Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kessel Manuels
Systèmes de filtration de l'eau
Aqualift F 400V
Kessel Aqualift F 400V Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kessel Aqualift F 400V. Nous avons
2
Kessel Aqualift F 400V manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions De Montage Et De Service
Kessel Aqualift F 400V Mode D'emploi (136 pages)
Marque:
Kessel
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 9.6 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Hinweise zu dieser Anleitung
3
Sicherheit
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Technische Daten
6
Montage
7
Schaltgerät Montieren
7
Weitere Anschlussmöglichkeiten
12
Erstinbetriebnahme
14
Ein- und Ausschalten
14
Initialisierung Durchführen
14
Hilfe bei Störungen
16
Übersicht Konfigurationsmenü
19
English
23
Notes on this Manual
24
Safety
25
General Safety Notes
25
Personnel Qualification
25
Technical Data
28
Installation
29
Installing the Control Unit
29
Initial Commissioning
36
Switch on and off
36
Maintenance Interval
37
System Info
37
Troubleshooting
38
Pressure Loss
39
Overview of Configuration Menu
41
Français
45
Informations Spécifiques aux Présentes Instructions
46
Sécurité
47
Consignes de Sécurité Générales
47
Observer les Dispositions ATEX
47
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
48
Caractéristiques Techniques
50
Indications Supplémentaires Relatives au Modèle ATEX
50
Montage
51
Montage du Gestionnaire
51
Raccordement du Câble D'alimentation de 400 Volts
51
Raccordement de La/Des Pompe(S)
52
Raccordement des Capteurs et de la Commande
53
Capteurs Sans Requête ATEX
53
Raccordement de L'interrupteur à Flotteur Sans ATEX
53
Raccordement des Interrupteurs Manométriques à Membrane
54
Monter les Capteurs ATEX
54
Raccordement de L'interrupteur à Flotteur ATEX
54
Autres Possibilités de Raccordement
56
Première Mise en Service
58
Réinitialisation
58
Mise en Œuvre de L'initialisation
58
Type de Produit
58
Intervalle de Maintenance
59
Aide en cas de Panne
60
Erreur de la Batterie
61
Erreur de Niveau
61
Chute de Pression
62
Cycles de Commutation
62
Niveau D'alarme
62
Aperçu du Menu de Configuration
63
Remise à Zéro
66
Italiano
67
Indicazioni Sulle Presenti Istruzioni
68
Sicurezza
69
Avvertenze DI Sicurezza Generali
69
Dati Tecnici
72
Montaggio
73
Montaggio Della Centralina
73
Collegamento Dell'interruttore a Galleggiante Senza ATEX
75
Collegamento Dell'interruttore a Galleggiante ATEX
76
Prima Messa in Funzione
80
Accensione E Spegnimento
80
Intervallo DI Manutenzione
81
Informazioni DI Sistema
81
Aiuto in Caso DI Disturbi
82
Visione D'insieme del Menu DI Configurazione
85
Dutch
89
Informatie over Deze Handleiding
90
Veiligheid
91
Algemene Veiligheidsinstructies
91
Reglementair Gebruik
92
Technische Gegevens
94
Monteren
95
Besturingskast Monteren
95
Meer Aansluitmogelijkheden
100
Eerste Inbedrijfstelling
102
Initialisatie Uitvoeren
102
Systeeminfo
103
Hulp Bij Storingen
104
Overzicht Configuratiemenu
107
Polski
111
Wskazówki Dotyczące Niniejszej Instrukcji
112
Bezpieczeństwo
113
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
113
Kwalifikacje Personelu
113
Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
114
Dane Techniczne
116
Montaż
117
Montaż Urządzenia Sterującego
117
Dalsze MożliwośCI Podłączenia
122
Pierwsze Uruchomienie
124
Włączenie I Wyłączenie
124
Przeprowadzenie Inicjalizacji
124
Częstotliwość Konserwacji
125
Pomoc W Razie Usterek
126
PrzegląD Menu Konfiguracyjnego
129
Publicité
Kessel Aqualift F 400V Instructions De Montage Et De Service (46 pages)
Marque:
Kessel
| Catégorie:
Systèmes de filtration de l'eau
| Taille: 1.46 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Mise en Garde et Mesures de Sécurité
4
2 Informations Générale
6
Domaine D'application
6
Description du Poste
6
3 Données Techniques
7
Dimensions
7
Pompes
9
Boîtier Électronique
10
4 Installation et Montage
11
Lieu D'installation
11
Installation du Réservoir Collecteur
11
Raccordement des Conduites
11
Important
13
Réglage des Interrupteurs Manométriques à Niveau
14
5 Raccordement Électrique
15
Instructions Générales
15
Installation du Boîtier Électronique
15
Installation, Câblage
15
Contrôle du Sens de Rotation de la Pompe
18
Contrôle du Réglage du Coffret de Protection
18
Contrôle de la Configuration de la Commande
18
Accomplissement des Travaux Électriques
18
6 Mise en Service
19
Instructions Générales
19
Raccords de Refoulement
19
Description Fonctionnelle
20
Essai de Fonctionnement
20
7 Inspection et Entretien
21
Informations Sur la Pompe
21
Informations Sur le Dispositif de Ventilation
21
Informations Sur le Boîtier Électronique
22
8 Défauts et Solutions
22
Défauts Généraux
22
Irrégularités de Niveau D'eau
25
Défauts / Contrôle Intern
26
Température du Moteur
26
Notification "Défaut
26
Notification "Alarme
27
Que Faire, si
27
9 Boîtier Électronique (Avec Plan des Bornes)
28
Boîtier Électronique pour Poste Individuel
28
Description des Éléments Indicateur et de Réglage
28
Boîtier Électroniwue pour Poste Double
32
10 Pièces de Rechange et Accessoires
36
Accessoires
36
Pièces de Rechange
37
11 Garantie
43
Déclaration CE de Conformité
44
Procès-Verbal de Remise
45
Tout pour L'assainissement
46
Publicité
Produits Connexes
Kessel Aqualift F Duo 400V
Kessel Aqualift F/S LW 600
Kessel Aqualift S Compact
Kessel Aqualift F XL 200 Mono
Kessel Aqualift F XL 200 Duo
Kessel Aqualift F XL 300 Duo
Kessel Aqualift F XL 450 Duo
Kessel Aqualift S Basic
Kessel Aqualift XL Serie
Kessel Aqualift XL 200
Kessel Catégories
Systèmes de filtration de l'eau
Pompes
Unités de contrôle
Produits de plomberie
Panneaux de contrôle
Plus Manuels Kessel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL