Stiebel Eltron LWE 40 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stiebel Eltron LWE 40. Nous avons 2 Stiebel Eltron LWE 40 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Installation, Manuel D'utilisation

Stiebel Eltron LWE 40 Installation (76 pages)

Marque: Stiebel Eltron | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 21.02 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Besondere Hinweise
2
Allgemeine Hinweise
3
Mitgeltende Dokumente
3
Sicherheitshinweise
3
Andere Markierungen in dieser Dokumentation
3
Leistungsdaten nach Norm
3
Maßeinheiten
3
Sicherheit
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Vorschriften, Normen und Bestimmungen
3
Betrieb des Gerätes in Gebäuden mit Feuerstätten
4
Gerätebeschreibung
4
Lieferumfang
4
Zubehör
4
Vorbereitungen
4
Transport
4
Montageort
5
Wandaufbau
6
Wanddurchbruch
6
Steuereinheit und Bedieneinheit
7
Netzteil
7
Montage
8
Wandeinbaugehäuse
8
Elektrischer Anschluss
12
Bedieneinheit Montieren
15
Lüftereinheit Montieren
15
Innenblende Montieren
16
Inbetriebnahme
18
Erstinbetriebnahme
18
Wiederinbetriebnahme
18
Außerbetriebnahme
19
Vorübergehende Außerbetriebnahme
19
Außerbetriebnahme für einen Längeren Zeitraum
19
Störungsbehebung
19
Technische Daten
19
Special Information
20
General Information
21
Relevant Documents
21
Safety Instructions
21
Other Symbols in this Documentation
21
Standardised Output Data
21
Units of Measurement
21
Safety
21
General Safety Instructions
21
Instructions, Standards and Regulations
21
Operation of the Appliance in Buildings with Combustion Equipment
22
Appliance Description
22
Standard Delivery
22
Accessories
22
Preparation
22
Transport
22
Installation Site
23
Wall Construction
24
Wall Outlet
24
Control Unit and Programming Unit
25
Power Supply Unit
25
Installation
26
Wall Mount Casing
26
Electrical Connection
30
Installing the Programming Unit
33
Installing the Fan Unit
33
Installing the Internal Panel
33
Commissioning
35
Initial Start-Up
35
Checks before Commissioning
35
Recommissioning
36
Shutting down the System
36
Temporary Shutdown
36
Shutting down the System for a Prolonged Period
36
Troubleshooting
36
Specification
37
Further Details
37
Remarques Particulières
38
Remarques Générales
39
Documentation Applicable
39
Consignes de Sécurité
39
Autres Pictogrammes Utilisés Dans Cette
39
Documentation
39
Données de Performance Selon la Norme
39
Unités de Mesure
39
Sécurité
39
Consignes de Sécurité Générales
39
Prescriptions, Normes et Réglementations
39
Description de L'appareil
40
Utilisation de L'appareil Dans les Bâtiments Présentant un Chauffage Par Flamme
40
Chauffages Par Flamme Indépendants de L'air Ambiant
40
Chauffages Par Flamme Dépendants de L'air Ambiant
40
Fourniture
40
Accessoires
40
Travaux Préparatoires
40
Manutention
40
Lieu D'installation
41
Structure du Mur
42
Traversée Murale
42
Variante de Montage pour les Murs Creux
43
Module de Commande et Unité de Commande
43
Bloc D'alimentation
43
Montage
44
Boîtier Mural Encastrable
44
Variante de Montage 1 : Fixation du Boîtier Mural Encastrable à L'aide de Vis
45
Variante de Montage 2 : Fixation du Boîtier Mural Encastrable à L'aide de Mousse Expansive
46
Système Mixte D'isolation Thermique
47
Crépir le Mur
47
Monter L'obturateur Extérieur
47
Raccordement Électrique
48
Module de Commande et Bloc D'alimentation
49
Schéma des Connexions Avec Plus de 2 Appareils
50
Schéma des Connexions Avec 2 Appareils
50
Activation des Allures de Ventilation Par un Signal Externe
50
Raccorder L'unité de Commande au Module de Commande
51
Montage de L'unité de Commande
51
Monter L'unité de Ventilation
51
Monter L'obturateur Intérieur
52
Mise en Service
54
Première Mise en Service
54
Contrôles à Effectuer Avant la Mise en Service
54
Ouvrir L'obturateur Intérieur
54
Activer L'alimentation Électrique
54
Programmer le Module de Commande
54
Remise en Marche
54
Mise Hors Service
55
Mise Hors Service Temporaire
55
Mise Hors Service pour une Période Prolongée
55
Aide au Dépannage
55
Données Techniques
55
Avvertenze Speciali
56
Avvertenze Generali
57
Documenti DI Riferimento
57
Avvertenze DI Sicurezza
57
Altre Segnalazioni Utilizzate in Questo Documento
57
Dati DI Potenza Secondo la Norma
57
Unità DI Misura
57
Sicurezza
57
Istruzioni DI Sicurezza Generali
57
Disposizioni, Norme E Direttive
57
Funzionamento Dell'apparecchio in Edifici con Impianti DI Combustione
58
Descrizione Dell'apparecchio
58
Consegna Standard
58
Accessori
58
Operazioni Preliminari
58
Trasporto
58
Luogo DI Montaggio
59
Montaggio a Parete
60
Passaggio Nella Parete
60
Unità DI Comando E Unità DI Programmazione
61
Alimentatore
61
Installazione
62
Alloggiamento Integrato Nella Parete
62
Allacciamento Elettrico
66
Montaggio Dell'unità DI Programmazione
69
Montaggio Dell'unità Ventilatori
69
Montaggio del Controportellino Interno
70
Messa in Funzione
72
Prima Accensione
72
Controlli da Eseguire Prima Della Messa in Funzione
72
Nuova Accensione
72
Spegnimento del Sistema
73
Spegnimento Temporaneo del Sistema
73
Risoluzione Dei Guasti
73
Dati Tecnici
73

Stiebel Eltron LWE 40 Manuel D'utilisation (46 pages)

Marque: Stiebel Eltron | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 11.96 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Besondere Hinweise
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Andere Markierungen in dieser Dokumentation
  4
- Maßeinheiten
  4
- Sicherheit
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Bedienelemente
  5
- Einstellungen
  5
- Gerätebeschreibung
  5
- Prüfzeichen
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  5
- Gegentaktbetrieb
  6
- Querlüftung
  6
- Lüfterstufe
  6
- Intensivlüftung
  6
- Bezugs-Luftvolumenstrom
  6
- Lüftungspause
  6
- 4.11 Anzahl der Betriebsstunden Auslesen
  7
- Reinigung, Pflege und Wartung
  7
- Filter Erneuern
  7
- 4.10 Helligkeit der LED-Anzeigen
  7
- Filterwechsel-Intervall
  7
- Reinigung
  7
- Lüftung Ausschalten
  7
- Wärmespeicher Reinigen
  9
- Gerät Zusammenbauen
  10
- Problembehebung
  12
- Werkseinstellung Wiederherstellen
  12
- Fachhandwerker Rufen
  12
- Außerbetriebnahme
  13
- Wiederinbetriebnahme
  13
- Technische Daten
  13
- Kundendienst und Garantie
  14
- Umwelt und Recycling
  15
Français

17
- Autres Pictogrammes Utilisés Dans Cette
  18
- Consignes de Sécurité
  18
- Documentation
  18
- Remarques Générales
  18
- Sécurité
  18
- Unités de Mesure
  18
- Utilisation Conforme
  18
- Utilisation Non Conforme
  18
- Configuration
  19
- Consignes de Sécurité Générales
  19
- Description de L'appareil
  19
- Label de Conformité
  19
- Organes de Commande
  19
- Allure de Ventilation
  20
- Débit de Référence
  20
- Mode Inversé
  20
- Ventilation Intensive
  20
- Ventilation Transversale
  20
- 4.10 Luminosité des Témoins à LED
  21
- 4.11 Consulter le Nombre D'heures de Service
  21
- Couper la Ventilation
  21
- Intervalle de Changement de Filtre
  21
- Nettoyage
  21
- Nettoyage, Entretien et Maintenance
  21
- Pause de Ventilation
  21
- Remplacer le Filtre
  22
- Nettoyer L'accumulateur de Chaleur
  23
- Assemblage de L'appareil
  24
- Aide au Dépannage
  26
- Restaurer les Réglages D'usine
  26
- Appel D'un Installateur
  27
- Mise Hors Service
  27
- Remise en Marche
  27
- Données Techniques
  28
- Rapport de Changement des Filtres
  29
- Garantie
  30
Italiano

31
- Altre Segnalazioni Utilizzate in Questo Documento
  32
- Avvertenze DI Sicurezza
  32
- Avvertenze Generali
  32
- Sicurezza
  32
- Unità DI Misura
  32
- Uso Conforme
  32
- Utilizzo Non Conforme alle Normative
  32
- Descrizione Dell'apparecchio
  33
- Elementi DI Comando
  33
- Impostazioni
  33
- Istruzioni DI Sicurezza Generali
  33
- Marchio DI Collaudo
  33
- Funzionamento a Singolo Flusso Alternato
  34
- Portata DI Riferimento
  34
- Stadi del Ventilatore
  34
- Ventilazione Intensiva
  34
- Ventilazione Trasversale
  34
- 4.10 Luminosità Delle Spie LED
  35
- 4.11 Lettura del Numero DI Ore D'esercizio
  35
- Intervallo Sostituzione Filtro
  35
- Pausa Ventilazione
  35
- Spegnimento Della Ventilazione
  35
- Pulizia
  36
- Pulizia, Cura E Manutenzione
  36
- Sostituzione Dei Filtri
  36
- Pulizia Dell'accumulatore DI Calore
  37
- Assemblaggio Dell'apparecchio
  38
- Ripristino Dell'impostazione DI Fabbrica
  40
- Risoluzione Dei Problemi
  40
- Contattare Il Tecnico Specializzato
  41
- Nuova Accensione
  41
- Spegnimento del Sistema
  41
- Dati Tecnici
  42
- Scheda Sostituzione Filtri
  43
- Garanzia
  44

Produits Connexes

Stiebel Eltron Catégories

Chauffe-eaux Chauffages Pompes à chaleur Équipement de ventilation Chaudières

Plus Manuels Stiebel Eltron

Stiebel Eltron LWE 40 Manuels

Stiebel Eltron LWE 40 Installation (76 pages)

Table des Matières

Stiebel Eltron LWE 40 Manuel D'utilisation (46 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

Produits Connexes

Stiebel Eltron Catégories