Motorola DLR1060 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Motorola DLR1060. Nous avons 3 Motorola DLR1060 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi

Motorola DLR1060 Manuel D'utilisation (244 pages)

Marque: Motorola | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 63.39 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Product Safety
5
Product Safety and Rf Exposure Compliance
5
Acoustic Safety
5
Introduction
6
Package Contents
6
FCC Licensing Information
8
Information
8
Batteries and Chargers Safety Information
9
Operational Safety Guidelines
10
Radio Overview
11
Parts of the Radio
11
Power Button
12
Top Button
12
Volume Control (+/-) Button
12
Audio Accessory Connector
12
Microphone
12
Antenna
12
Tx/Rx Indicator LED
12
Push-To-Talk (PTT) Button
12
Channel / Menu Button
12
The Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
13
DLR Series Radio Specifications
13
Battery Features
14
About the Li-Ion Battery
14
Battery Recycling and Disposal
15
Battery
15
Battery
16
Removing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
17
Holster
18
Power Supply, Adaptor and DLR Single Unit Charger (SUC) Tray
18
Battery Life Information
19
Battery Status Information
19
Battery Level
19
Charging a Stand-Alone Battery
20
Estimated Charging Time
21
DLR Series Charger LED Indicators
23
DLR Radios and Charger Compatibility
25
Getting Started
27
Radio Basic Operation
27
Turning Radio ON/OFF
28
Adjusting Volume
28
Checking Battery Status
29
Transmitting and Receiving
29
Talk Permit Tone (TPT)
29
Talking to a Group in a Channel
30
Browsing / Selecting a Channel
30
Private Reply
30
Top Button Options
30
Talk Range
31
DLR and DTR Radios Compatibility
31
Radio Status
33
Advanced Configuration Mode
35
Entering Advanced Configuration Mode
36
Browsing Advanced Configuration Options
37
PROFILE ID Number
38
Maximum Channels
42
Top Button
43
MIC Gain
45
Home Channel
46
Resetting to Factory Defaults
47
Radio Factory Default Settings
48
Special Radio Call Features
51
Private Reply
51
Application Example
51
How Private Reply Works
52
Private Reply Status Indicator
57
Direct Call
58
How Direct Call Works
58
Direct Call Status Indicator
62
Call All Available
66
How Call All Available Works
68
Call All Available Status Indicator
74
Page All Available
75
How Page All Available Works
77
Page All Available Status Indicator
84
Customer Programming Software
85
(Cps)
85
CPS Basic Menu Instructions
86
Cloning
97
Cloning Radios
97
Cloning Mode
98
Cloning with a Multi-Unit Charger (MUC) (Optional Accessory)
99
Cloning Radio Using the Radio to Radio (R2R) Cloning Cable (Optional Accessory)
100
What to Do if Cloning Fails
101
Wireless PROFILE ID Number Cloning
102
Cloning Mode Status Indicator
104
LED Indicator
104
Troubleshooting
105
Use and Care
110
The United States and Canada
111
What Does this Warranty Cover
111
Products and Accessories
111
Who Is Covered
113
How to Obtain Warranty Service or Other Information
113
Patent Notice
114
Export Law Assurances
114
Accessories
115
Audio Accessories
115
Battery
115
Cables
115
Chargers
115
Carry Accessories
116
Remarques
124
Sécurité du Produit
125
Protection de L'ouïe
125
Introduction
126
Contenu de L'emballage
126
Renseignements de Licence FCC
128
Renseignements Sur L'utilisation Sécuritaire des Batteries et des Chargeurs
129
Directives D'utilisation Sécuritaire
130
Présentation de la Radio
131
Parties de la Radio
131
Bouton D'alimentation
132
Bouton Supérieur
132
Bouton de Commande de Volume (+/-)
132
Connecteur D'accessoire Audio
132
Microphone
132
Antenne
132
Indicateur Tx/Rx
132
Bouton D'émission (PTT)
132
Bouton Channel/Menu
132
Batterie au Lithium-Ion (Li-Ion)
133
Spécifications de la Radio Série DLR
133
Caractéristiques de la Batterie
134
À Propos de la Batterie Lithium-Ion
134
Recyclage et Mise au Rebut des
135
Installation de la Batterie au Lithium-Ion
136
Retrait de la Batterie au Lithium-Ion
137
Étui
138
Bloc D'alimentation, Adaptateur et Support de Charge pour Unité Simple DLR (SUC)
138
Information Sur L'autonomie de la
139
Information Sur L'état de la Batterie
139
Économie de la Batterie Désactivée
139
Économie de la Batterie Activée
139
Charge de la Batterie Avec le Support de Charge pour Unité Simple DLR (SUC)
140
Numéro de Pièce
141
Durée de Charge Estimée
141
Charge D'une Radio et D'une Batterie Dans le Chargeur Multi-Unités à 12 Compartiments
142
Dlr
142
Compatibilité des Radios DLF et du Chargeur
145
Remarques
146
Pour Commencer
147
Fonctionnement de Base de la Radio
147
Mise Sous Tension et Hors Tension de la
148
Réglage du Volume
148
Vérification de L'état de la Batterie
149
Émission et Réception
149
Tonalité D'autorisation de Parler (TPT)
150
Pour S'adresser à un Groupe Dans un Canal Donné
151
Pour Parcourir les Canaux/ Sélectionner un Canal
151
Private Reply (Réponse Privée)
151
Options Top Button (Bouton Supérieur)
152
Portée de Communication
152
Compatibilité des Radios DLR et DTR
153
État de la Radio
154
Mode de Configuration Avancée
155
Accès au Mode de Configuration Avancée
156
Navigation Parmi les Options du Mode de Configuration Avancée
157
PROFILE ID Number (Numéro D'ID du PROFIL)
158
PROFILE ID Number (Numéro D'ID du PROFIL) - Valeur Actuelle
158
PROFILE ID Number (Numéro D'ID du PROFIL) - Modification des Valeurs
159
PROFILE ID Number (Numéro D'ID du PROFIL) - Sous-Menu
160
Maximum Channels (Nombre Maximum de Canaux)
162
Top Button (Bouton Supérieur)
163
Top Button (Bouton Supérieur) - Fonction Actuelle
163
Top Button (Bouton Supérieur) - Options du Sous-Menu
164
MIC Gain (Gain MIC)
165
Home Channel (Canal D'accueil)
166
Réinitialisation des Paramètres D'usine
167
Paramètres D'usine Par Défaut de la
167
Radio
168
Remarques
170
Fonctions D'appel Radio Spéciales
171
Private Reply (Réponse Privée)
171
Exemple D'application
171
Fonctionnement de la Fonction Private Reply (Réponse Privée)
172
Voyant D'état Private Reply (Réponse Privée)
177
Direct Call (Appel Direct)
178
Fonctionnement de la Fonction Direct Call (Appel Direct)
179
Voyant D'état D'appel Direct
183
Foire aux Questions (FAQ) Sur les Fonctions Private Reply (Réponse Privée) et Direct Call (Appel Direct)
184
Appeler Tous Disponibles
188
Fonctionnement de la Fonction Call All Available (Appeler Tous Disponibles)
190
Voyant D'état Call All Available (Appeler Tous Disponibles)
196
Message Vocal ou Tonalité
196
Page All Available (Téléavertir Tous Disponibles)
197
Fonctionnement de la Fonction Page All Available (Téléavertir Tous Disponibles)
199
Voyant D'état Page All Available (Téléavertir Tous Disponibles)
206
Remarques
208
Logiciel CPS (Programmation Client)
209
Instructions du Menu de Base du CPS
210
Clonage
221
Clonage de Radios
221
Mode de Clonage
222
Clonage Avec un Chargeur Multi-Unités (MUC) (Accessoire en Option)
223
Clonage de la Radio au Moyen du Câble de Clonage de Radio à Radio (R2R) (Accessoire en Option)
224
Consignes D'utilisation
224
Que Faire si le Clonage Échoue
225
Clonage du Numéro D'ID du PROFIL Sans Fil
226
Voyant D'état du Mode de Clonage
228
État du Mode de Clonage
228
Voyant del
228
Dépannage
229
Utilisation et Entretien
235
États-Unis et le Canada
237
Ce que Couvre la Garantie
237
Produits et Accessoires
237
Produits Couverts Par la Garantie
237
Qui Est Couvert
239
Service de Garantie ou Autres Renseignements
239
Assurances Découlant des Lois Sur L'exportation
240
Accessoires
241
Accessoires Audio
241
Batterie
241
Câbles
241
Chargeurs
242
Accessoires de Transport
242

Motorola DLR1060 Mode D'emploi (193 pages)

Marque: Motorola | Catégorie: Radios portables | Taille: 12.64 MB

Table des Matières

Motorola DLR1060 Mode D'emploi (70 pages)

Marque: Motorola | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 4.25 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Motorola Catégories

Téléphones portables Radios bidirectionnelles Moniteurs de bébé Casques stéréo

Téléphones sans fil

Plus Manuels Motorola

Motorola DLR1060 Manuels

Motorola DLR1060 Manuel D'utilisation (244 pages)

Table des Matières

Motorola DLR1060 Mode D'emploi (193 pages)

Table des Matières

English

Français

Chapitre 1: Présentation de la Radio

Chapitre 2: Pour Commencer

Chapitre 3: Mode de Configuration Avancée

Chapitre 4: Fonctions D'appel Radio Spéciales

Chapitre 5: Customer Programming Software (Logiciel de Programmation du Client)

Chapitre 6: Cloning Radios

Chapitre 7: Dépannage

Chapitre 8: Utilisation et Entretien

Chapitre 9: Garantie Limitée de Motorola Solutions pour les États-Unis et le Canada

Annexe A: Accessoires

Motorola DLR1060 Mode D'emploi (70 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Motorola Catégories