Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Enarco Manuels
Équipement de construction
ENAR ZEN-E
Enarco ENAR ZEN-E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Enarco ENAR ZEN-E. Nous avons
1
Enarco ENAR ZEN-E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Enarco ENAR ZEN-E Manuel D'instructions (128 pages)
Marque:
Enarco
| Catégorie:
Équipement de construction
| Taille: 6.35 MB
Table des Matières
Español
3
Table des Matières
3
Prólogo
5
Información de Seguridad
6
Seguridad en la Operación de la Máquina
6
Seguridad en la Operación del Motor
6
Seguridad en el Servicio
7
Calcomanías
7
Reciclaje
9
Datos de la Maquina
10
Datos del Motor
10
Datos Técnicos
10
Medidas Acústicas y Vibratorias
12
Instrucciones de Operación
13
Aplicaciones
13
Transporte de la Máquina
14
Funcionamiento
16
Antes de Iniciar el Trabajo
16
Puesta en Marcha
16
Trabajo
17
Parada del Motor
18
Mantenimiento
19
Calendario de Mantenimiento
19
Características de la Bujía del Motor y Servicio
20
Mantenimiento del Filtro de Aire
21
Cambio de Aceite del Motor
23
Ajuste de Velocidad del Motor
24
Ajuste del Carburador
24
Operación en Altitudes Elevadas
24
Limpieza de la Taza de Sedimentos
25
Junta Tórica
25
Cambio de Filtro de Combustible (Motor Hatz)
25
Limpieza de Filtro de Aceite (Motor Hatz)
26
Tensado Correcto y Especificación de la Correa
27
Cambiar Correa Trapezoidal
28
Mantenimiento del Conjunto Vibrante
28
Almacenamiento
29
Localización y Reparación de Averías
29
Operación de la Máquina
32
Intrucciones para Solicitar Garantías
32
Intrucciones para Pedir Repuestos
32
En Caso de Averías
32
English
33
Foreword
35
Safe Machine Operation
36
Safety in Engine Operation
36
Safety Information
36
Safety in Service
37
Transfers
37
Recycling
39
Engine Data
40
Machine Data
40
Technical Data
40
Acoustic and Vibratory Measurements
42
Applications
43
Operating Instructions
43
Machine Transport
44
Before Commencing Work
46
Operation
46
Start-Up
46
Operation
47
Stopping the Engine
48
Maintenance
49
Maintenance Calendar
49
Characteristics of the Engine Spark Plug and Servicing
50
Maintenance of the Air Filter
51
Change Engine Oil
53
Adjust the Carburettor
54
Operation at High Altitudes
54
Engine Speed Adjustment
54
Changing the Fuel Filter (Hatz Motor)
55
Important
55
Clean the Sediment Lid
55
Cleaning the Oil Filter (Hatz Motor)
56
Correct Tightening and Specification of the Belt
57
Changing the V-Belt
58
Maintenance of the Vibrating Assembly
58
Storage
59
Troubleshooting
59
Operation of the Machine
62
In the Case of Faults
62
Instructions for Ordering Spare Parts
62
Instructions for Requesting Guarantees
62
Plaques Vibrantes Elbadgeshmierte Stampfer
65
Français
67
Prologue
69
Plaques Vibrantes
69
Information Sur la Sécurité
70
Sécurité Dans L'opération de la Machine
70
Sécurité Dans L'opération du Moteur
70
Autocollants
71
Sécurité Dans le Service
71
Recyclage
73
Données de la Machine
74
Caracteristiques
76
Données du Moteur
74
Données Techniques
74
Mesures Acoustiques et Vibratoires
76
Applications
77
Instructions D'opération
77
Transport de la Machine
78
Plaques Zen-E
78
Avant de Commencer le Travail
80
Important Utilisez L'huile Sae 10W
80
Fonctionnement
80
Mise en Marche
80
Moteur Hatz 1B20
81
Travail
81
Arrêt du Moteur
82
Calendrier D'entretien
83
Travail D'entretien
83
Entretien
83
Caractéristiques de la Bougie du Moteur et Service
84
Entretien du Filtre à Air
85
Vidange D'huile du Moteur
87
Ajouter de L'huile de Moteur. (Voir Paragraphe. Données Techniques)
87
Réglage de la Vitesse du Moteur
88
Réglage du Carburateur
88
Opération en Altitudes Élevées
88
Changement du Filtre de Combustible (Moteur Hatz)
89
Nettoyage de la Tasse à Sédiments
89
Joint Torique
89
Couvercle à Sédiments
89
Nettoyage du Filtre à Huile (Moteur Hatz)
90
Tension Correcte et Spécifiaction de la Courroie
91
Changer la Courroie Trapézoïdale
92
Entretien de L'élément Vibrant
92
Localisation et Réparations de Pannes
93
Moteur à Essence
93
Opération de la Machine
96
Stockage
93
En cas de Pannes
96
Instructions pour Commander des Pièces Détachées
96
Instructions pour Demander des Garanties
96
Deutsch
97
Vorwort
99
Sicherheit bei der Maschinenbedienung
100
Sicherheit bei der Motorbedienung
100
Sicherheitshinweise
100
Aufkleber
101
Sicherheit Beim Service
101
Recycling
103
Maschinenangaben
104
Motorangaben
104
Technische Angaben
104
Akustische und Vibrationswerte
106
Anwendungsbereich
107
Bedienungsanweisung
107
Maschinentransport
108
Betrieb
110
Inbetriebnahme
110
Vor Aufnahme der Arbeit
110
Betrieb
111
Motorstopp
112
Unterhalt
113
Unterhaltszeitplan
113
Eigenschaften der Motorzündkerze und Unterhalt
114
Unterhalt Luftfilter
115
Motorenölwechsel
117
Einstellung der Motorgeschwindigkeit
118
Vergasereinstellung
118
Kraftstofffilter Wechseln (Hatz Motor)
119
Reinigung des Ablagerungsdeckels
119
Ölfilter Reinigen (Hatz Motor)
120
Richtige Riemenspannung und Riemenspezifizierung
121
Keilriemen Auswechseln
122
Unterhalt der Vibrationsbaugruppe
122
Lagerung
123
Störungsfindung und Reparatur
123
Benzinmotor
123
Gebrauch der Maschine
126
Anleitungen zur Ersatzteilbestellung
126
Anleitungen zur Garantieanforderung
126
IM Störungsfall
126
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Enarco ENAR ZEN
Enarco ENAR MISTRAL
Enarco ENAR AVMU
Enarco ENAR AX Serie
Enarco ENAR TAX Serie
Enarco TORNADO GR - ROBIN EH 025
Enarco Enar DINGO TDX1-5m
Enarco AFE 1000 P
Enarco AFE 2000 MT
Enarco AFE 2000 P
Enarco Catégories
Équipement de construction
Pompes
Outils
Moteurs
Onduleurs
Plus Manuels Enarco
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL