Baustufe 13: Montage Der Lenkung Und Der Stoßfänger; Baustufe 14: Zusammenbau Der Dämpfer; Step 13: Mounting Of Steering And Bumpers; Step 14: Assembly Of Dampers - Reely CROSS-TIGER Notice De Montage

4
B
AUSTUFEN
B / S
AUSTUFE TEP
MA4
Schneidschraube
Tapping screw
Vis
autotaraudeuse
Tapschroef
SC3
Kugelkopf
Ball connectot
Tête sphérique
Kogelkop
B / S
AUSTUFE TEP
MA4
Schneidschraube
Tapping screw
Vis autotaraudeuse
Tapschroef
MB2 / MB22
Schraubachse
Screw pin
Axe à vis
Schroefas
MB9
Gummischlauch
Rubber tubing
Tube flexible en
caoutchouc
Rubberen slang
MB21
Schraubenfeder
Zur Montage von C9 Feder
Coil spring
zusammendrücken
Ressort à boudin
Compress spring to attach C9
Veer
Presser pour le montage du ressort C9
Voor de montage van C9 de veer
samendrukken
38
/ A S
SSEMBLY TEPS
/ E / B
TAPE DE MONTAGE
/ E / B
TAPE DE MONTAGE
/ E
TAPES DE MONTAGE
13
OUWSTAP
14
OUWSTAP
/ B
OUWSTAPPEN
Ausschneiden wie unten angezeigt
Cut as shown below
Découpez comme il est indiqué ci-
dessous
Uitknippen zoals hieronder getoond
No. 23 16 40 / 23 16 41
Fetten
Lubricate
Graisser
Smeer
© REELY 09/06