Reely Sturdy Manuels

Reely Sturdy Notice D'emploi (100 pages)

Modèle réduit de voiture pouvant être radiopiloté au moyen de la télécommande

Marque: Reely | Catégorie: Voitures jouet motorisée | Taille: 4.48 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  4
- 3 Lieferumfang
  
  4
- 4 Symbol-Erklärung
  
  5
- 5 Sicherheitshinweise
  
  5
  - Allgemein
    5
  - Betrieb
    6
  - Steckerlader
    7
- 6 Batterie- und Akkuhinweise
  
  8
- 7 Akkupack Aufladen
  
  9
- 8 Bedienelemente der Fernsteuerung
  
  10
- 9 Inbetriebnahme
  
  12
- 10 Handhabung
  
  18
- 11 Reinigung und Wartung
  
  20
  - Allgemeine Hinweise zur Reinigung
    20
  - Wartungsarbeiten
    20
  - Reifenwechsel
    21
  - Einstellung der Spur der Vorderachse
    21
- 12 Entsorgung
  
  22
  - Allgemein
    22
  - Batterien und Akkus
    22
- 13 Behebung von Störungen
  
  23
  - Technische Daten
    24
  - Fahrzeug
    24
  - Fernsteuerung
    24
  - Steckerlader
    25
  - Akkupack
    25
- 15 Konformitätserklärung
  
  25
English

26
- 1 Introduction
  
  27
- 2 Prescribed Use
  
  28
- 3 Included in Delivery
  
  28
- 4 Icon Explanation
  
  29
- 5 Safety Instructions
  
  29
  - General Information
    29
  - Operation
    30
  - Plug-In Charger
    31
- 6 Instructions Relevant to Batteries and Accumulators
  
  32
- 7 Recharging Battery Pack
  
  33
- 8 Controls of the Remote Control
  
  34
- 9 Getting Started
  
  36
- 10 Handling
  
  42
- 11 Cleaning and Maintenance
  
  44
  - General Note on Cleaning
    44
  - Maintenance Works
    44
  - Changing Tyres
    45
  - Setting of Wheel Alignment of Front Axle
    45
- 12 Disposal
  
  46
  - General Information
    46
  - Batteries and Rechargeable Batteries
    46
- 13 Troubleshooting
  
  47
- 14 Technical Specifications
  
  48
  - Vehicle
    48
  - Remote Control
    48
  - Plug-In Charger
    49
  - Rechargeable Battery Pack
    49
- 15 Declaration of Conformity
  
  49
Français

50
- 1 Introduction
  
  51
- 2 Restrictions D'utilisation
  
  52
- 3 Contenu de L'emballage
  
  52
- 4 Explication des Symboles
  
  53
- 5 Consignes de Sécurité
  
  53
  - Généralités
    53
  - Chargeur à Brancher
    55
- 6 Remarques Concernant les Piles et Accus
  
  56
- 7 Recharger le Pack D'accus
  
  57
- 8 Eléments de Réglage de la Télécommande
  
  58
- 9 Mise en Service
  
  60
- 10 Maniement
  
  66
- 11 Entretien et Nettoyage
  
  68
- 12 Elimination des Déchets
  
  70
  - Généralités
    70
  - Piles et Accus
    70
- 13 Dépannage
  
  71
  - Caractéristiques Techniques
    72
  - Voiture
    72
  - Télécommande
    72
  - Chargeur à Brancher
    73
  - Pack D'accus
    73
- 15 Déclaration de Conformité
  
  73
Dutch

74
- 1 Inleiding
  
  75
- 2 Correct Gebruik
  
  76
- 3 Leveringsomvang
  
  76
- 4 Uitleg Van de Symbolen
  
  77
- 5 Veiligheidsvoorschriften
  
  77
  - Algemeen
    77
  - Gebruik
    78
  - Stekkerlader
    79
- 6 Voorschriften Voor Batterijen en Accu´s
  
  80
- 7 Accupack Opladen
  
  81
- 8 Bedieningselementen Van de Afstandsbediening
  
  82
- 9 Ingebruikname
  
  84
- 10 Hantering
  
  90
- 11 Reiniging en Onderhoud
  
  92
- 12 Verwijderen
  
  94
  - Algemeen
    94
  - Batterijen en Accu´s
    94
- 13 Verhelpen Van Storingen
  
  95
  - Technische Gegevens
    96
  - Voertuig
    96
  - Afstandsbediening
    96
  - Stekkerlader
    97
  - Accupack
    97
- 15 Conformiteitsverklaring
  
  97

Reely Sturdy Manuels

Reely Sturdy Notice D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einführung

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

3 Lieferumfang

4 Symbol-Erklärung

5 Sicherheitshinweise

6 Batterie- und Akkuhinweise

7 Akkupack Aufladen

8 Bedienelemente der Fernsteuerung

9 Inbetriebnahme

10 Handhabung

11 Reinigung und Wartung

12 Entsorgung

13 Behebung von Störungen

15 Konformitätserklärung

English

1 Introduction

2 Prescribed Use

3 Included in Delivery

4 Icon Explanation

5 Safety Instructions

6 Instructions Relevant to Batteries and Accumulators

7 Recharging Battery Pack

8 Controls of the Remote Control

9 Getting Started

10 Handling

11 Cleaning and Maintenance

12 Disposal

13 Troubleshooting

14 Technical Specifications

15 Declaration of Conformity

Français

1 Introduction

2 Restrictions D'utilisation

3 Contenu de L'emballage

4 Explication des Symboles

5 Consignes de Sécurité

6 Remarques Concernant les Piles et Accus

7 Recharger le Pack D'accus

8 Eléments de Réglage de la Télécommande

9 Mise en Service

10 Maniement

11 Entretien et Nettoyage

12 Elimination des Déchets

13 Dépannage

15 Déclaration de Conformité

Dutch

1 Inleiding

2 Correct Gebruik

3 Leveringsomvang

4 Uitleg Van de Symbolen

5 Veiligheidsvoorschriften

6 Voorschriften Voor Batterijen en Accu´s

7 Accupack Opladen

8 Bedieningselementen Van de Afstandsbediening

9 Ingebruikname

10 Hantering

11 Reiniging en Onderhoud

12 Verwijderen

13 Verhelpen Van Storingen

15 Conformiteitsverklaring

Reely Sturdy Notice De Montage (50 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Produits Connexes

Reely Catégories