Multiplex 30 8566 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Multiplex 30 8566. Nous avons 1 Multiplex 30 8566 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Multiplex 30 8566 Notice D'utilisation (168 pages)

Marque: Multiplex | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 2.1 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Sicherheitshinweise
  
  2
  - Table des Matières
    3
- 1 Lieferumfang
  
  4
- 2 Allgemeine Beschreibung
  
  5
- 3 Bedienelemente
  
  6
  - Funktion der Bedienelemente
    6
- 4 Technische Daten
  
  7
- 5 Inbetriebnahme des Ladegerätes
  
  8
  - Arbeitsdisplay
    8
  - Anschluss der Akkus
    9
- 6 Programmier Modus
  
  10
  - Menüstruktur des Programmier Modus
    10
  - Einstellungen IM Programmier Modus
    11
    
    Einstellung des Entladestromes
    12
    
    Speichern der Einstellungen
    12
- 7 BID-Chip/Key
  
  14
- 8 Ende eines Lade- / Entladevorganges
  
  17
  - Anzeige der Lade- / Entladedaten
    17
  - Zusatzinformationen (View-Taste)
    18
- 9 Fehlermeldungen
  
  19
- 10 Notizen
  
  20
- 11 Sicherheitshinweise
  
  21
- 12 Kleine Akkukunde
  
  22
- 13 Gewährleistung
  
  25
- 15 Empfohlenes Zubehör
  
  26
- 16 Geräteentsorgung
  
  27
- 17 Konformitätserklärung
  
  28
  - Safety Notes
    30
English

31
- 1 Set Contents
  
  32
- 2 General Description
  
  33
- 3 Controls
  
  34
  - Function of the Controls
    34
    
    Mode Button
    34
- 4 Specification
  
  35
- 5 Using the Charger for the First Time
  
  36
  - Working Display
    36
    
    Connecting the Batteries
    37
- 6 Programming Mode
  
  38
- 7 BID Chip / Key
  
  42
- 8 End of a Charge / Discharge Process
  
  45
  - Supplementary Information (View Button)
    46
- 9 Error Messages
  
  47
- 10 Notes
  
  48
- 12 Introduction to Batteries
  
  50
- 13 Guarantee
  
  53
- 14 Liability Exclusion
  
  53
- 15 Recommended Accessories
  
  54
- 16 Disposal of Equipment
  
  55
- 17 Conformity Declaration
  
  56
  - Consignes de Sécurité
    58
Français

59
Italiano

87
- 1 Contenuto Della Confezione
  
  88
- 2 Descrizione Generale
  
  89
- 3 Comandi
  
  90
  - 3.1 Funzione Dei Comandi
    90
    
    Tasto Mode
    90
- 4 Dati Tecnici
  
  91
- 5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie
  
  92
  - Display DI Lavoro
    92
  - Collegamento Degli Accumulatori
    93
- 6 Modalità Programmazione
  
  94
  - Struttura Menù Della Modalità Programmazione
    94
  - Impostazioni Della Modalità Programmazione
    95
    
    Immissione Della Capacità Dell'accumulatore
    96
- 7 BID-Chip/Key
  
  98
- 8 Fine Procedura DI Carica/Scarica
  
  101
  - Visualizzazione Dei Dati DI Carica/Scarica
    101
  - Informazioni Aggiuntive (View-Taste)
    102
- 9 Segnalazione Errori
  
  103
- 10 Appunti
  
  104
  - Consigli DI Sicurezza
    105
- 12 Brevi Nozioni Sugli Accumulatori
  
  106
- 13 Garanzia
  
  109
- 14 Scarico DI Responsabilità
  
  109
  - Accessori Raccomandati
    110
- 16 Smaltimento Degli Apparecchi
  
  111
- 17 Dichiarazione DI Conformità
  
  112
  - Indicaciones de Seguridad
    114
Español

115
- 2 Descripción General
  
  117
- 3 Elementos de Mando
  
  118
  - Función de Los Elementos de Mando
    118
    
    Tecla Mode
    118
- 4 Características Técnicas
  
  119
- 5 Puesta en Funcionamiento del Cargador
  
  120
  - Pantalla de Trabajo
    120
  - Conexión de las Baterías
    121
- 6 Modo de Programación
  
  122
- 7 BID-Chip/Key
  
  126
- 8 Final de un Proceso de Carga / Descarga
  
  129
  - Indicación de Los Datos de Carga / Descarga
    129
  - Información Adicional (Tecla Data-View)
    130
    
    Avisos de Errores
    131
- 10 Notas
  
  132
- 13 Garantía
  
  137
  - Exención de Responsabilidad
    137
- 15 Accesorios Recomendados
  
  138
- 17 Declaración de Conformidad
  
  140
  - CZ Návod K Obsluze
    141
  - Návod K Obsluze
    142
  - Bezpečnostní Pokyny
    142
Čeština

143
- Obsah Balení
  144
- 2 Všeobecný Popis
  
  145
- 3 Ovládací Prvky
  
  146
  - Funkce Ovládacích Prvků
    146
- 4 Technická Data
  
  147
- 5 Uvedení Nabíječe Do Provozu
  
  148
  - Pracovní Displej
    148
  - Připojení Akumulátorů
    149
- 6 Programovací MóD
  
  150
- 7 BID-Chip/Klíč
  
  154
  - Struktura Menu Programování S BID Chipem/-Klíčem
    155
- 8 Ukončení Procesu Nabíjení / Vybíjení
  
  157
  - Zobrazení Dat Nabíjení/Vybíjení
    157
  - Doplňkové Informace (Tlačítko Data-View)
    158
- 9 Chybová Blášení
  
  159
- 10 Poznámky
  
  160
- 11 Bezpečnostní Pokyny
  
  161
- 12 Malá Nauka O Akumulátorech
  
  162
  - Nikl-Kadmiové Aku (NC)
    162
  - Nikl-Metal-Hydridové Aku (Nimh)
    162
  - Olověné Aku (Pb)
    162
- 13 Záruční Podmínky
  
  165
- 14 Vyloučení Záruky
  
  165
- 15 Doporučené Příslušenství
  
  166
- 16 Likvidace Přístroje
  
  167
- 17 Prohlášení O Shodě
  
  168

Produits Connexes

Multiplex Catégories

Jouets Unités de contrôle Récepteurs Moteurs Télécommandes

Plus Manuels Multiplex

Multiplex 30 8566 Manuels

Multiplex 30 8566 Notice D'utilisation (168 pages)

Table des Matières

Deutsch

Sicherheitshinweise

1 Lieferumfang

2 Allgemeine Beschreibung

3 Bedienelemente

4 Technische Daten

5 Inbetriebnahme des Ladegerätes

6 Programmier Modus

7 BID-Chip/Key

8 Ende eines Lade- / Entladevorganges

9 Fehlermeldungen

10 Notizen

11 Sicherheitshinweise

12 Kleine Akkukunde

13 Gewährleistung

15 Empfohlenes Zubehör

16 Geräteentsorgung

17 Konformitätserklärung

English

1 Set Contents

2 General Description

3 Controls

4 Specification

5 Using the Charger for the First Time

6 Programming Mode

7 BID Chip / Key

8 End of a Charge / Discharge Process

9 Error Messages

10 Notes

12 Introduction to Batteries

13 Guarantee

14 Liability Exclusion

15 Recommended Accessories

16 Disposal of Equipment

17 Conformity Declaration

Français

2 Description Générale

3 Fonctions des Éléments de Conduite

4 Caractéristiques Techniques

6 Mode Programmation

7 Puce/Clé BID 70 14 7

9 Messages de Dérangement

10 Notes

11 Consignes de Sécurité

12 Quelques Informations Sur les Différents Types D'accus

13 Garantie

17 Déclaration de Conformité

Italiano

1 Contenuto Della Confezione

2 Descrizione Generale

3 Comandi

4 Dati Tecnici

5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie

6 Modalità Programmazione

7 BID-Chip/Key

8 Fine Procedura DI Carica/Scarica

9 Segnalazione Errori

10 Appunti

12 Brevi Nozioni Sugli Accumulatori

13 Garanzia

14 Scarico DI Responsabilità

16 Smaltimento Degli Apparecchi

17 Dichiarazione DI Conformità

Español

2 Descripción General

3 Elementos de Mando

4 Características Técnicas

5 Puesta en Funcionamiento del Cargador

6 Modo de Programación

7 BID-Chip/Key

8 Final de un Proceso de Carga / Descarga

10 Notas

13 Garantía

15 Accesorios Recomendados

17 Declaración de Conformidad

Čeština

2 Všeobecný Popis