Motorola Solutions RDU4103 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Motorola Solutions RDU4103. Nous avons 1 Motorola Solutions RDU4103 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Motorola Solutions RDU4103 Mode D'emploi (180 pages)

Marque: Motorola Solutions | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 5.84 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Product Safety
  
  8
  - Product Safety and Rf Exposure Compliance
    8
- Introduction
  
  10
  - Package Contents
    10
- FCC Licensing Information
  
  11
  - Interference Information
    11
- Canada Licensing Information
  
  13
  - General Information
    13
  - The License Application
    13
    
    General Instructions
    13
- Batteries and Chargers Safety Information
  
  14
  - Operational Safety Guidelines
    15
- Radio Overview
  
  16
  - Parts of the Radio
    16
    
    On/Off/Volume Knob
    17
    
    Channel Selector Knob
    17
    
    Accessory Connector
    17
    
    Model Label
    17
    
    Microphone
    17
    
    Antenna
    17
    
    LED Indicator
    17
  - Side Buttons
    17
    
    The Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
    18
  - RDX Non Display Models
    18
  - Battery Features
    19
    
    About the Li-Ion Battery
    19
    
    Battery Recycling and Disposal
    20
    
    Installing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
    21
    
    Removing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
    21
    
    Attaching the Antenna
    22
    
    Removing the Antenna
    22
    
    Installing Spring Action Belt Clip
    23
    
    Power Supply, Adaptor and Drop-In Tray Charger
    23
    
    Battery Life Information
    24
    
    Battery Type
    24
    
    Charging the Battery
    25
    
    Charging a Stand-Alone Battery
    26
    
    Drop-In Tray Charger LED Indicators
    27
    
    Estimated Charging Time
    29
    
    Multi-Unit Charger LED Indicators
    31
- Getting Started
  
  32
  - Turning Radio ON/OFF
    32
  - Adjusting Volume
    32
  - Selecting a Channel
    32
  - Talking and Monitoring
    32
  - Receiving a Call
    33
  - Talk Range
    33
  - Radio LED Indicators
    35
  - Hands-Free Use/Vox
    36
    
    With Compatible VOX Accessories
    36
    
    Hands Free Without Accessories (Ivox)
    37
  - Setting VOX/IVOX Sensitivity
    37
  - Toggle Voice Prompt in User Mode
    37
  - Power up - Tone Mode
    37
  - Reset to Factory Defaults
    37
  - Microphone Gain
    37
- Programming Features
  
  39
  - Advanced Configuration Mode
    39
    
    Entering Advanced Configuration Mode
    39
  - Entering Frequencies Values
    40
  - Reading CTCSS/DPL Values
    40
  - Reading Auto-Scan Values
    40
  - Active Channels
    41
  - Weather Channel Programming (Not for RDU4103)
    41
  - Saving Settings
    41
  - Programming Mode FAQ
    41
  - Programming Values Examples
    42
    
    Example of Programming a Frequency
    42
    
    Example of Programming a Code
    43
    
    Example of Programming Auto-Scan
    43
    
    Example of Programming Active Channels
    44
    
    Example of Programming Weather Channels (Not Valid for RMU4103)
    44
  - Other Programming Features
    45
    
    Scan
    45
    
    Editing Scan List
    45
    
    Nuisance Channel Delete
    45
  - Customer Programming Software (CPS)
    46
    
    Time-Out Timer
    47
    
    Power Select
    47
    
    Call Tones
    47
    
    Scramble
    47
    
    Reverse Burst
    47
  - Text-To-Speech
    47
    
    Aliases)
    47
    
    Enable User Pre-Defined Voice Prompt (VP) Checkbox
    47
    
    User Pre-Defined Voice Prompt (VP) Text
    48
    
    Import Voice File
    48
    
    Listen to User Customized Voice Prompt
    48
    
    (VP) Text
    48
  - Weather Feature (Not for RDU4103)
    48
    
    Weather Alert Mode
    49
    
    Weather Channel Frequencies Table
    49
  - The Weather Alert Has Two Modes of Opera
    50
    
    EOM Enabled
    50
    
    New Alert Tone Timer
    50
  - Event Type Filter
    51
    
    All Events
    51
    
    Alert Test Event
    51
  - Warning
    51
  - Watch
    51
  - Emergency
    52
  - Statement
    52
  - Event Code Filter
    52
  - Block Event
    52
  - Event Code
    52
  - The Critical Events Table
    53
    
    Geographic Filter
    55
  - State
    55
  - County
    55
  - Fips
    55
  - Cloning Radios
    55
    
    Cloning with a Multi Unit Charger (MUC)
    56
    
    Cloning Radio Using the Radio to Radio
    57
    
    (R2R) Cloning Cable
    57
    
    What to Do if Cloning Fails
    58
    
    Cloning Using the Customer Programming Software (CPS)
    59
- Troubleshooting
  
  61
- Use and Care
  
  65
- Frequency and Code Charts
  
  67
- Motorola Solutions Limited Warranty for the United States and Canada
  
  79
  - What Does this Warranty Cover
    79
  - Products and Accessories
    79
- Accessories
  
  82
  - Antenna
    82
  - Audio Accessories
    82
  - Battery
    82
  - Cables
    82
  - Chargers
    83
  - Carry Accessories
    83
  - Software Applications
    83
  - Power Supplies Ac Pin Adapters
    83
  - Power Supplies
    83
Français

86
- Sécurité du Produit
  
  90
  - Remarques
    91
- Introduction
  
  92
  - Contenu de L'emballage
    92
- Renseignements de Licence FCC
  
  93
  - Informations Relatives aux Interférences
    93
- Renseignements Relatifs aux Licences Canadiennes
  
  95
  - Information Générale
    95
  - Demande de Licence
    96
    
    Instructions Générales
    96
- Renseignements Sur L'utilisation Sécuritaire des Batteries et des Chargeurs
  
  97
  - Directives D'utilisation Sécuritaire
    98
- Présentation de la Radio
  
  100
  - Parties de la Radio
    100
    
    Bouton Marche/Arrêt/Volume
    101
    
    Bouton Sélecteur de Canal
    101
    
    Connecteur Accessoire
    101
    
    Étiquette du Modèle
    101
    
    Microphone
    101
    
    Antenne
    101
    
    Voyant Lumineux
    101
  - Boutons Latéraux
    101
    
    Batterie au Lithium-Ion (Li-Ion)
    102
  - Modèles RDX Sans Affichage
    102
  - Caractéristiques de la Batterie
    103
    
    À Propos de la Batterie Lithium-Ion
    103
    
    Recyclage et Mise au Rebut des Batteries
    104
    
    Installation de la Batterie au Lithium-Ion (Li-Ion)
    105
    
    Retrait de la Batterie au Lithium-Ion (Li-Ion)
    105
    
    Installation de L'antenne
    106
    
    Retrait de L'antenne
    106
    
    Installation de la Pince de Ceinture à Res
    107
    
    Bloc D'alimentation, Adaptateur et Chargeur Instantané
    107
    
    Information Sur L'autonomie de la Batterie
    108
    
    Type de Batterie
    108
    
    Charge de la Batterie
    109
    
    Charge de la Batterie Avec le Support de Charge pour Unité Simple DLR (SUC)
    109
    
    Charge D'une Batterie Autonome
    110
    
    Voyants del du Chargeur Instantané
    111
    
    Voyant Lumineux
    111
    
    Commentaires
    111
    
    Durée de Charge Estimée
    113
    
    Batterie Haute Capacité
    113
    
    Charge de la Radio et de la Batterie Avec un Chargeur Multi-Unités
    114
    
    Voyants du Chargeur Multi-Unités
    115
- Pour Commencer
  
  116
  - Mise Sous Tension et Hors Tension de la Radio
    116
  - Réglage du Volume
    116
  - Sélection D'un Canal
    116
  - Conversation et Contrôle
    116
  - Recevoir un Appel
    117
  - Portée de Communication
    117
  - Voyants de la Radio
    119
    
    État de la Radio
    119
  - Utilisation en Mains Libres/Vox
    120
    
    Avec Accessoires VOX Compatibles
    120
    
    Mains Libres Sans Accessoire (Ivox)
    121
  - Réglage de la Sensibilité Vox/Ivox
    121
  - Activation du Message Vocal en Mode Utilisa
    121
  - Mode de Tonalité de Mise Sous Tension
    121
  - Réinitialisation des Paramètres Par Défaut
    121
  - Gain du Microphone
    122
    
    Remarques
    123
- Fonctions de Programmation
  
  124
  - Mode de Configuration Avancée
    124
    
    Accès au Mode de Configuration Avancée
    124
  - Entrée de Valeurs de Fréquences
    125
  - Lecture des Valeurs CTCSS/DPL
    125
  - Lecture des Valeurs de Alayage Automatique41
    126
  - Canaux Actifs
    126
  - Programmation du Canal Météo (Non Applicable au Modèle EDR4103)
    126
  - Enregistrement des Paramètres
    126
  - FAQ du Mode de Programmation
    127
    
    Exemples de Valeurs de Programmation
    128
    
    Exemple de Programmation D'une Fréquence
    128
    
    Exemple de Programmation D'un Code
    129
    
    Exemple de Programmation du Balayage Automatique
    129
    
    Exemple de Programmation des Canaux Actifs
    130
    
    Exemple de Programmation des Canaux de Météo (Non Valide pour le Modèle RMU4103)
    130
  - Autres Fonctions de Programmation
    131
    
    Balayage
    131
    
    Modification de la Liste de Balayage
    132
    
    Suppression D'un Canal Nuisible
    132
  - Logiciel de Programmation Client (CPS)
    133
    
    Minuterie de Délai D'attente
    134
    
    Sélection de L'alimentation
    134
    
    Tonalités D'appel
    134
    
    Brouillage
    134
    
    Rafale en Arrière
    134
  - Texte-Parole (Modification des Alias Vocaux PréDéfinis)
    135
    
    Case à Cocher Activation des Messages Vocaux PréDéfinis Par L'utilisateur
    135
    
    Messages Vocaux PréDéfinis Par L'utilisateur
    135
    
    Importer un Fichier Vocal
    135
    
    Écoute des Messages Vocaux Définis Par L'utilisateur
    135
  - Fonction Météo (Non Applicable au Modèle RDU4103)
    136
    
    Mode D'alerte Météo
    137
    
    Tableau des Fréquences de Canal Météo
    137
  - Il Existe Deux Modes D'opération des Alertes
    138
    
    EOM Activé
    138
    
    Minuterie de Nouvelle Tonalité D'alerte
    138
  - Filtre de Type D'éVénement
    139
    
    Tous les ÉVénements
    139
    
    ÉVénement de Test D'alarme
    139
  - Avertissement
    140
  - Veille
    140
  - Urgence
    140
    
    Communiqué
    141
  - Filtre de Code D'éVénement
    141
  - Blocage D'éVénement
    141
  - Code D'éVénement
    141
  - Tableau des ÉVénements Critiques
    142
  - Filtre Géographique
    144
    
    État
    144
  - Comté
    144
  - Fips
    144
  - Clonage de Radios
    145
    
    Clonage Avec un Chargeur Multi-Unités
    145
    
    (Muc)
    145
    
    Clonage de la Radio au Moyen du Câble de Clonage de Radio à Radio (R2R) (Accessoire en Option)
    147
    
    Consignes D'utilisation
    147
    
    Que Faire si le Clonage Échoue
    148
    
    Clonage à Partir du Logiciel de Programmation Client (CPS)
    149
    
    Remarques
    150
- Dépannage
  
  151
- Utilisation et Entretien
  
  157
- Graphiques des Fréquences et des Codes
  
  159
- Garantie Limitée de Motorola Solutions pour les États-Unis et le Canada
  
  171
- Accessoires
  
  175
  - Antenne
    175
  - Accessoires Audio
    175
  - Batterie
    175
  - Câbles
    176
  - Chargeurs
    176
  - Accessoires de Transport
    176
    
    Applications Logicielles
    176
  - Blocs D'alimentation
    176

Produits Connexes

Motorola Solutions Catégories

Radios bidirectionnelles Chargeurs de batterie

Caméras de surveillance Matériel réseau Casques stéréo

Plus Manuels Motorola Solutions

Motorola Solutions RDU4103 Manuels

Motorola Solutions RDU4103 Mode D'emploi (180 pages)

Table des Matières

English

Product Safety

Introduction

FCC Licensing Information

Canada Licensing Information

Batteries and Chargers Safety Information

Radio Overview

Getting Started

Programming Features

Troubleshooting

Use and Care

Frequency and Code Charts

Motorola Solutions Limited Warranty for the United States and Canada

Accessories

Français

Sécurité du Produit

Introduction

Renseignements de Licence FCC

Renseignements Relatifs aux Licences Canadiennes

Renseignements Sur L'utilisation Sécuritaire des Batteries et des Chargeurs

Présentation de la Radio

Pour Commencer

Fonctions de Programmation

Dépannage

Utilisation et Entretien

Graphiques des Fréquences et des Codes

Garantie Limitée de Motorola Solutions pour les États-Unis et le Canada

Accessoires

Produits Connexes

Motorola Solutions Catégories