Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dolmar Manuels
Équipement pour pelouses et jardins
MS-4300.4 R
Dolmar MS-4300.4 R Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dolmar MS-4300.4 R. Nous avons
1
Dolmar MS-4300.4 R manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi D'origine
Dolmar MS-4300.4 R Instructions D'emploi D'origine (284 pages)
Marque:
Dolmar
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 41.46 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
Method of Operation
5
Cutting Tools
5
Maintenance Instructions
5
EC Declaration of Conformity
6
Technical Data
7
Designation of Parts
8
Mounting of Handle
9
Mounting of Flexible Shaft
10
Mounting of Protector
11
Mounting of Metal Blade or Nylon Cutting Head
13
Before Start of Operation
14
Correct Handling of Machine
16
How to Start and Stop Engine
18
Resharpening the Cutting Tool
21
Servicing Instructions
23
Storage
27
Troubleshooting
29
Français
30
Symboles
30
Consignes de Sécurité
31
Outils de Coupe
33
Choc en Retour (Poussée de Lame)
33
Déclaration de Conformité Ce
34
Caractéristiques Techniques
35
Nomenclature des Pièces
36
Montage de la Poignée
37
Montage de L'arbre Flexible
38
Branchement du Câble de Contrôle
38
Branchement de L'unité Principale
38
Fixation du Câble de Contrôle
38
Montage du Dispositif de Protection
39
Pour les Lames Métalliques
39
Montage de la Lame Métallique ou de la Tête à Fil de Nylon
41
Montage de la Lame Métallique Avec la Clé Hexagonale Encore en Position
41
Montage de la Tête à Fil de Nylon
41
Avant de Commencer
42
Inspection et Remplissage de L'huile Moteur
42
Carburant
43
Maniement Correct de L'appareil
44
Fixation du Harnais
44
Retrait de L'appareil
45
Comment Démarrer et Arrêter le Moteur
46
A : Démarrage à Froid
46
B : Démarrage à Chaud
47
Réaffûtage de L'outil de Coupe
49
Fonctionnement
49
Instructions D'entretien
51
Vérification et Entretien Journaliers
51
Nettoyage des Éléments
52
Fixation du Capot du Filtre à Air
52
Entreposage
55
Précaution à Prendre après un Entreposage de Longue Durée
55
Résolution de Problèmes
57
Deutsch
58
Symbole
58
Sicherheitsvorschriften
59
Eg-Konformitätserklärung
62
Technische Daten
63
Bezeichnung der Teile
64
Montieren des Handgriffs
65
Montieren der Biegewelle
66
Montieren der Schutzhaube
67
Montieren des Metallblatts / Nylonfadenkopfs
69
Vor Betriebsbeginn
70
Kraftstoff
71
Richtige Handhabung der Maschine
72
Starten und Abstellen des Motors
74
Nachschärfen des Schneidwerkzeugs
77
Wartungsanweisungen
79
Lagerung
83
Fehlersuche
85
Italiano
86
Simboli
86
Istruzioni Per la Sicurezza
87
Modalità DI Funzionamento
89
Utensili da Taglio
89
Dichiarazione DI Conformità Ce
90
Dati Tecnici
91
Designazione Delle Parti
92
Montaggio Dell'impugnatura Ad Anello
93
Montaggio Dell'albero Flessibile
94
Montaggio Della Protezione
95
Montaggio Della Lama in Metallo O Della Testina da Taglio in Nylon
97
Prima Dell'avviamento
98
Utilizzo Corretto Dell'utensile
100
Rilascio Dell'utensile
101
Modo DI Avviare E DI Arrestare Il Motore
102
Affilatura Dell'attrezzo da Taglio
105
Istruzioni Per la Manutenzione
107
Magazzinaggio
111
Risoluzione Dei Problemi
113
Dutch
114
Symbolen
114
Veiligheidsinstructies
115
EG-Verklaring Van Conformiteit
118
Technische Gegevens
119
Namen Van Onderdelen
120
De Handgreep Monteren
121
De Flexibele Schacht Monteren
122
De Beschermkap Monteren
123
Het Metalen Snijblad of de Nylondraad-Snijkop Monteren
125
Vóór Het Begin Van Het Werk
126
Correct Omgaan Met Het Gereedschap
128
De Motor Starten en Stoppen
130
Het Snijgarnituur Slijpen
133
Onderhoudsinstructies
135
Opslag
139
Problemen Oplossen
141
Español
142
Símbolos
142
Instrucciones de Seguridad
143
Método de Trabajo
145
Herramientas de Corte
145
Instrucciones de Mantenimiento
145
Primeros Auxilios
146
Declaración de Conformidad de la CE
146
Makita Declara que la(S) Máquina(S) Siguiente(S)
146
Datos Técnicos
147
Denominación de las Piezas
148
Montaje del Asidero
149
Montaje del Eje Flexible
150
Montaje del Protector
151
Montaje de la Cuchilla de Metal O del Cabezal de Corte de Nylon
153
Antes de Comenzar una Operación
154
Manejo Correcto de la Máquina
156
Colocación del Arnés
156
Cómo Poner en Marcha y Parar el Motor
158
Afilado de la Herramienta de Corte
161
Instrucciones de Servicio
163
Almacenamiento
167
Localización y Solución de Averías
169
Português
170
Símbolos
170
Instruções de Segurança
171
Método de Funcionamento
173
Instruções de Manutenção
173
Primeiros-Socorros
174
Declaração de Conformidade CE
174
Dados Técnicos
175
Designação de Peças
176
Montagem da Pega
177
Montagem Do Eixo Flexível
178
Montagem Do Protector
179
Montagem da Lâmina Metálica ou da Cabeça de Corte Em Nylon
181
Montagem da Lâmina Metálica Com a Chave Sextavada Ainda Fixada
181
Antes de Iniciar O Funcionamento
182
Manuseamento Correcto da Máquina
184
Como Arrancar E Parar O Motor
186
Voltar a Afiar a Ferramenta de Corte
189
Instruções de Serviço
191
Armazenamento
195
Resolução de Problemas
197
Dansk
198
Symboler
198
Sikkerhedsinstruktioner
199
EF-Overensstemmelseserklæring
202
Tekniske Data
203
Delenes Betegnelse
204
Montering Af Håndtag
205
Montering Af Det Fleksible Skaft
206
Montering Af Beskyttelseskærm
207
Montering Af Metalklinge Eller Nylontrimmerhoved
209
Inden Anvendelse
210
Korrekt Håndtering Af Maskinen
212
Hvordan Motoren Startes Og Stoppes
214
Slibning Af Skæreværktøjet
217
Serviceringsinstruktioner
219
Opbevaring
223
Fejlfinding
225
Ελληνικά
226
Οδηγίες Ασφάλειας
227
Οδηγίες Συντήρησης
229
Πρώτες Βοήθειες
230
ΕΚ Δήλωση Συμμόρφωσης
230
Τεχνικά Δεδομένα
231
Καθορισμός Εξαρτημάτων
232
Στερέωση Του Χερουλιού
233
Στερέωση Του Εύκαμπτου Άξονα
234
Στερέωση Της Μεταλλικής Λάμας Ή Της Νάιλον Κοπτικής Κεφαλής
237
Πριν Από Την Έναρξη Της Λειτουργίας
238
Σωστός Χειρισμός Του Μηχανήματος
240
Τρόπος Εκκίνησης Και Σταματήματος Του Κινητήρα
242
Ακόνισμα Του Εργαλείου Κοπής
245
Οδηγίες Σέρβις
247
Αποθήκευση
251
Επίλυση Προβλημάτων
253
Türkçe
254
Semboller
254
Güvenlik Talimatları
255
BakıM Talimatları
257
EC Uygunluk Beyanı
258
Teknik Veriler
259
Parçaların Gösterimi
260
Esnek Şaftın Takılması
262
Kesici Parçanın Bilenmesi
273
Servis Talimatları
275
Saklama
279
Sorun Giderme
281
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dolmar MS-250
Dolmar ME-246.4
Dolmar MS-4300.4 U
Dolmar MS-430.4 U
Dolmar MS-430.4 C
Dolmar MS-430 U
Dolmar MS-4010
Dolmar MS-4510
Dolmar MS-4520 U
Dolmar MS-4211
Dolmar Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Souffleurs
Équipement pour pelouses et jardins
Plus Manuels Dolmar
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL