Sime ECOMAXI 260 S ErP Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sime ECOMAXI 260 S ErP. Nous avons 1 Sime ECOMAXI 260 S ErP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Sime ECOMAXI 260 S ErP Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien (160 pages)

Marque: Sime | Catégorie: Chaudières | Taille: 5.19 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- 1 Introduzione
  
  3
- 2 Movimentazione E Trasporto
  
  5
- 3 Caratteristiche Costruttive
  
  7
- 5 Installazione E Collegamenti
  
  12
  - Predisposizione del Luogo DI Installazione
    12
  - Collegamento Ventilazione Aria
    13
    
    Installazione Particolare
    14
  - Fissaggio E Collegamenti
    15
  - Collegamenti Idraulici
    15
    
    Collegamento Dello Scarico Condensa
    17
  - Integrazione con Impianto Solare
    17
  - Collegamenti Elettrici
    18
    
    Collegamenti Remoti
    18
    
    Modalità DI Connessione Remota
    19
  - Schema Elettrico
    20
- 6 Messa in Servizio
  
  20
- 7 Funzionamento E Uso
  
  20
  - Interfaccia Utente
    20
    
    Pulsanti E Display Interfaccia
    21
    
    Logica DI Funzionamento
    22
    
    Gestione Base
    22
    
    Blocco/Sblocco Della Tastiera
    23
    
    Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    28
  - Funzionamenti Particolari
    29
    
    Lista Parametri Apparato
    31
- 8 Manutenzione E Pulizia
  
  34
  - Ripristino Dei Dispositivi DI Sicurezza
    34
  - Controlli Trimestrali
    35
  - Controlli Annuali
    35
  - Pulizia del Filtro DI Areazione
    35
  - Anodi DI Magnesio
    35
  - Svuotamento del Boiler
    36
- 9 Ricerca Guasti
  
  36
- 10 Smaltimento
  
  36
- 11 Garanzia
  
  37
  - Condizioni
    37
  - Esclusioni E Limitazioni
    38
  - Diritti Legali Riservati
    39
- 12 Elenco Centri Assistenza
  
  39
- 13 Scheda Prodotto
  
  40
English

41
- 1 Introduction
  
  42
  - Products
    42
  - Disclaimer
    42
  - Copyright
    43
  - Operating Principle
    43
  - Models and Configurations
    44
- 2 Handling and Transportation
  
  44
- 3 Design Characteristics
  
  46
  - Technical Features
    47
  - Compliance with European Regulations
    50
  - Casing Protection Rating
    50
  - Usage Limitations
    50
  - Operating Limits
    50
  - Information on the Refrigerant Used
    50
  - Basic Safety Rules
    51
- 5 Installation and Hook-Ups
  
  51
  - Preparing the Installation Site
    51
  - Air Ventilation Connections
    52
    
    Non-Standard Installations
    53
  - Fixing and Connecting up the Product
    54
  - Plumbing Hook-Ups
    54
    
    Connecting the Condensate Outlet
    56
  - Integration with a Solar Panel System
    56
  - Electrical Hook-Ups
    57
    
    Remote Connections
    57
    
    Remote Connection Mode
    58
  - Wiring Diagram
    59
- 6 Commissioning
  
  59
- 7 Operation and Use
  
  59
  - User Interface
    59
    
    Buttons and Interface Display
    60
    
    Operation
    61
    
    Operating Modes
    61
    
    Basic Management
    61
    
    Silencing the Alarm
    64
    
    Setting the Day and Time
    66
    
    Restore Factory Settings
    67
  - Non-Standard Functions
    68
    
    List of Appliance Parameters
    70
- 8 Maintenance and Cleaning
  
  73
  - Resetting Safety Devices
    73
  - Quarterly Checks
    74
  - Annual Checks
    74
  - Cleaning the Air Filter
    74
  - Magnesium Anodes
    74
  - Emptying the Boiler
    75
- 9 Faults
  
  75
- 10 Disposal
  
  75
- 11 Warranty
  
  76
  - Conditions
    76
  - Exclusions and Limitations
    77
  - Reserved Legal Rights
    78
- 12 List of Technical Assistance Centres
  
  78
- 13 Product Data Sheet
  
  79
Español

80
- 1 Introducción
  
  81
  - Los Productos
    81
  - Descargo de Responsabilidad
    81
  - Derechos de Autor
    81
  - Principio de Funcionamiento
    82
  - Versiones y Configuraciones
    83
- 2 Manipulación y Transporte
  
  83
- 3 Características Constructivas
  
  85
- 5 Instalación y Conexiones
  
  90
- 6 Puesta en Servicio
  
  98
- 7 Funcionamiento y Uso
  
  98
  - Interfaz de Usuario
    98
    
    Botones y Pantalla de la Interfaz
    99
    
    Lógica de Funcionamiento
    100
    
    Manejo Básico
    100
    
    Ajuste de la Temperatura en Modo
    102
  - Funcionamientos Especiales
    107
    
    Lista de Parámetros del Aparato
    109
- 8 Mantenimiento y Limpieza
  
  112
  - Rearme de Los Dispositivos de Seguridad
    112
  - Revisiones Trimestrales
    113
  - Revisiones Anuales
    113
  - Limpieza del Filtro de Aireación
    113
  - Ánodos de Magnesio
    113
  - Vaciado del Acumulador
    114
- 9 Búsqueda de Averías
  
  114
- 10 Eliminación
  
  114
- 11 Garantía
  
  115
  - Condiciones
    115
  - Excepciones y Limitaciones
    116
  - Derechos Legales Reservados
    117
- 12 Lista de Centros de Asistencia
  
  117
- 13 Ficha de Producto
  
  118
Français

119
- 1 Introduction
  
  120
  - Les Produits
    120
  - Exclusion de Responsabilité
    120
  - Droit D'auteur
    120
  - Principe de Fonctionnement
    121
  - Versions et Configurations
    122
- 2 Déplacement et Transport
  
  122
- 3 Caractéristiques de Construction
  
  124
  - Caractéristiques Techniques
    125
- 4 Informations Importantes
  
  128
- 5 Installation et Raccordements
  
  129
  - Prédisposition du Lieu D'installation
    129
  - Raccordement Ventilation Air
    130
    
    Installation Particulière
    131
  - Fixation et Raccordements
    132
  - Raccordements Hydrauliques
    132
    
    Raccordement de L'évacuation de la Condensation
    134
  - Intégration Avec Installation Solaire
    134
  - Branchements Électriques
    135
    
    Raccordements à Distance
    135
    
    Modalité de Connexion à Distance
    136
  - Schéma Électrique
    137
- 6 Mise en Marche
  
  137
- 7 Fonctionnement et Utilisation
  
  137
  - Interface Utilisateur
    137
    
    Boutons et Afficheur Interface
    138
    
    Afficheur Interface
    138
    
    Logique de Fonctionnement
    139
    
    Modes de Fonctionnement
    139
    
    Gestion Base
    139
    
    L'allumage/Extinction en Mode
    139
    
    Fonctionnement ECO (Economy) pour Démarrer Manuellement le Fonctionnement
    140
    
    Verrouillage/Déverrouillage du Clavier
    140
    
    Réglage de la Température Mode
    140
    
    Réglage des Tranches Horaires pour L'allumage/Extinction de L'instrument
    141
    
    Réglage du Jour et de L'heure Réelle
    144
    
    Restauration des Configurations D'usine
    146
  - Fonctionnements Particuliers
    146
    
    Liste des Paramètres de L'appareil
    148
- 8 Entretien et Nettoyage
  
  151
  - Restauration des Dispositifs de Sécurité
    151
  - Contrôles Trimestriels
    152
  - Contrôles Annuels
    152
  - Contrôle du Filtre D'aération
    152
  - Anodes en Magnésium
    152
  - Vidage du Boiler
    153
- 9 Recherche des Pannes
  
  153
- 10 Élimination
  
  153
- 11 Garantie
  
  154
  - Conditions
    154
  - Exclusions et Limitations
    155
  - Droits Législatifs Réservés
    156
- 12 Liste des Centres D'assistance
  
  156
- 13 Fiche du Produit
  
  157

Produits Connexes

Sime Catégories

Chaudières Brûleurs Systèmes d'irrigation Contrôleurs Chauffages

Plus Manuels Sime

Sime ECOMAXI 260 S ErP Manuels

Sime ECOMAXI 260 S ErP Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien (160 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Introduzione

2 Movimentazione E Trasporto

3 Caratteristiche Costruttive

5 Installazione E Collegamenti

6 Messa in Servizio

7 Funzionamento E Uso

8 Manutenzione E Pulizia

9 Ricerca Guasti

10 Smaltimento

11 Garanzia

12 Elenco Centri Assistenza

13 Scheda Prodotto

English

1 Introduction

2 Handling and Transportation

3 Design Characteristics

5 Installation and Hook-Ups

6 Commissioning

7 Operation and Use

8 Maintenance and Cleaning

9 Faults

10 Disposal

11 Warranty

12 List of Technical Assistance Centres

13 Product Data Sheet

Español

1 Introducción

2 Manipulación y Transporte

3 Características Constructivas

5 Instalación y Conexiones

6 Puesta en Servicio

7 Funcionamiento y Uso

8 Mantenimiento y Limpieza

9 Búsqueda de Averías

10 Eliminación

11 Garantía

12 Lista de Centros de Asistencia

13 Ficha de Producto

Français

1 Introduction

2 Déplacement et Transport

3 Caractéristiques de Construction

4 Informations Importantes

5 Installation et Raccordements

6 Mise en Marche

7 Fonctionnement et Utilisation

8 Entretien et Nettoyage

9 Recherche des Pannes

10 Élimination

11 Garantie

12 Liste des Centres D'assistance

13 Fiche du Produit

Produits Connexes

Sime Catégories