Iberspa SPA DAY DREAM 32473 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Iberspa SPA DAY DREAM 32473. Nous avons 1 Iberspa SPA DAY DREAM 32473 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Fonctionnement

Iberspa SPA DAY DREAM 32473 Manuel De Fonctionnement (112 pages)

Marque: Iberspa | Catégorie: SPA & Baignade | Taille: 1.73 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 General Details
  
  4
- 2 Safety Warnings
  
  4
- 3 Installation and Assembly
  
  5
- 4 Start-Up
  
  6
  - Filling the Spa
    6
- 5 Using the Spa
  
  7
- 6 Maintenance of the Spa
  
  10
- 7 Maintenance of the Water
  
  11
  - Preparation for Winter
    11
  - Safety in the Use of Chemical Products
    12
  - Maintenance Programme of the Spa Water
    12
  - Ph Adjustment
    12
  - Disinfection of Water
    12
  - Use of Special Products
    13
- 8 Troubleshooting
  
  14
- 9 Technical Features
  
  15
Español

16
- 1 Datos Generales
  
  17
- 2 Advertencias de Seguridad
  
  17
- 3 Instalación y Montaje
  
  18
  - Colocación y Ubicación del Spa
    18
  - Desagüe del Spa
    18
  - Conexión Eléctrica
    19
- 4 Puesta en Marcha
  
  19
  - Llenado del Spa
    19
- 5 Uso del Spa
  
  20
- 6 Mantenimiento del Spa
  
  23
- 7 Mantenimiento del Agua
  
  25
- 8 Posibles Averías
  
  27
- 9 Características Técnicas
  
  28
Français

29
Deutsch

42
- 1 Allgemeine Daten
  
  43
- 2 Sicherheitshinweise
  
  43
  - Allgemeines
    43
- 3 Installation und Montage
  
  44
  - Wasserablass des Whirlpools
    44
  - Elektrischer Anschluss
    45
- 4 Inbetriebnahme
  
  45
  - Füllen des Whirlpools
    45
- 5 Benutzung des Whirlpools
  
  46
- 7 Wartung des Wassers
  
  51
Italiano

55
- 1 Dati Generali
  
  56
- 2 Avvertenze DI Sicurezza
  
  56
- 3 Installazione E Montaggio
  
  57
- 4 Messa in Funzione
  
  58
  - Riempimento Della Spa
    58
- 5 Uso Della Spa
  
  59
- 7 Manutenzione Dell'acqua
  
  64
- 8 Possibili Guasti
  
  66
- 9 Caratteristiche Tecniche
  
  67
Dutch

68
- 1 Algemene Opmerkingen
  
  69
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  69
- 3 Installatie en Montage
  
  70
- 4 Ingebruikname
  
  71
  - Het Vullen Van de Spa
    71
- 5 Gebruik Van de Spa
  
  72
  - Controlepaneel Van de Spa
    72
  - De Temperatuur Instellen
    72
  - Werking Van de Massage
    72
  - Werking Van de Jets
    72
  - De Verlichting Aan- en Uitzetten
    73
  - De Standen Normaal - Eco - Stand-By
    73
  - Filtercycli
    73
  - Antivries Bescherming
    73
  - Foutmeldingen Op Het Controlepaneel
    74
- 6 Onderhoud Van de Spa
  
  75
- 7 Onderhoud Van Het Water
  
  77
- 8 Mogelijke Storingen
  
  79
- 9 Technische Gegevens
  
  80
Português

81
- 1 Informações Gerais
  
  82
- 2 Advertências de Segurança
  
  82
- 3 Instalação E Montagem
  
  83
  - Lugar de Instalação Do Spa
    83
  - Esvaziamento Do Spa
    83
  - Ligação Eléctrica
    84
- 4 Colocação Em Funcionamento
  
  84
  - Enchimento Do Spa
    84
- 5 Utilização Do Spa
  
  85
- 6 Manutenção Do Spa
  
  88
- 7 Manutenção da Água
  
  90
- 8 Possíveis Avarias
  
  92
- 9 Características Técnicas
  
  93
- 10 Declaração de Conformidade
  
  94
  - Konformitätserklärung
    94
- 10 Declaración de Conformidad
  
  94
- 10 Dichiarazione DI Conformità
  
  94
- 10 Conformiteitsverklaring
  
  94
- 10 Déclaration de Conformité
  
  94
- 10 Declaration of Conformity
  
  94
- 11 Guarantee Certificate
  
  95
- 11 Certificado de Garantía
  
  96
  - Aspectos Generales
    97
- 11 Certificat de Garantie
  
  97
- 11 Certificado de Garantia
  
  97
  - Aspects Généraux
    99
  - Conditions Particulières
    99
- 11 Garantiecertificaat
  
  100
  - Algemene Voorwaarden
    101
  - Bijzondere Voorwaarden
    101
- 11 Certificato DI Garanzia
  
  103
  - Condições Gerais
    107

Produits Connexes

Iberspa Catégories

SPA & Baignade

Produits de plomberie Bains à remous Baignoires

Plus Manuels Iberspa

Iberspa SPA DAY DREAM 32473 Manuels

Iberspa SPA DAY DREAM 32473 Manuel De Fonctionnement (112 pages)

Table des Matières

English

1 General Details

2 Safety Warnings

3 Installation and Assembly

4 Start-Up

5 Using the Spa

6 Maintenance of the Spa

7 Maintenance of the Water

8 Troubleshooting

9 Technical Features

Español

1 Datos Generales

2 Advertencias de Seguridad

3 Instalación y Montaje

4 Puesta en Marcha

5 Uso del Spa

6 Mantenimiento del Spa

7 Mantenimiento del Agua

8 Posibles Averías

9 Características Técnicas

Français

1 Données Générales

2 Mises en Garde de Sécurité

3 Installation et Montage

4 Mise en Marche

5 Utilisation du Spa

6 Instructions pour L'entretien du Spa

7 Entretien de L'eau

8 Possibles Pannes

9 Caractéristiques Techniques

Deutsch

1 Allgemeine Daten

2 Sicherheitshinweise

3 Installation und Montage

4 Inbetriebnahme

5 Benutzung des Whirlpools

7 Wartung des Wassers

Italiano

1 Dati Generali

2 Avvertenze DI Sicurezza

3 Installazione E Montaggio

4 Messa in Funzione

5 Uso Della Spa

7 Manutenzione Dell'acqua

8 Possibili Guasti

9 Caratteristiche Tecniche

Dutch

1 Algemene Opmerkingen

2 Veiligheidsaanwijzingen

3 Installatie en Montage

4 Ingebruikname

5 Gebruik Van de Spa

6 Onderhoud Van de Spa

7 Onderhoud Van Het Water

8 Mogelijke Storingen

9 Technische Gegevens

Português

1 Informações Gerais

2 Advertências de Segurança

3 Instalação E Montagem

4 Colocação Em Funcionamento

5 Utilização Do Spa

6 Manutenção Do Spa

7 Manutenção da Água

8 Possíveis Avarias

9 Características Técnicas

10 Declaração de Conformidade

10 Declaración de Conformidad

10 Dichiarazione DI Conformità

10 Conformiteitsverklaring

10 Déclaration de Conformité

10 Declaration of Conformity

11 Guarantee Certificate

11 Certificado de Garantía

11 Certificat de Garantie

11 Certificado de Garantia

11 Garantiecertificaat