Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Steel Cucine Manuels
Fours
ZS7975
Steel Cucine ZS7975 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Steel Cucine ZS7975. Nous avons
1
Steel Cucine ZS7975 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Steel Cucine ZS7975 Manuel D'utilisation (100 pages)
Marque:
Steel Cucine
| Catégorie:
Fours
| Taille: 1.86 MB
Table des Matières
Italiano
5
Table des Matières
5
1 Informazioni Generali
6
Assistenza Tecnica
6
2 Avvertenze Per la Sicurezza E L'uso
7
Istruzioni Per L'installatore
9
3 Installazione
9
DIMENSIONI (MM)
9
Avvertenze Generali
9
Fissaggio del Forno al Mobile
10
Montaggio Guide Telescopiche (Optional)
11
Regolazione Altezza del Cassetto
11
Collegamento Elettrico
12
Tabella Potenze Elettriche
13
Istruzioni Per L'utente
14
4 Descrizione Dei Comandi
14
Il Pannello Frontale
14
Pannello Comandi
14
Descrizione Dei Simboli
15
Utilizzo Manuale
16
5 Uso del Forno
18
Avvertenze Generali
18
Cassetto Ripostiglio
18
Uso del Forno Pizza
19
Rischio Condensa
19
Prima Accensione del Forno
19
Spegnimento del Forno
20
6 Consigli DI Cottura
20
Consigli Per Il Corretto Uso del Forno
20
Cottura Tradizionale
20
7 Pulizia E Manutenzione
22
Pulizia Delle Superfici in Acciaio Inox
22
Pulizia Delle Superfici Smaltate
22
Pulizia Delle Superfici Verniciate
22
Pulizia Delle Manopole E del Pannello Comandi
22
Pulizia del Forno
23
Pulizia Della Porta del Forno
23
8 Manutenzione Straordinaria
24
Smontaggio Porta del Forno
24
Rimozione Dei Telaietti Reggigriglie Laterali
25
Sostituzione Della Lampada DI Illuminazione del Forno
26
English
29
1 General Information
30
Technical Service
30
2 Warnings for Safety and Use
31
Instructions for the Installer
33
3 Installation
33
Dimensions (MM)
33
General Warnings
33
Fastening the Oven to the Unit
34
Fitting the Telescopic Guides (Optional)
35
Adjustment of the Drawer Height
35
Electric Connection
36
Power Plug
36
Electric Power Table
37
Instructions for the User
38
4 Description of Controls
38
Front Panel
38
The Control Panel
38
Description of Symbols
39
Programming the Timer
40
Programming the Cooking Duration
41
5 Using the Oven
42
General Warning
42
Storage Drawer
42
Use of the Pizza Oven
43
Risk of Condensation
43
Switching on the Oven for the First Time
43
Traditional Cooking
43
Cooking Pizza
44
6 Cooking Suggestions
44
Suggestions for Using the Oven Correctly
44
7 Cleaning and Maintenance
46
Cleaning the Stainless Steel Surfaces
46
Cleaning the Enamelled Surfaces
46
Cleaning the Polished Surfaces
46
Cleaning the Knobs and the Control Panel
46
Cleaning the Oven
47
Cleaning the Oven Door
47
8 Special Maintenance
48
Removing the Oven Door
48
Removing the Side Rack-Holder Frames
49
Replacing the Oven Light Bulb
50
Deutsch
53
1 Allgemeine Informationen
54
Technische Kundendienst
54
Wichtige Hinweise
54
2 Hinweise zur Sicherheit und zur Bedienung
55
Anweisungen für den Installateur
57
3 Installation
57
ABMESSUNGEN (MM)
57
Allgemeine Hinweise
57
Befestigung des Ofens am Möbel
58
Montage der Teleskopführungen (Sonderzubehör)
59
Höheneinstellung der Schublade
59
Elektrischer Anschluss
60
Tabelle der Elektrischen Leistungen
61
Anweisungen für den Benutzer
62
4 Beschreibung der Bedienungselemente
62
Vordertafel
62
Beschreibung der Symbole
63
Manuelle Bedienung
64
5 Bedienung des Ofens
66
Allgemeine Hinweise
66
Zubehörschubfach
66
Verwendung des Pizzaofens
67
Gefahr durch Kondenswasser
67
Pizza Backen
68
6 Ratschläge zum Kochen/Garen
68
Ratschläge zum Korrekten Gebrauch des Backofens
68
7 Reinigung und Pflege
70
Reinigung der Oberflächen aus Edelstahl
70
Reinigung der Emaillierten Oberflächen
70
Reinigung der Lackierten Oberflächen
70
Reinigung der Bedienungsknöpfe und der Bedienungstafel
70
Reinigung des Backofens
71
8 Außerordentliche Wartung
72
Ausbau der Ofentür
72
Ausbau der Seitlichen Rosthalterungen
73
Auswechselung der Ofenbeleuchtungslampe
74
Français
77
1 Informations Générales
78
Assistance Technique
78
Classes D'appareils
78
2 Avertissements pour la Sécurité et L'utilisation
79
Instructions pour L'installateur
81
3 Installation
81
Avertissement Général
81
Fixation du Four au Meuble
82
Montage des Guides Télescopiques (Option)
83
Réglage en Hauteur du Tiroir
83
Branchement Électrique
84
Fiche D'alimentation Électrique
84
Type D'alimentation
85
Changement du Câble Électrique
85
Tableau des Puissances Électriques
85
Instructions pour L'utilisateur
86
4 Description des Commandes
86
Le Panneau Frontal
86
Panneau de Commandes
86
Description du Bouton Gril Variable
86
Description du Bouton de Sélection Température et Fonctions de Cuisson
87
Description des Symboles
87
Utilisation et Programmation de L'horloge Digitale
88
Premier Allumage et Configuration de L'heure
88
Utilisation Manuelle
88
Programmation du Minuteur
88
Programmation de la Durée de Cuisson
89
5 Utilisation du Four
90
Avertissements Généraux
90
Blocage Réchauffement du Four
90
Tiroir de Rangement
90
Utilisation du Four à Pizza
91
Risque de Buée
91
Premier Allumage du Four
91
Cuisson au Gril Variable
91
Cuisson Pizza
92
Extinction du Four
92
6 Conseils de Cuisson
92
Conseils pour une Bonne Utilisation du Four
92
Cuisson Traditionnelle
92
7 Nettoyage et Maintenance
94
Nettoyage des Surfaces en Acier Inox
94
Nettoyage des Surfaces Émaillées
94
Nettoyage des Surfaces Peintes
94
Nettoyage des Boutons et du Panneau de Commandes
94
Nettoyage du Four
95
Nettoyage des Parois du Four
95
Nettoyage de la Porte du Four
95
8 Maintenance Extraordinaire
96
Démontage de la Porte du Four
96
Enlèvement des Châssis Latéraux de Support des Grilles
97
Changement de la Lampe D'éclairage Four
98
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Steel Cucine ASCOT 60x60
Steel Cucine ASCOT 60x90
Steel Cucine ASCOT 90x60
Steel Cucine GENESI 60x60
Steel Cucine GENESI 60x90
Steel Cucine GENESI 90x60
Steel Cucine Catégories
Fours
Grills
Plus Manuels Steel Cucine
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL