
Indice Alfabetico
51
English
54
Important Notice
54
Important Notices
55
Precautions for Children
55
Presentation
55
Safe Riding and Motorcycle Safety
56
Motorcycle Identification Data
57
Controls and Instruments
58
Views of Motorcycles
59
Right-Hand Side View
59
Left-Hand Side View
60
Technical Data
61
Timing System
61
Combined Instrument
63
Multifunction Display
64
Controls
68
Ignition Switch
68
Start Position
68
Steering Lock
68
Handlebar Switches
68
Throttle Control
69
Clutch Control
70
Instructions for Using the Motorcycle
71
Preliminary Controls
71
Operation Problems
71
Side Stand
72
Storage Compartment
73
Adjusting the Rear-View Mirrors
76
Starting the Engine
77
Stopping the Motorcycle and the Engine
78
Periodic Maintenance and Adjustments
79
Oil Level Check
79
Tyre Check
82
Engine Coolant Level Check
84
Chain Adjustment
87
Clutch Adjustment
88
Removing the Front Wheel
91
Removing the Rear Wheel
92
Battery
92
Battery Charge
92
Fuses
94
Headlight Bulb Replacement
95
Tail Light Bulb Replacement
95
Headlight Adjustment
96
Wiring Diagram
97
Appendix
99
Pre-Delivery Operations
100
Alphabetical Index
101
Français
104
Avis Important
105
Précautions pour les Enfants
105
Présentation
105
Conduite de la Moto en Sécurité
106
Éléments D'identification de la Moto
107
Numéro du Châssis
107
Numéro du Moteur
107
Commandes et Instruments
108
Vues Moto
109
Vue Moto Côté Droit
109
Vue Moto Côté Gauche
110
Données Techniques
111
Instrument Combiné
113
Voyant Température Excessive du Liquide de Refroidissement Moteur
114
Écran Multifonction
114
Réglage Horloge
115
Messages D'erreur
115
Description Erreur
116
Commandes
118
Interrupteur D'allumage
118
Blocage de Direction
118
Commutateurs Sur le Guidon
118
Commande D'accélérateur
119
Commande Frein Avant
119
Commande de L'embrayage
120
Commande Frein Arrière
120
Instructions D'utilisation de la Moto
121
Contrôles Préliminaires
121
Instructions de Rodage
121
Problèmes de Fonctionnement
121
Béquille Latérale
122
Ravitaillement en Carburant
123
Montée/Descente Pilote et Passager
124
Réglage des Rétroviseurs
126
Démarrage du Moteur
127
Arrêt de la Moto et du Moteur
128
Arrêt du Moteur en cas D'urgence
129
Entretien et Réglages Programmés
129
Contrôle du Niveau D'huile
129
Contrôle de la Bougie D'allumage
131
Contrôle des Pneus
132
Hauteur Minimale de la Bande de Roulement
132
Contrôle Niveau Liquide de Refroidissement Moteur
134
Contrôle de L'usure des Plaquettes de Frein
134
Nettoyage et Lubrification de la Chaîne
135
Contrôle Usure Chaîne/Pignon/Couronne
136
Réglage de la Chaîne
137
Réglage du Câble de Commande de L'accélérateur
138
Réglage de L'embrayage
138
Réglage de la Position Pédale du Frein Arrière
139
Réglage de la Course à Vide du Frein Arrière
139
Réglage de la Précontrainte du Ressort Monoamortisseur Arrière
140
Contrôle du Fonctionnement de la Fourche
140
Contrôle des Paliers de Direction
140
Dépose de la Roue Avant
141
Repose de la Roue Avant
141
Dépose de la Roue Arrière
142
Recharge Batterie
142
Fusibles
144
Remplacement de L'ampoule du Projecteur
145
Remplacement de la Lampe du Feu Arrière
145
Remplacement de la Lampe Éclairage de Plaque D'immatriculation
145
Réglage du Phare Avant
146
Schéma Électrique
147
Légende du Schéma Électrique
148
Annexe
149
Longues Périodes D'inactivité
149
Nettoyage
149
Opérations de Pré-Livraison
150
Index Alphabétique
151
Deutsch
154
Vorsichtsmassnahmen für Kinder
155
Vorstellung
155
Wichtige Warnhinweise
155
Sichere Fahrt und Sicherheit des Motorrads
156
Identifikationsdaten des Motorrads
157
Bedienelemente und Instrumente
158
Ansicht - Motorrad
159
Technische Daten
161
Kombi-Instrument
163
Einstellen der Uhrzeit
165
Einstellen der Maßeinheit
165
Fehlermeldungen
165
Steuerungen
168
Linke Seite
169
Bedienungsanleitung des Motorrad
171
Kontrollen vor Fahrtantritt
171
Betriebsstörungen
171
Einstellen der Rückspiegel
176
Anlassen des Motors
177
Abstellen des Motors IM Notfall
179
Wartung und Regelmässige Einstellungen
179
Kontrolle der Zündkerze
181
Vorbereitende Maßnahmen
187
Montage des Vorderrads
191
Batterie
192
Sicherungen
194
Einstellen des Scheinwerfers
196
Schaltplan
197
Anhang
199
Arbeiten der Übergabeinspektion
200
Alphabetisches Verzeichnis
201
Español
204
Advertencias Importantes
205
Precauciones para Los Niños
205
Presentación
205
Guía Segura y Seguridad de la Motocicleta
206
Datos para la Identificación de la Motocicleta
207
Número de Bastidor
207
Mandos E Instrumentos
208
Vista Motocicleta
209
Datos Técnicos
211
Instrumento Combinado
213
Pantalla Multifunción
214
Regulación Reloj
215
Mensajes de Error
215
Mandos
218
Llave de Encendido
218
Bloqueo de la Dirección
218
Mando del Acelerador
219
Mando Freno Delantero
219
Mando Embrague
220
Instrucciones para el Uso de la Motocicleta
221
Controles Preliminares
221
Instrucciones para el Rodaje
221
Inconvenientes de Funcionamiento
221
Caballete Lateral
222
Compartimiento Portaobjetos
223
Ajuste de Los Espejos Retrovisores
226
Arranque del Motor
227
Parada de la Motocicleta y del Motor
228
Parada del Motor en Emergencia
229
Mantenimiento y Regulaciones Periódicas
229
Control del Nivel de Aceite
229
Ajuste de la Cadena
237
Ajuste del Embrague
238
Desmontaje de la Rueda Delantera
241
Desmontaje de la Rueda Trasera
242
Recarga Batería
242
Fusibles
244
Esquema Eléctrico
247
Apéndice
249
Inactividad Prolongada
249
Operaciones de Pre-Entrega
250
Índice Alfabético
251
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SWM varez 125
SWM SILVER VASE 440
SWM SILVER VASE 2017
SWM SILVER VASE 2016
SWM ACE OF SPADES
SWM ACE OF SPADES 2018
SWM GRAN MILANO
SWM GRAN MILANO 2016
SWM GRAN MILANO 2017
SWM GRAN MILANO 440
SWM Catégories
Motocyclettes
Plus Manuels SWM
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL