krispol STARCUS K06 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour krispol STARCUS K06. Nous avons 3 krispol STARCUS K06 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel D'utilisation

krispol STARCUS K06 Notice D'utilisation (168 pages)

Marque: krispol | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 53.39 MB

Table des Matières

Polski

7
- Declaraţia de Încorporare
  2
  - Table des Matières
    7
- Deklaracja Włączenia
  
  2
- 1 Wprowadzenie
  
  8
- 2 Identyfikacja Wyrobu I Przeznaczenie
  
  8
- 3 Ogólne Informacje Dotyczące Instalowania
  
  9
- 4 Bezpieczeństwo Instalowania I Ostrzeżenia
  
  9
  - Zasady Ogólne
    9
  - Ostrzeżenia I Znaki Bezpieczeństwa
    10
- 5 Budowa Napędu
  
  11
  - Budowa Napędu I Elementy Składowe
    11
  - Dane Techniczne
    11
  - Strefy Niebezpieczne
    13
- 6 Montaż Napędu Z Bramą
  
  14
  - Wymiary Montażowe
    13
  - Wyposażenie Dodatkowe
    13
  - Kontrola Wstępna Przed Montażem
    14
  - Narzędzia Do Montażu
    14
  - Wykaz Przewodów
    14
  - Montaż
    15
  - Podłączenie Do Instalacji Elektrycznej - Połączenia
    17
- 7 Programowanie
  
  18
  - Końcowa Kontrola Oraz Uruchomienie
    19
- 8 Przekazanie Do Eksploatacji
  
  20
  - Wymiana Baterii W Pilocie
    20
  - Wymiana Bezpiecznika
    20
- 9 Wymiana Podzespołów
  
  20
- 10 Rozwiązywanie Problemów
  
  21
  - Wymiana Napędu
    21
- 11 Demontaż I Utylizacja
  
  21
- 12 Karta Gwarancyjna
  
  21
- 13 Książka Raportowa
  
  21
English

23
- The Declaration of Incorporation
  2
- 1 Introduction
  
  24
  - General Rules
    25
  - Warning and Safety Signs
    26
- 2 Marking of the Product and Its Intended Use
  
  24
  - Installation Information
    25
- 3 General Information on Installing
  
  25
- 4 Installation Safety and Warnings
  
  25
- 5 Structure of the Drive
  
  27
  - Construction of the Drive and Its Components
    27
  - Technical Data
    27
  - Additional Equipment
    29
  - Hazardous Areas
    29
- 6 Assembling the Drive with the Garage Doors
  
  30
  - Installation Dimensions
    29
  - List of Cables
    30
  - Preliminary Checks before Assembly
    30
  - Tools for Assembly
    30
  - Installation
    31
  - Electrical Connections
    33
- 7 Programming
  
  34
  - Final Inspection and Start-Up
    35
- 8 Commissioning
  
  36
- 9 Replacing Components
  
  36
  - Replacing the Batteries in the Remote Control
    36
  - Replacing the Fuse
    36
- 10 Troubleshooting
  
  37
- 11 Dismantling and Disposal
  
  37
- 12 Guarantee Card
  
  37
  - Replacing the Drive
    37
- 13 Report Book
  
  37
Deutsch

39
- 1 Einleitung
  
  40
  - Allgemeine Grundsätze
    41
  - Warnhinweise und Sicherheitszeichen
    42
- 2 Produktidentifikation und Verwendungszweck
  
  40
- 3 Allgemeine Hinweise zur Installation
  
  41
- 4 Sicherheit bei der Installation und Warnhinweise
  
  41
- 5 Aufbau des Antriebs
  
  43
  - Aufbau des Antriebs und Einzelkomponenten
    43
  - Technische Daten
    43
  - Einbaumaße
    45
  - Gefahrenbereiche
    45
- 6 Montage des Antriebs und der Toranlage
  
  46
  - Zusatzausstattung
    45
  - Kabelliste
    46
  - Montagegeräte
    46
  - Vorprüfung vor der Montage
    46
  - Montage
    47
  - Elektrischer Anschluss - Anschlüsse
    49
- 7 Programmierung
  
  50
  - Endprüfung und Inbetriebnahme
    51
- 8 Übergabe des Betriebsbereiten Produktes
  
  52
  - Austausch der Batterie der Fernbedienung
    52
- 9 Austausch der Baugruppen
  
  52
  - Austausch der Sicherung
    52
- 10 Abhilfe
  
  53
  - Austausch des Antriebs
    53
- 11 Demontage und Entsorgung
  
  53
- 12 Garantieschein
  
  53
- 13 Berichtsbuch
  
  53
Čeština

55
- 1 Úvod
  
  56
  - Všeobecné Zásady
    57
  - Výstrahy a Bezpečnostní Značky
    58
- 2 Identifikace Výrobku a Určení
  
  56
- 3 Všeobecné Informace TýkajíCí Se Instalace
  
  57
- 4 Bezpečnost Instalace a Výstrahy
  
  57
- 5 Konstrukce Pohonu
  
  59
  - Konstrukce Pohonu a Komponenty
    59
  - Technické Údaje
    59
  - Dodatečné Vybavení
    61
  - Montážní Rozměry
    61
  - Nebezpečné Zóny
    61
- 6 Montáž Pohonu S Vraty
  
  62
  - Montážní Nářadí
    62
  - Seznam Vodičů
    62
  - Vstupní Kontrola Před Montáží
    62
  - Montáž
    63
  - Připojení K Elektrické Instalaci - Spoje
    65
- 7 Programování
  
  66
  - Koncová Kontrola a Zprovoznění
    67
- 8 Předání K Provozování
  
  68
  - VýMěna Baterie V OvládačI
    68
- 9 VýMěna Podskupin
  
  68
  - VýMěna Pojistky
    68
- 10 Řešení ProbléMů
  
  69
- 11 Demontáž a Zpracování Odpadu
  
  69
- 12 Záruční List
  
  69
- 13 Kniha ZpráV
  
  69
Slovenčina

71
- 1 Úvod
  
  72
  - Všeobecné Zásady
    73
  - Výstrahy a Bezpečnostné Značky
    74
- 2 Identifikácia Výrobku a Určenie
  
  72
- 3 Všeobecné Informácie Týkajúce Sa Inštalácie
  
  73
- 4 Bezpečnosť Inštalácie a Výstrahy
  
  73
  - VýMěna Pohonu
    69
- 5 Konštrukcia Pohonu
  
  75
  - Konštrukcia Pohonu a Komponenty
    75
  - Technické Údaje
    75
  - Dodatočné Vybavenie
    77
  - Montážne Rozmery
    77
  - Nebezpečné Zóny
    77
- 6 Montáž Pohonu S Vrátami
  
  78
  - Montážne Náradie
    78
  - Vstupná Kontrola Pred Montážou
    78
  - Zoznam Vodičov
    78
  - Montáž
    79
  - Pripojenie K Elektrickej InštaláCII - Spoje
    81
- 7 Programovanie
  
  82
  - Koncová Kontrola a Sprevádzkovanie
    83
- 8 Odovzdanie Na Prevádzkovanie
  
  84
  - Výmena Batérie V OvládačI
    84
- 9 Výmena Podskupín
  
  84
  - Výmena Poistky
    84
- 10 Riešenie Problémov
  
  85
  - Výmena Pohonu
    85
- 11 Demontáž a Spracovanie Odpadu
  
  85
- 12 Záručný List
  
  85
- 13 Kniha SpráV
  
  85
Dansk

87
- 1 Indledning
  
  88
  - Generelle Principper
    89
  - Advarsler Og Sikkerhedsskilte
    90
- 2 Identifikation Af Varen Og Formål Med Varen
  
  88
- 3 Generelle Oplysninger Om Montering
  
  89
- 4 Monteringssikkerhed Og Advarsler
  
  89
- 5 Opbygning Af Drevet
  
  91
  - Opbygning Af Drevet Og Delkomponenter
    91
  - Tekniske Data
    91
  - Tekniske Oplysninger
    91
  - Farlige Områder
    93
- 6 Montering Af Drevet M. Porten
  
  94
  - Montagemål
    93
  - Tilbehør
    93
  - Fortegnelse over Ledninger
    94
  - Indledende Kontrol Før Montering
    94
  - Værktøjer, du Skal Bruge Til Montering
    94
  - Montering
    95
  - Tilslutning Til El-Anlæg - Forbindelser
    97
- 7 Programmering
  
  98
  - Slutkontrol Og Aktivering
    99
- 8 Udlevering Til Brug
  
  100
  - Udskiftning Af Batteri I Fjernbetjeningen
    100
- 9 Udskiftning Af Komponenter
  
  100
  - Udskiftning Af Sikring
    100
- 10 Fejlfinding
  
  101
- 11 Demontering Og Bortskaffelse
  
  101
- 12 Garantibevis
  
  101
- 13 Rapportbog
  
  101
Svenska

103
- 1 Inledning
  
  104
- 2 Produktens Identifieringsuppgifter Och Avsedda Användning
  
  104
- 3 Allmänna Montageuppgifter
  
  105
- 4 Installationssäkerhet Och Varningar
  
  105
  - Udskiftning Af Drevet
    101
  - Allmänna Regler
    105
  - Varningar Och Säkerhetsmärkning
    106
- 5 Uppbyggnad Av Drivanordningen
  
  107
  - Tekniska Data
    107
  - Uppbyggnad Och Komponenter
    107
  - Extra Utrustning
    109
  - Farliga Zoner
    109
    
    Montage Av Portens Drivanordning
    110
- 6 Montage Av Eldriven Port
  
  110
  - Monteringsmått
    109
  - Förteckning Över Ledningar
    110
  - Montageverktyg
    110
  - Preliminär Kontroll Före Montage
    110
  - Montage
    111
  - Anslutning Till Elnätet - Kopplingar
    113
- 7 Programmering
  
  114
  - Slutkontroll Och Uppstart
    115
- 8 Idriftsättning
  
  116
- 9 Utbyte Av Delsystem
  
  116
  - Utbyte Av Fjärrkontrollens Batteri
    116
  - Utbyte Av Säkring
    116
- 10 Felsökning
  
  117
- 11 Avmontering Och Skrotning
  
  117
- 12 Garantikort
  
  117
- 13 Rapportbok
  
  117
Русский

119
Română

135
- 1 Introducere
  
  136
  - Norme Generale
    137
  - Semne de Avertizare ȘI de Siguranţă
    138
- 2 Identificarea Produsului ȘI a Utilizarea Preconizată
  
  136
- 3 InformaţII Generale Privind Instalarea
  
  137
- 4 Siguranţa de Instalare ȘI Avertismente
  
  137
- 5 Construcţia UnităţII de Antrenare
  
  139
  - Construcţia UnităţII de Antrenare ȘI Componente
    139
  - Date Tehnice
    139
  - Dimensiunile de Montaj
    141
  - Echipare Suplimentară
    141
  - Zone Periculoase
    141
- 6 Montajul UnităţII de Antrenare Cu Ușa de Garaj
  
  142
  - Controale Preliminare Înainte de Instalare
    142
  - Instrumente Pentru Montaj
    142
  - Lista Cablurilor
    142
  - Montajul
    143
  - Conectarea la Instalaţia Electrică - Conexiuni
    145
- 7 Programarea
  
  146
  - Inspecţia Finală ȘI Prima Pornire
    147
- 8 Punerea În Funcţiune Pentru Exploatare
  
  148
  - Înlocuirea Bateriilor Din Telecomandă
    148
  - Înlocuirea Siguranţei
    148
- 9 Înlocuirea Subansamblurilor
  
  148
- 10 Soluţionarea Problemelor
  
  149
  - Înlocuirea UnităţII de Antrenare
    149
- 11 Dezasamblarea ȘI Eliminarea
  
  149
- 12 Certificatul de Garanţie
  
  149
- 13 Fișa de Rapoarte
  
  149
Français

151
- 1 Préliminaire
  
  152
  - Règles Générales
    153
  - Avertissements et Signes de Sécurité
    154
- 2 Identification et Destination du Produit
  
  152
- 3 Informations Générales Relatives à L'installation
  
  153
- 4 Sécurité D'installation et Avertissements
  
  153
- 5 Construction de la Motorisation
  
  155
  - Construction de la Motorisation et Éléments Composants
    155
  - Données Techniques
    155
  - Dimensions de Montage
    157
  - Espaces à Risque
    157
- 6 Montage de la Motorisation Avec la Porte
  
  158
  - Équipement Complémentaire
    157
  - Contrôle Préliminaire Avant le Montage
    158
  - Liste de Fils
    158
  - Outils de Montage
    158
  - Montage
    159
  - Raccordement à L'installation Électrique - Connexions
    161
- 7 Programmation
  
  162
  - Contrôle Final et Mise en Marche
    163
- 8 Mise en Service
  
  164
  - Remplacement de Piles de Télécommande
    164
- 9 Remplacement des Sous-Ensembles
  
  164
  - Remplacement du Fusible
    164
- 10 Solution des Problèmes
  
  165
- 11 Démontage et Traitement
  
  165
- 12 Fiche de Garantie
  
  165
  - Remplacement de la Motorisation
    165
- 13 Carnet de Rapports
  
  165

krispol STARCUS K06 Notice D'utilisation (108 pages)

Marque: krispol | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 17.1 MB

Table des Matières

krispol STARCUS K06 Manuel D'utilisation (24 pages)

Marque: krispol | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 6.98 MB

Produits Connexes

krispol Catégories

Ouvreurs de porte de garage Clôtures et portails

Plus Manuels krispol

krispol STARCUS K06 Manuels

krispol STARCUS K06 Notice D'utilisation (168 pages)

Table des Matières

Polski

Deklaracja Włączenia

1 Wprowadzenie

2 Identyfikacja Wyrobu I Przeznaczenie

3 Ogólne Informacje Dotyczące Instalowania

4 Bezpieczeństwo Instalowania I Ostrzeżenia

5 Budowa Napędu

6 Montaż Napędu Z Bramą

7 Programowanie

8 Przekazanie Do Eksploatacji

9 Wymiana Podzespołów

10 Rozwiązywanie Problemów

11 Demontaż I Utylizacja

12 Karta Gwarancyjna

13 Książka Raportowa

English

1 Introduction

2 Marking of the Product and Its Intended Use

3 General Information on Installing

4 Installation Safety and Warnings

5 Structure of the Drive

6 Assembling the Drive with the Garage Doors

7 Programming

8 Commissioning

9 Replacing Components

10 Troubleshooting

11 Dismantling and Disposal

12 Guarantee Card

13 Report Book

Deutsch

1 Einleitung

2 Produktidentifikation und Verwendungszweck

3 Allgemeine Hinweise zur Installation

4 Sicherheit bei der Installation und Warnhinweise

5 Aufbau des Antriebs

6 Montage des Antriebs und der Toranlage

7 Programmierung

8 Übergabe des Betriebsbereiten Produktes

9 Austausch der Baugruppen

10 Abhilfe

11 Demontage und Entsorgung

12 Garantieschein

13 Berichtsbuch

Čeština

1 Úvod

2 Identifikace Výrobku a Určení

3 Všeobecné Informace TýkajíCí Se Instalace

4 Bezpečnost Instalace a Výstrahy

5 Konstrukce Pohonu

6 Montáž Pohonu S Vraty

7 Programování

8 Předání K Provozování

9 VýMěna Podskupin

10 Řešení ProbléMů

11 Demontáž a Zpracování Odpadu

12 Záruční List

13 Kniha ZpráV

Slovenčina

1 Úvod

2 Identifikácia Výrobku a Určenie

3 Všeobecné Informácie Týkajúce Sa Inštalácie

4 Bezpečnosť Inštalácie a Výstrahy

5 Konštrukcia Pohonu

6 Montáž Pohonu S Vrátami

7 Programovanie

8 Odovzdanie Na Prevádzkovanie

9 Výmena Podskupín

10 Riešenie Problémov

11 Demontáž a Spracovanie Odpadu

12 Záručný List

13 Kniha SpráV

Dansk

1 Indledning

2 Identifikation Af Varen Og Formål Med Varen

3 Generelle Oplysninger Om Montering

4 Monteringssikkerhed Og Advarsler

5 Opbygning Af Drevet