Gaggenau DF 261 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau DF 261. Nous avons 12 Gaggenau DF 261 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Mode D'emploi

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (76 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 7.45 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Sécurité
4
Indications Générales
4
Utilisation Conforme
4
Limitation du Groupe D'utilisateurs
4
Installation Sécuritaire
5
Utilisation Sûre
7
Appareil Endommagé
9
Risques pour les Enfants
10
Systèmes de Sécurité
11
Prévention des Dégâts Matériels
12
Installation Sécuritaire
12
Utilisation Sûre
12
Sécurité Enfants
13
Activer le Système de Verrouillage de la Porte
13
Protection de L'environnement et Économies
14
Élimination de L'emballage
14
Économiser L'énergie
14
Séchage à la Zéolithe
14
Aquasensor
15
Capteurs
15
Installation et Branchement
16
Contenu de la Livraison
16
Installation et Raccordement de L'appareil
16
Raccordement de L'eau Usée
16
Poser le Raccord D'eau Potable
17
Raccordement de L'eau Potable
17
Raccordement Électrique
17
Présentation de L'appareil
18
Appareil
18
Éléments de Commande
19
Programme
22
Remarques Concernant les Labo- Ratoires D'essai
25
Fonctions Additionnelles
25
Ajuster le Panier à Vaisselle Supérieur Avec les Leviers Latéraux
26
Équipement
26
Panier à Vaisselle Supérieur
26
- Ajuster le Panier à Vaisselle Supérieur Avec les Paires de Roulettes
  27
- Réorganiser le Tiroir à Couverts
  28
Panier à Vaisselle Inférieur
28
Panier à Couverts
28
Tiroir à Couverts
28
Ajuster L'étagère
29
Rabattre les Tiges
30
Tiges Rabattables
30
Support pour Petites Pièces
30
Étagère à Couteaux
30
- Retirer la Tête Pulvérisatrice
  31
- Installer la Tête Pulvérisatrice
  31
Tête Pulvérisatrice
31
Hauteur des Paniers à Vaisselle
31
Avant la Première Utilisation
32
Première Mise en Service
32
Adoucisseur
33
Vue D'ensemble des Réglages de la Dureté de L'eau
33
Régler L'adoucisseur
33
Verser du Sel Spécial
34
Sel Spécial
34
Éteindre L'adoucisseur
34
Vue D'ensemble des Valeurs de Consommation Lors de la Régénération de L'adoucisseur
35
Régénérer L'adoucisseur
35
Distributeur de Liquide de Rinçage
36
Liquide de Rinçage
36
Régler la Quantité de Liquide de Rinçage Distribué
36
Éteindre le Distributeur de Li- Quide de Rinçage
37
Détergent
37
Détergents Appropriés
37
Détergents Mixtes
38
Utilisation de Détergents Inap- Propriés
38
Remarques Concernant les Dé- Tergents
39
Remplir du Détergent
39
Vaisselle
40
Dommages aux Verres et à la Vaisselle
40
Ranger la Vaisselle
41
Vider le Lave-Vaisselle
42
Utilisation de Base
42
Ouvrir la Porte de L'appareil
42
Allumer L'appareil
42
Régler un Programme
43
Régler la Fonction Additionnelle
43
Régler le Départ Différé
43
Démarrage du Programme
43
Interrompre le Programme
43
Interruption de Programme
44
Afficher les Informations du Pro- Gramme
44
Mettre L'appareil Hors Tension
44
Réglages de Base
45
Vue D'ensemble des Réglages de Base
45
Modifier les Réglages de Base
47
Régler L'heure
47
Home Connect
48
Configurer L'appli
48
Brancher L'appareil Automatique- Ment au Réseau Domestique WLAN (Wi-Fi)
48
Brancher Manuellement L'appa- Reil au Réseau Domestique WLAN (Wi-Fi)
49
Réglages Home Connect
50
Démarrage à Distance
50
Diagnostic à Distance
50
Gestionnaire D'énergie
50
Protection des Données
51
Déclaration de Conformité
52
Nettoyage et Entretien
53
Nettoyer la Cuve
53
Intérieur Autonettoyant
53
Produits de Nettoyage
53
Conseils D'entretien
53
Entretien de la Machine
53
- Effectuer Entretien de la Machine
  54
- Nettoyer les Filtres
  54
Système de Filtration
54
Nettoyer les Bras D'aspersion
55
Dépannage
57
Sécurité de L'appareil
57
Code Défaut/Affichage Défaut/Signal
57
Selon L'équipement de L'appareil
58
Résultat de Lavage
59
Problème Home Connect
67
Remarques Sur le Bandeau D'affichage
67
Dysfonctionnements
68
Dommagae Mécanique
69
Bruits
69
Nettoyer la Pompe de Vidange
70
Transport, Stockage et Élimination
70
Démonter L'appareil
70
Protéger L'appareil du Gel
71
Transporter L'appareil
71
Éliminer un Appareil Usagé
71
Service Après-Vente
71
Numéro de Produit (E-Nr) et Nu- Méro de Fabrication (FD)
72
Garantie AQUA-STOP
72
Valable Uniquement pour les Pays de L'espace Économique Européen
73
Caractéristiques Techniques
73

Gaggenau DF 261 Mode D'emploi (52 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 3.14 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Conformité D'utilisation

4
Consignes de Sécurité

5
Protection de L'environnement

9
- Emballage
  9
- Appareils Usagés
  9
Présentation de L'appareil

10
- Séchage Éco
  10
- Bandeau de Commande
  10
- Compartiment Intérieur de L'appareil
  10
- Touche Info
  11
- Réglage de L'heure
  11
- Première Mise en Service
  12
- Réglages
  12
Adoucisseur D'eau / Sel Spécial

14
Liquide de Rinçage

16
- Régler la Quantité de Liquide de Rinçage
  16
- Éteindre L'indicateur de Manque de Liquide de Rinçage
  16
Vaisselle

17
Détergent

27
- Remplisser du Détergent
  27
- Détergent Mixte
  28
Tableau des Programmes

29
- Sélection des Programmes
  30
- Remarques Concernant les Laboratoires D'essai
  30
Fonctions Supplémentaires

31
- Power
  31
- Demi-Charge
  31
- Hygiène
  31
- Intensif
  31
- Extra Sec
  31
- Économie D'énergie
  31
- Vacances
  31
Utilisation de L'appareil

32
- Données de Programme
  32
- Modifier les Réglages
  32
- Aqua-Sensor
  32
- Affichage de L'heure
  32
- Réglage Capteur
  32
- Extra Sec
  33
- Pronostic Eco
  33
- Autopoweroff
  33
- Éclairage Intérieur
  33
- Affichage Frontal
  33
- Projection Temps Restant
  33
- Infolight
  33
- Modifier le Programme de Départ
  34
- Volume Signal Sonore
  34
- Volume des Touches
  34
- Sécurité Enfants
  34
- Séchage Éco
  34
- Accueil
  34
- Réglage Usine
  34
- Mettre L'appareil Sous Tension
  35
- Départ Différé
  35
- Fin du Programme
  35
- Éteindre L'appareil
  36
- Interrompre le Programme
  36
- Annuler le Programme
  36
- Changement de Programme
  36
Nettoyage et Entretien

37
- État Global du Lave-Vaisselle
  37
- Entretien de la Machine
  37
- Sel Spécial et Liquide de Rinçage
  37
- Filtres
  38
- Bras D'aspersion
  38
Fr Conformité D'utilisation

39
Que Faire en cas de Dérangement

39
- Message de Dérangement
  39
- Pompe de Vidange
  39
- Tableau de Dérangements
  40
Service Après-Vente

47
Installation et Branchement

47
- Étendue des Fournitures
  47
- Consignes de Sécurité
  47
- Livraison
  48
- Données Techniques
  48
- Mise en Place
  48
- Raccordement de L'eau Usée
  48
- Raccordement de L'eau Potable
  49
- Raccordement à L'eau Chaude
  49
- Raccordement Électrique
  50
- Démontage
  50
- Transport
  51
- Protection Antigel (Vidanger L'appareil)
  51

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (64 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 9.88 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Important Safety Instructions
  2
- Getting to Know Your Appliance
  4
- Dishwasher Components
  5
- Dishwasher Setup
  6
- Salt
  7
- Rinse Agent
  8
- Dishware Materials
  9
- Basket Accessories
  12
- Wash Cycle Information
  13
  - Additional Options
    14
  - Additional Features
    14
  - Delay Start
    15
  - Auto Power off
    15
  - Operating the Unit
    16
  - Maintenance and Care
    17
- Care and Maintenance
  19
- Self Help
  19
- Customer Service
  21
Français

23
- Instructions de Sécurité Importantes
  24
  - Caractéristiques et Opcions du Lave Vaissell
    25
  - Composants du Lave-Vaisselle
    26
- Caractéristiques et Options
  27
- Detergent
  28
  - D'agent de Rinçage
    29
- Utilisation du Sel
  28
- Matériaux
  30
  - Déchargement du Lave-Vaisselle
    33
  - Cycle de Lavage
    34
  - Entretien des Verres
    34
  - Options Additionnelles
    35
    
    CARACTÉRISTIQUES Additionnelles
    35
    
    Hygiénique
    35
    
    Delay Start (Marche Différée)
    36
    
    Séchage Intensif
    36
    
    Mise Hors Tension Automatique
    36
    
    Fonctionnement de L'appareil
    37
    
    Interruption du Cycle
    37
    
    Fin du Cycle
    37
  - Entretien
    38
    
    Conditions Générales
    38
    
    Bras Gicleurs
    38
  - Aide
    40
  - Service à la Clientèle
    42
Español

44
- Componentes de la Lavadora de Platos
  47
- Características de la Lavadora de Platos
  48
- Detergente
  49
- Sal
  49
- Agente de Enjuague
  50
- Materiales de Vajillas
  51
- Secado de la Vajilla
  55
- Opciones Adicionales
  56
  - Características Adicionales
    56
  - Mantenimiento y Cuidado
    59
- Autoayuda
  60
- Servicio al Cliente
  62

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (64 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 7.37 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Important Safety Instructions
  2
- Getting to Know Your Appliance
  4
- Dishwasher Components
  5
- Dishwasher Setup
  6
- Salt
  7
- Adding Detergent
  7
- Rinse Agent
  8
- Dishware Materials
  9
- Loading the Dishwasher
  10
- Basket Accessories
  12
- Wash Cycle Information
  13
- Additional Options and Features
  14
  - Operating the Unit
    15
- Operating the Dishwasher
  16
  - Maintenance and Care
    17
- Care and Maintenance
  17
- Self Help
  19
- Customer Service
  21
- Statement of Warranties
  22
Français

23
- Instructions de Sécurité Importantes
  24
- Caractéristiques et Opcions du Lave Vaissell
  25
- Composants du Lave-Vaisselle
  26
- Caractéristiques et Options
  27
- Detergent
  28
- Utilisation du Sel
  28
- D'agent de Rinçage
  29
- Matériaux
  30
- Chargement du Lave-Vaisselle
  31
- Déchargement du Lave-Vaisselle
  33
- Cycle de Lavage
  34
- Features Additionnelles
  35
  - CARACTÉRISTIQUES Additionnelles
    35
- Options Additionnelles
  35
- Entretien
  38
- Aide
  40
- Service à la Clientèle
  41
- Énoncé de la Garantie Limitée
  42
Español

44
- Características de la Lavadora de Platos
  46
- Componentes de la Lavadora de Platos
  47
- Detergente
  49
- Sal
  49
- Agente de Enjuague
  50
- Materiales de Vajillas
  51
- Cargar la Lavadora de Platos
  52
- Secado de la Vajilla
  55
- Opciones Adicionales
  56
  - Características Adicionales
    56
- Cuidado y Mantenimiento
  59
- Autoayuda
  60
- Servicio al Cliente
  62
- Declaratoria de Garantías
  63

Gaggenau DF 261 Mode D'emploi (61 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 3.2 MB

Gaggenau DF 261 Mode D'emploi (53 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 2.96 MB

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (48 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 8 MB

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (40 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 4.3 MB

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (30 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 2.32 MB

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (24 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 3.4 MB

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (24 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 2.76 MB

Gaggenau DF 261 Notice D'utilisation (24 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 2.76 MB

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau

Gaggenau DF 261 Manuels

Table des Matières

Table des Matières

Conformité D'utilisation

Consignes de Sécurité

Protection de L'environnement

Présentation de L'appareil

Adoucisseur D'eau / Sel Spécial

Liquide de Rinçage

Vaisselle

Détergent

Tableau des Programmes

Fonctions Supplémentaires

Utilisation de L'appareil

Nettoyage et Entretien

Fr Conformité D'utilisation

Que Faire en cas de Dérangement

Service Après-Vente

Installation et Branchement

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Français

Español

Produits Connexes

Gaggenau Catégories