Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
MarelliMotori Manuels
Contrôleurs
D-Vo Light
MarelliMotori D-Vo Light Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour MarelliMotori D-Vo Light. Nous avons
1
MarelliMotori D-Vo Light manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
MarelliMotori D-Vo Light Manuel D'utilisation (336 pages)
Marque:
MarelliMotori
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 5.11 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1 Introduction
6
2 Safety Cautions
7
3 Technical Data
8
4 Terminals and Interfaces
13
Power and Auxiliary Supply, Excitation Output
14
Power Supply
14
Auxiliary Supply
15
Excitation Output
16
Accessory Connections
17
Protection Earth
17
VOLTAGE Sensing
18
Generator Voltage Sensing
18
Grid Voltage Sensing
19
CURRENT Sensing
19
Analogue Inputs
20
Digital Inputs
21
Digital Outputs
22
State Leds
22
Usb Port
23
5 Functional Description
24
Introduction
24
Operating Modes
24
Digital Inputs
24
Analogue Inputs
27
Protection Functions
27
Limiting Functions
32
Miscellaneous Functions
34
6 Before the Startup
36
De-Excitation Contact
36
Notes and Restrictions on Connections
36
7 D-Vo Dashboard
37
Introduction
37
D-Vo Preparation and D-Vo Dashboard Installation
37
Minimum System Requirements
37
Connection to the USB-B Port of D-Vo
37
Installing and Starting D-Vo Dashboard
38
Work Window
39
Menu Area
39
Control Panel
40
Monitor Charts and Power Diagram
41
File Explorer and Setup
43
State Leds, Monitors, Alarms/Warnings
50
Establishing Communication with D-Vo
53
Configuring D-Vo
54
Creating a Parameter Configuration Offline
55
Saving and Opening a Full Parameter Configuration
55
Saving a Full Configuration of Parameters in ONLINE Mode
55
Saving a Full Configuration of Parameters in OFFLINE Mode
56
Opening a Full Configuration of Parameters in ONLINE Mode
56
Printing a Parameter Configuration
57
Password Management
58
8 Troubleshooting
59
Introduction
59
9 Support
67
Italiano
69
1 Introduzione
70
2 Precauzioni DI Sicurezza
71
3 Dati Tecnici
72
4 Terminali E Interfacce
77
Alimentazione DI Potenza E Ausiliaria, Uscita Eccitazione
78
Alimentazione DI Potenza
78
Alimentazione Ausiliaria
79
Uscita Eccitazione
80
Connessioni Accessorie
81
Protection Earth
81
Misure DI Tensione
82
Misura DI Tensione Generatore
82
Misura DI Tensione DI Rete
83
Misure DI Corrente
83
Ingressi Analogici
84
Ingressi Digitali
85
Uscite Digitali
86
Led DI Stato
86
Porta Usb
87
5 Descrizione Funzionale
88
Introduzione
88
Modi Operativi
88
Ingressi Digitali
88
Ingressi Analogici
91
Funzioni DI Protezione
92
Funzioni DI Limitazione
97
Miscellanea Funzioni
99
6 Prima Dello Startup
101
Contatto DI Diseccitazione
101
Note E Restrizioni Sulle Connessioni
101
7 D-Vo Dashboard
103
Introduzione
103
Preparazione DI D-Vo E Installazione DI D-Vo Dashboard
103
Requisiti Minimi DI Sistema
103
Connessione a Porta USB-B DI D-Vo
103
Installazione E Avvio DI D-Vo Dashboard
104
Finestra DI Lavoro
105
Area Menu
105
Pannello DI Controllo
106
Monitor Charts E Power Diagram
107
File Explorer E Setup
109
LED DI Stato, Monitor, Allarmi/Avvertimenti
116
Stabilire la Comunicazione con D-Vo
119
Configurare D-Vo
120
Creare una Configurazione DI Parametri Offline
121
Salvare E Richiamare una Configurazione Completa DI Parametri
121
Salvataggio DI una Configurazione Completa DI Parametri in Operazione ONLINE
121
Salvataggio DI una Configurazione Completa DI Parametri in Operazione OFFLINE
122
Richiamare una Configurazione Completa DI Parametri in Operazione ONLINE
122
Stampa DI una Configurazione DI Parametri
123
Gestione Password
124
8 Troubleshooting
125
Introduzione
125
Ricerca Guasti Ed Interventi
125
9 Assistenza
133
Deutsch
135
1 Einführung
136
2 Sicherheitsvorkehrungen
137
3 Technische Daten
138
4 Klemmen und Schnittstellen
143
Leistungsversorgung und Zusätzliche Versorgung, Erregungsausgang
144
Leistungsversorgung
144
Zusätzliche Stromversorgung
145
Erregungsausgang
146
Zusätzliche Anschlüsse
147
Protection Earth
147
Spannungsmessungen
148
Spannungsmessung des Generators
148
Netz-Spannungsmessung
149
Strommessung
150
Analoge Eingänge
150
Digitale Eingänge
151
Digitale Ausgänge
152
Status-Led
153
Usb-Port
154
5 Funktionsbeschreibung
155
Einführung
155
Betriebsmodi
155
Digitale Eingänge
155
Analoge Eingänge
158
Schutzfunktionen
159
Begrenzungsfunktionen
164
Verschiedene Funktionen
166
6 Vor dem Startup
168
Entregerkontakt
168
Hinweise und Restriktionen über die Anschlüsse
168
7 D-Vo Dashboard
170
Einführung
170
Vorbereitung des D-Vo und Installation des D-Vo Dashboard
170
Mindestrequisiten des Systems
170
Anschluss am USB-B-Port des D-Vo
170
Installation und Start von D-Vo Dashboard
171
Arbeitsfenster
172
Bereich Menü
172
Kontrolltafel
173
Monitor Charts und Leistungs Diagram
174
File Explorer und Setup
176
LED des Status, Überwachung, Alarme/Warnungen
184
Stabilisierung der Kommunikation mit D-Vo
187
KONFIGURATION D-Vo
188
Erstellung einer Konfiguration von Parametern Offline
189
Eine Komplette Konfiguration von Parametern Speichern und Aufrufen
189
Speichern einer Kompletten Parameter-Konfiguration ONLINE
189
Speichern einer Kompletten Parameter-Konfiguration OFFLINE
190
Aufrufen einer Kompletten Parameter-Konfiguration ONLINE
190
Druck einer Parameter-Konfiguration
191
Passwort-Verwaltung
192
8 Störungssuche
193
Einführung
193
Störungssuche und Abhilfe
193
9 Kundendienst
201
Français
203
1 Introduction
204
2 Mesures de Sécurité
205
3 Données Techniques
206
Relevé de Courant
207
Precision de Reglage
207
Approbation du Type Dnv
209
4 Bornes et Interfaces
211
Alimentation de Puissance et Auxiliaire, Sortie Excitation
212
Alimentation de Puissance
212
Alimentation Auxiliaire
213
Sortie Excitation
214
Raccordements Accessoires
215
Protection de Mise à la Terre
215
Mesures de Tension
216
Mesure de Tension Générateur
216
Mesure de Tension de Réseau
217
Mesures de Courant
217
Entrées Analogiques
218
Entrées Numériques
219
Sorties Numériques
220
Led D'état
220
Port Usb
221
5 Description Fonctionnelle
222
Introduction
222
Modes Opérationnels
222
Entrées Numériques
222
Entrées Analogiques
225
Fonctions de Protection
226
Fonctions de Limitation
231
Fonctions Variées
233
6 Avant le Démarrage
235
Contact de Désexcitation
235
Remarques et Restrictions Sur les Connexions
235
7 D-Vo Dashboard
237
Introduction
237
Préparation de D-Vo et Installation de D-Vo Dashboard
237
Prescriptions Minimums du Système
237
Connexion au Port USB-B de D-Vo
237
Installation et Démarrage du D-Vo Dashboard
238
Fenêtre de Travail
239
Zone Menu
239
Panneau de Commande
240
Cartes de Surveillance et Power Diagram
241
Grandeurs Surveillées
242
File Explorer et Setup
243
Compensation de Statisme
245
Sous-Tension de Générateur
248
Surintensité de Générateur
248
LED D'état, Moniteur, Alarmes/Avertissements
251
Établir la Communication Avec le D-Vo
254
Configurer le D-Vo
255
Créer une Configuration de Paramètres Offline
256
Sauvegarder et Rappeler une Configuration Complète de Paramètres
256
Enregistrement D'une Configuration Complète de Paramètres en Fonctionnement ONLINE
256
Enregistrement D'une Configuration Complète de Paramètres en Fonctionnement OFFLINE
257
Rappeler une Configuration Complète de Paramètres en Fonctionnement ONLINE
257
Impression D'une Configuration de Paramètres
258
Gestion de Mot de Passe
259
8 Résolution des Problèmes
260
Introduction
260
Recherche des Pannes et des Interventions
260
9 Assistance
268
Español
270
1 Introducción
271
2 Precauciones de Seguridad
272
3 Datos Técnicos
273
4 Terminales de Interfaces
278
Alimentación de Potencia y Auxiliar, Salida Excitación
279
Alimentación de Potencia
279
Alimentación Auxiliar
280
Salida Excitación
281
Conexiones Accesorias
282
Tierra de Protección
282
Medidas de Tensión
283
Medida de Tensión Generador
283
Medida de Tensión de Red
284
Medidas de Corriente
284
Entradas Analógicas
285
Entradas Digitales
286
Salidas Digitales
287
Led de Estado
287
Puerto Usb
288
5 Descripción Funcional
289
Introducción
289
Modos Operativos
289
Entradas Digitales
289
Entradas Analógicas
292
Funciones de Protección
293
Funciones de Limitación
298
Varias Funciones
300
6 Antes del Arranque
302
Contacto de Desexcitación
302
Notas y Restricciones sobre las Conexiones
302
7 D-Vo Dashboard
304
Introducción
304
Preparación de D-Vo E Instalación de D-Vo Dashboard
304
Requisitos Mínimos del Sistema
304
Conexión al Puerto USB-B de D.vo
304
Instalación y Arranque del D-Vo Dashboard
305
Ventana de Trabajo
306
Área Menú
306
Panel de Control
307
Gráficos Monitor y Diagrama de Potencias
308
Archivo Explorer y Configuración
310
LED de Estado, Monitor, Alarmas/Advertencias
318
Establecer la Comunicación con D-Vo
321
Configurar D-Vo
322
Crear una Configuración de Parámetros Offline
323
Guardar y Recuperar una Configuración Completa de Parámetros
323
Guardar una Configuración Completa de Parámetros en Operación ONLINE
323
Guardar una Configuración Completa de Parámetros en Operación OFFLINE
324
Recuperar una Configuración Completa de Parámetros en Operación ONLINE
324
Impresión de una Configuración de Parámetros
325
Gestionar Contraseña
326
8 Localización y Solución de Problemas
327
Introducción
327
Detección de Averías E Intervenciones
327
9 Asistencia
335
Publicité
Publicité
Produits Connexes
MarelliMotori 963823065
MarelliMotori 963824430
MarelliMotori M16FA655A
MarelliMotori M31FA600A
MarelliMotori M40FA610A MGC I
MarelliMotori M40FA610A/A MGC I
MarelliMotori M71FA310A
MarelliMotori M71FA320A
MarelliMotori MARK V
MarelliMotori MARK X - M40FA644A
MarelliMotori Catégories
Contrôleurs
Équipement industriel
Générateurs portatifs
Plus Manuels MarelliMotori
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL