Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
OERTLI Manuels
Thermostats
RS400
OERTLI RS400 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour OERTLI RS400. Nous avons
2
OERTLI RS400 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien
OERTLI RS400 Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien (76 pages)
Marque:
OERTLI
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 1.64 MB
Table des Matières
Français
4
Table des Matières
4
Description
5
Description des Touches et de L'afficheur
5
Gestion D'économie D'énergie
6
Installation
7
Mise en Place de la Commande à Distance
7
Choisir un Emplacement
7
Mettre en Place la Commande à Distance
7
Raccordements Électriques
8
Utilisation
9
Utilisation de L'appareil
9
Ajuster Temporairement la Température Confort ou Réduit
9
Modifier la Température Confort ou Réduit
9
Modifier la Température de Rafraîchissement
10
Activer Temporairement le Mode Confort X
10
Activer Temporairement le Mode Réduit M
10
Activer le Mode Vacances G
11
Sélectionner un Programme Horaire
11
Forcer la Production D'eau Chaude Sanitaire
11
Utilisation Étendue de L'appareil
11
Régler L'heure et la Date
11
Personnaliser un Programme Horaire
12
Calibrer la Sonde D'ambiance
13
Modifier la Température de L'eau Chaude Sanitaire
13
Choisir L'affichage Principal
14
Affichage de la Consommation D'énergie Estimée
14
En cas de Dérangement
16
Affichage des Défauts
16
Vérifier la Version de Mémoire de la Commande à Distance
16
Deutsch
18
Beschreibung
19
Beschreibung der Tasten und des Displays
19
Automatischer Energiesparmodus
20
Anlage
21
Installation der Fernbedienung
21
Einen Anbringungsort Auswählen
21
Anbringung der Fernbedienung
21
Elektrische Anschlüsse
22
Verwendung
23
Bedienung des Gerätes
23
Die Komfort- oder Absenktemperatur Vorübergehend etwas anders Einstellen
23
Komfort- oder Absenktemperatur Ändern
23
Änderung der Kühltemperatur
24
Vorübergehend den Komfortmodus
24
Aktivieren
24
Vorübergehend den Absenkmodus M Aktivieren
24
Aktivieren des Ferienmodus G
25
Ein Programm Auswählen
25
Warmwasserproduktion Erzwingen
25
Erweiterte Funktionen des Gerätes
25
Zeit und Datum Einstellen
25
Anpassung eines Programms an die Eigenen Wünsche
26
Kalibrieren des Raumfühlers
27
Warmwassertemperatur Ändern
27
Auswählen der Hauptanzeige
28
Anzeige des Geschätzten Energieverbrauchs
28
Bei Störungen
30
Fehleranzeige
30
Die Speicherversion der Fernbedienung Überprüfen
30
English
32
Description
33
Description of the Keys and the Display
33
Energy Savings Management
34
Installation
35
Installing the Remote Control
35
Choose a Location
35
Electrical Connections
36
Operating Instructions
37
Operating the Appliance
37
Temporarily Adjusting the Comfort or Reduced Temperature
37
Modifying the Comfort or Reduced Temperature
37
Modifying the Cooling Temperature
38
Temporarily Activating the Comfort Mode X
38
Temporarily Activating the Reduced Mode M
38
Activating the Holiday Mode G
39
Selecting a Timer Programme
39
Forcing Domestic Hot Water Production
39
Extended Use of the Appliance
39
Setting the Time and Date
39
Customising a Timer Programme
40
Calibrating the Room Sensor
41
Changing the Domestic Hot Water Temperature
41
Selecting the Principal Display
41
Displaying the Estimated Energy Consumption
42
Display of the Faults
44
Checking the Memory Version of the Remote Control
44
Troubleshooting
44
Dutch
46
Beschrijving
47
Beschrijving Van de Toetsen en de Display
47
Controle Energiebesparing
48
Installatie
49
Plaatsing Van de Afstandsbediening
49
Kies Een Plaats
49
Plaatsing Van de Afstandbediening
49
Elektrische Aansluitingen
50
Gebruik
51
Gebruik Van Het Apparaat
51
Tijdelijk Aanpassen Van de Dag- of Nachttemperatuur
51
De Dag- of Nachttemperatuur Wijzigen
51
De Verkoelingstemperatuur Wijzigen
52
Activeer Tijdelijk de Comfortstand X
52
Activeer Tijdelijk de Nachttemperatuur M
52
Activeren Van Het Vakantieprogramma G
53
Een Programma Selecteren
53
Forceer de Productie Van Het Sanitair Warm Water
53
Uitgebreid Gebruik Van Het Apparaat
53
De Tijd en de Datum Instellen
53
Een Programma Aanpassen
54
Het Ijken Van de Omgevingssensor
55
De Temperatuur Van Het Sanitair Warm Water Wijzigen
55
Kies de Standaard Display
56
Weergave Van Het Geschatte Energieverbruik
56
Controle Van de Geheugenversie Van de Afstandbediening
58
Bij Storing
58
Weergave Van de Storingen
58
Italiano
60
Descrizione Dei Pulsanti E del Dispay
61
Descrizione
61
Gestione Risparmio Energetico
62
Installazione del Comando a Distanza
63
Scegliere Un'ubicazione
63
Installare Il Comando a Distanza
63
Installazione
63
Collegamenti Elettrici
64
Utilizzo
65
Utilizzo Dell'apparecchio
65
Regolare Provvisoriamente la Temperatura Comfort O Ridotta
65
Modificare la Temperatura Comfort O Ridotta
65
Modificare la Temperatura DI Raffrescamento
66
Attivare Provvisoriamente la Modalità
66
Attivare Provvisoriamente la Modalità Ridotta M
66
Attivare la Modalità Vacanze G
67
Selezionare un Programma Orario
67
Forzare la Produzione DI Acqua Calda Sanitaria
67
Utilizzo Esteso Dell'apparecchio
67
Impostazione Della Data E Dell'ora
67
Personalizzazione DI un Programma Orario
68
Calibrare la Sonda Ambiente
69
Modificare la Temperatura Dell'acqua Calda Sanitaria
69
Scegliere la Schermata Principale
70
Visualizzazione Dei Consumi Energetici Stimati
70
In Caso DI Cattivo Funzionamento
72
Visualizzazione Dei Difetti
72
Verificare la Versione Della Memoria del Comando a Distanza
72
Publicité
OERTLI RS400 Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien (72 pages)
Kolli AD257
Marque:
OERTLI
| Catégorie:
Thermostats
| Taille: 3.29 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Description
3
Description des Touches et de L'afficheur
3
Gestion D'économie D'énergie
4
Installation
5
Mise en Place de la Commande à Distance
5
Choisir un Emplacement
5
Mettre en Place la Commande à Distance
5
Raccordements Électriques
6
Utilisation
7
Utilisation de L'appareil
7
Ajuster Temporairement la Température D'ambiance
7
Ajuster la Température Confort ou Réduit
7
Activer Temporairement le Mode Confort X
8
Activer Temporairement le Mode Réduit M
8
Activer le Mode Vacances G
8
Régler L'heure et la Date
9
Forcer la Production D'eau Chaude Sanitaire
9
Sélectionner un Programme Horaire
9
Utilisation Étendue de L'appareil
9
Personnaliser un Programme Horaire
10
Calibrer la Sonde D'ambiance
11
Modifier la Température de L'eau Chaude Sanitaire
11
Choisir L'affichage Principal
12
En cas de Dérangement
13
Affichage des Défauts
13
Vérifier la Version de Mémoire de la Commande à Distance
13
Deutsch
16
Beschreibung
17
Beschreibung der Tasten und des Displays
17
Automatischer Energiesparmodus
18
Anbringung der Fernbedienung
19
Einen Anbringungsort Auswählen
19
Installation
19
Installation der Fernbedienung
19
Elektrische Anschlüsse
20
Bedienung des Geräts
21
Die Raumtemperatur Vorübergehend etwas anders Einstellen
21
Komfort- oder Absenktemperatur Anpassen
21
Verwendung
21
Aktivieren
22
Aktivieren des Ferienmodus G
22
Vorübergehend den Absenkmodus M Aktivieren
22
Vorübergehend den Komfortmodus
22
Ein Programm Auswählen
23
Erweiterte Funktionen des Geräts
23
Uhrzeit/Datum Einstellen
23
Warmwasserproduktion Erzwingen
23
Anpassung eines Programms an die Eigenen Wünsche
24
Auswählen der Hauptanzeige
25
Kalibrieren des Raumfühlers
25
Warmwassertemperatur Ändern
25
Bei Störungen
27
Die Speicherversion der Fernbedienung Überprüfen
27
Fehleranzeige
27
English
30
Description
31
Description of the Keys and the Display
31
Energy Savings Management
32
Choose a Location
33
Installation
33
Installing the Remote Control
33
Electrical Connections
34
Adjusting the Comfort or Reduced Temperature
35
Operating Instructions
35
Operating the Appliance
35
Temporarily Adjusting the Room Temperature
35
Activating the Holiday Mode G
36
Temporarily Activating the Comfort Mode X
36
Temporarily Activating the Reduced Mode M
36
Extended Use of the Appliance
37
Forcing Domestic Hot Water Production
37
Selecting a Timer Programme
37
Setting the Time and Date
37
Customising a Timer Programme
38
Calibrating the Room Sensor
39
Changing the Domestic Hot Water Temperature
39
Selecting the Principal Display
39
Checking the Memory Version of the Remote Control
41
Error Display
41
Troubleshooting
41
Dutch
44
Beschrijving
45
Beschrijving Van de Toetsen en de Display
45
Controle Energiebesparing
46
Installatie
47
Kies Een Plaats
47
Plaatsing Van de Afstandbediening
47
Plaatsing Van de Afstandsbediening
47
Elektrische Aansluitingen
48
De Dag- of Nachttemperatuur Wijzigen
49
Gebruik
49
Gebruik Van Het Apparaat
49
Tijdelijk Aanpassen Van de Kamertemperatuur
49
Activeer Tijdelijk de Comfortstand X
50
Activeer Tijdelijk de Nachttemperatuur M
50
Activeren Van Het Vakantieprogramma G
50
Een Programma Selecteren
51
Forceer de Productie Van Het Sanitair Warm Water
51
De Tijd en de Datum Instellen
52
Uitgebreid Gebruik Van Het Apparaat
52
Een Programma Aanpassen
53
De Temperatuur Van Het Sanitair Warm Water Wijzigen
54
Het Ijken Van de Omgevingsvoeler
54
Kies de Standaard Display
55
Bij Storing
56
Controle Van de Geheugenversie Van de Afstandbediening
56
Weergave Van de Storingen
56
Italiano
58
Descrizione
59
Descrizione Dei Pulsanti E del Dispaly
59
Gestione Risparmio Energetico
60
Installare Il Comando a Distanza
61
Installazione
61
Installazione del Comando a Distanza
61
Scegliere Un'ubicazione
61
Collegamenti Elettrici
62
Modificare la Temperatura Comfort O Ridotta
63
Regolare Provvisoriamente la Temperatura Ambiente
63
Utilizzo
63
Utilizzo Dell'apparecchio
63
Attivare la Modalità Vacanze G
64
Attivare Provvisoriamente la Modalità
64
Attivare Provvisoriamente la Modalità Ridotta M
64
Forzare la Produzione DI Acqua Calda Sanitaria
65
Regolare Ora E Data
65
Selezionare un Programma Orario
65
Utilizzo Esteso Dell'apparecchio
65
Personalizzazione DI un Programma Orario
66
Calibrare la Sonda Ambiente
67
Modificare la Temperatura Dell'acqua Calda Sanitaria
67
Scegliere la Schermata Principale
68
In Caso DI Cattivo Funzionamento
69
Verificare la Versione Della Memoria del Comando a Distanza
69
Visualizzazione Dei Difetti
69
Publicité
Produits Connexes
OERTLI RF
OERTLI RS200
OERTLI RSB 800 NV
OERTLI RSB 1000 NV
OERTLI RSB 1500 NV
OERTLI RSB 2000 NV
OERTLI RSB 2500 NV
OERTLI RSB 3000 NV
OERTLI RS400R
OERTLI RS100
OERTLI Catégories
Chaudières
Pompes à chaleur
Brûleurs
Chauffe-eaux
Contrôleurs
Plus Manuels OERTLI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL