Boston Scientific DB-5542-1A Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Boston Scientific DB-5542-1A. Nous avons 2 Boston Scientific DB-5542-1A manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Boston Scientific DB-5542-1A Mode D'emploi

Boston Scientific DB-5542-1A Mode D'emploi (562 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Télécommandes | Taille: 7.87 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Description
  5
- Remote Control Features
  5
- Basic Operation
  6
- Unlocking the Remote Control
  6
- Turning Stimulation On/Off
  6
- Selecting Your Language/Screen Preference
  6
- The Home Screen
  6
- Accessing the Main Menu
  7
- Accessing Additional Options from the Main Menu
  7
- Changing Stimulation Level
  8
- Program Selection and Activation
  9
- Restoring Programs
  10
- Accessing System Settings
  11
- Remote Settings
  11
- System Info
  14
- Accessing the Clinician Menu
  16
- Stimulator Search
  17
- Impedances
  19
- Reset Stimulator
  20
- Exit Clinician Mode
  20
- Remote Control Battery Status
  21
- Recharging the Remote Control
  21
- Troubleshooting
  22
- Telemetry Help
  22
- No Program to Run Screen
  23
- Invalid Program Screen
  23
- Unsupported Stimulator Screen
  23
- Stimulator Error Screen
  24
- System Settings Reset Screen
  24
- Remote Error Screen
  25
- End of Programmed Service
  25
- ERI (Elective Replacement Indicator) Screen
  26
- End of Battery Life Screen
  27
- Icon Description and Index
  28
Español

31
Français

59
Deutsch

87
- Beschreibung
  89
- Fernbedienungsfunktionen
  89
- Auswählen von Sprache/Bildschirmformat
  90
- Die Startanzeige
  90
- Ein- oder Ausschalten der Stimulation
  90
- Entriegeln der Fernbedienung
  90
- Grundfunktionen
  90
- Zugriff auf das Hauptmenü
  91
- Zugriff auf Zusätzliche Optionen über das Hauptmenü
  91
- Ändern der Stimulationsstärke
  92
- Programmwahl und Aktivierung
  93
- Wiederherstellen von Programmen
  94
- Fernbedienungseinstellungen
  95
- Zugriff auf Systemeinstellungen
  95
- Systeminfos
  98
- Zugreifen auf das Arztmenü
  100
- Stimulatorsuche
  101
- Impedanzen
  103
- Arztmodus Verlassen
  104
- Stimulator Zurücksetzen
  104
- Laden der Fernbedienung
  105
- Status der Fernbedienungsbatterie
  105
- Fehlerbehebung
  106
- Telemetriehilfe
  106
- Bildschirm „Kein Auszuführendes Programm
  107
- Bildschirm „Nicht Unterstützter Stimulator
  107
- Bildschirm „Ungültiges Programm
  107
- Bildschirm „Stimulatorfehler
  108
- Bildschirm „Systemeinstellungen Zurücksetzen
  108
- Bildschirm „Fernbedienungsfehler
  109
- Ende der Programmierten Nutzungsdauer
  109
- ERI (Elektiver Austauschindikator)-Bildschirm
  110
- Bildschirm für das Ende der Batterielebensdauer
  111
- Symbolbeschreibung und Index
  112
Italiano

115
Dutch

143
- Beschrijving
  145
- Onderdelen Van de Afstandsbediening
  145
- Basiswerking
  146
- De Afstandsbediening Ontgrendelen
  146
- Het Startscherm
  146
- Stimulatie In-/Uitschakelen
  146
- Uw Voorkeur Voor Taal/Schermweergave Selecteren
  146
- Aanvullende Opties Openen in Het Hoofdmenu
  147
- Hoofdmenu Openen
  147
- Stimulatiesterkte Aanpassen
  148
- Selecteren en Activeren Van Een Programma
  149
- Programma's Herstellen
  150
- Instellingen Van Afstandsbediening
  151
- Systeeminstellingen Openen
  151
- Systeeminfo
  154
- Menu Arts Openen
  156
- Stimulator Zoeken
  157
- Impedantiewaarden
  159
- Modus Arts Afsluiten
  160
- Stimulator Resetten
  160
- Batterijstatus Afstandsbediening
  161
- De Afstandsbediening Opladen
  161
- Hulp Voor Telemetrie
  162
- Problemen Oplossen
  162
- Scherm Geen Programma Om Uit te Voeren
  163
- Scherm Ongeldig Programma
  163
- Scherm Stimulator Niet Ondersteund
  163
- Scherm Fout Stimulator
  164
- Scherm Systeeminstellingen Resetten
  164
- Einde Geprogrammeerde Levensduur
  165
- Scherm Fout Afstandsbediening
  165
- Het ERI-(Vervanging Aanbevolen-Indicator) Scherm
  166
- Het Scherm Einde Levensduur Van de Batterij
  167
- Beschrijving Pictogrammen en Index
  168
Svenska

171
- Beskrivning
  173
- Fjärrkontrollens Funktioner
  173
- Grundläggande Funktion
  174
- Hemskärmen
  174
- Låsa Upp Fjärrkontrollen
  174
- Slå Stimulering På/Av
  174
- Välja Språk-/Skärmpreferens
  174
- Öppna Huvudmenyn
  175
- Öppna Ytterligare Alternativ Från Huvudmenyn
  175
- Ändra Stimuleringsnivå
  176
- Välja Och Aktivera Program
  177
- Återställa Program
  178
- Fjärrkontrollsinställningar
  179
- Öppna Systeminställningar
  179
- Systeminformation
  182
- Öppna Klinikermenyn
  184
- Stimulatorsökning
  185
- Impedanser
  187
- Avsluta Klinikerläget
  188
- Återställ Stimulator
  188
- Ladda Fjärrkontrollen
  189
- Status För Fjärrkontrollens Batteri
  189
- Felsökning
  190
- Telemetrihjälp
  190
- Skärmen Ogiltigt Program
  191
- Skärmen Saknas Program Att Köra
  191
- Skärmen Stimulatorn Stöds Ej
  191
- Skärmen Stimulatorfel
  192
- Skärmen Återställ Systeminställningar
  192
- Skärmen Fel På Fjärrkontroll
  193
- Slutet Av Programmerad Användningslängd
  193
- ERI (Elektivt Utbyte-Indikator)
  194
- Batterilivslängd Slut-Skärmen
  195
- Ikonbeskrivning Och Index
  196
Suomi

199
Norsk

227
- Beskrivelse
  229
- Fjernkontrollfunksjoner
  229
- Grunnleggende Drift
  230
- Låse Opp Fjernkontrollen
  230
- Slå Stimulering På/Av
  230
- Startskjermen
  230
- Velge Språk/Skjermpreferanse
  230
- Tilgang Til Hovedmenyen
  231
- Tilgang Til Ytterligere Alternativer Fra Hovedmenyen
  231
- Endre Stimuleringsstyrken
  232
- Programvalg Og Aktivering
  233
- Gjenopprette Programmer
  234
- Fjernkontrollinnstillinger
  235
- Tilgang Til Systeminnstillinger
  235
- Systeminformasjon
  238
- Tilgang Til Klinikers Meny
  240
- Stimulatorsøk
  241
- Impedanser
  243
- Avslutte Klinikers Modus
  244
- Tilbakestille Stimulator
  244
- Lade Opp Fjernkontrollen
  245
- Status Til Fjernkontrollbatteri
  245
- Feilsøking
  246
- Telemetrihjelp
  246
- Skjermbildet Ingen Programmer Å Kjøre
  247
- Skjermbildet Ugyldig Program
  247
- Skjermbildet Ustøttet Stimulator
  247
- Skjermbildet Stimulatorfeil
  248
- Skjermbildet Tilbakestille Systeminnstillinger
  248
- Skjermbildet Fjernkontrollfeil
  249
- Slutt Av Serviceprogrammet
  249
- Skjermen ERI (Valgfri Reserveindikator)
  250
- Skjermen Slutt På Batteriets Levetid
  251
Dansk

255
Português

283
- Características Do Controlo Remoto
  285
- Descrição
  285
- Desbloquear O Controlo Remoto
  286
- Ecrã Inicial
  286
- Ligar/Desligar a Estimulação
  286
- Operação Básica
  286
- Seleccionar O Idioma/Preferências Do Visor
  286
- Aceder Ao Menu Principal
  287
- Aceder Às Opções Adicionais a Partir Do Menu Principal
  287
- Alterar O Nível da Estimulação
  288
- Selecção E Activação de Programas
  289
- Restaurar Programas
  290
- Aceder Às Configurações Do Sistema
  291
- Configurações Do Controlo Remoto
  291
- Informações Do Sistema (System Info)
  294
- Aceder Ao Menu Médico
  296
- Procurar Estimulador (Stimulator Search)
  297
- Impedâncias
  299
- Reinicializar Estimulador
  300
- Sair Do Modo Médico
  300
- Estado da Bateria Do Controlo Remoto
  301
- Recarregar O Controlo Remoto
  301
- Ajuda sobre Telemetria
  302
- Resolução de Problemas
  302
- Ecrã Indicativo de Estimulador Não Suportado
  303
- Ecrã Indicativo de Programa Inválido
  303
- Ecrã Indicativo de que Não Existem Programas para Executar
  303
- Ecrã Indicativo de Erro no Estimulador
  304
- Ecrã Indicativo de Reposição das Configurações Do Sistema
  304
- Ecrã Indicativo de Erro no CR
  305
- Final Do Tempo de Vida Útil Programado
  305
- Ecrã ERI (Elective Replacement Indicator)
  306
- Ecrã Final Do Tempo de Vida Útil da Bateria
  307
- Descrição Dos Ícones E Índice Remissivo
  308
- Descrição
  313
- Recursos Do Controle Remoto
  313
- A Tela Início
  314
- Como Desbloquear O Controle Remoto
  314
- Como Ligar/Desligar a Estimulação
  314
- Como Selecionar Sua Preferência de Idioma/Tela
  314
- Operação Básica
  314
- Como Acessar O Menu Principal
  315
- Como Acessar Opções Adicionais Pelo Menu Principal
  315
- Como Alterar O Nível de Estimulação
  316
- Seleção E Ativação Do Programa
  317
- Como Restaurar Programas
  318
- Como Acessar as Configurações Do Sistema
  319
- Configurações Do Controle Remoto
  319
- Info Do Sistema
  322
- Como Acessar O Menu Do Médico
  324
- Pesquisar Estimul
  325
- Impedâncias
  327
- Reinic. Estimul
  328
- Sair Do Modo Do Médico
  328
- Como Recarregar O Controle Remoto
  329
- Status da Bateria Do Controle Remoto
  329
- Ajuda de Telemetria
  330
- Resolução de Problemas
  330
- Tela Estimulador Incompatível
  331
- Tela Nenhum Programa para Executar
  331
- Tela Programa Inválido
  331
- Tela Erro Do Estimulador
  332
- Tela Redefinir Configurações Do Sistema
  332
- Fim Do Serviço Programado
  333
- Tela Erro Do Controle Remoto
  333
- Tela ERI (Elective Replacement Indicator, Indicador de Substituição Opcional)
  334
- Tela Fim da Vida da Bateria
  335
Türkçe

339
- Açıklama
  341
- Uzaktan Kumanda Özellikleri
  341
- Başlangıç Ekranı
  342
- Dil/Ekran Tercihinizin Seçilmesi
  342
- Stimülasyonu Açıp/Kapatmak
  342
- Temel KullanıM
  342
- Uzaktan Kumandanın Kilidini Açma
  342
- Ana Menü'ye ErişIM
  343
- Ana Menüden İlave Seçeneklere ErişIM
  343
- Stimülasyon Seviyesinin DeğIştirilmesi
  344
- Program SeçIMI Ve Aktivasyonu
  345
- Programlar'ın Geri Yüklenmesi
  346
- Kumanda Ayarları
  347
- Sistem Ayarlarına ErişIM
  347
- Sistem Bilgisi
  350
- Klinisyen Menüsüne Erişilmesi
  352
- Stimülatör Arama
  353
- Empedanslar
  355
- Klinisyen Modu'ndan Çıkış
  356
- Stimülatörün Sıfırlanması
  356
- Uzaktan Kumanda Pilinin Durumu
  357
- Uzaktan Kumandayı Şarj Etme
  357
- Sorun Giderme
  358
- Telemetri YardıMı
  358
- Invalid Program (Geçersiz Program) Ekranı
  359
- No Program to Run (Çalıştırılacak Program Yok) Ekranı
  359
- Unsupported Stimulator (Desteklenmeyen Stimülatör) Ekranı
  359
- Stimulator Error (Stimülatör Hata) Ekranı
  360
- System Settings Reset (Sistem Ayarları Sıfırlama) Ekranı
  360
- Programlanmış Servisin Sonu
  361
- Remote Error (Kumanda Hata) Ekranı
  361
- ERI (Elective Replacement Indicator) (SYG (Seçmeli Yedek Göstergesi)) Ekranı
  362
- End of Battery Life (Pil Ömrü Sonu) Ekranı
  363
Русский

367
Ελληνικά

423
Čeština

451
Slovenčina

479
Polski

507
- Funkcje Pilota
  509
- Opis
  509
- Ekran Główny
  510
- Odblokowywanie Pilota
  510
- Podstawowe Operacje
  510
- Wybór Języka/Preferencji Ekranu
  510
- Włączanie/Wyłączanie Stymulacji
  510
- Uzyskiwanie Dostępu Do Menu Głównego
  511
- Uzyskiwanie Dostępu Do Opcji Dodatkowych Z Menu Głównego
  511
- Zmiana Poziomu Stymulacji
  512
- Wybór I Aktywacja Programu
  513
- Przywracanie Programów
  514
- Ustawienia Pilota
  515
- Uzyskiwanie Dostępu Do Ustawień Systemowych
  515
- Informacje O Systemie
  518
- Uzyskiwanie Dostępu Do Menu Klinicysty
  520
- Wyszukiwanie Stymulatora
  521
- WartośCI Impedancji
  523
- Resetowanie Stymulatora
  524
- Zamykanie Trybu Lekarza
  524
- Status Baterii Pilota
  525
- Ładowanie Pilota
  525
- Pomoc Dotycząca Telemetrii
  526
- Rozwiązywanie Problemów
  526
- Ekran Invalid Program (Nieprawidłowy Program)
  527
- Ekran no Program to Run (Brak Programu Do Uruchomienia)
  527
- Ekran Unsupported Stimulator (Nieobsługiwany Stymulator)
  527
- Ekran Stimulator Error (BłąD Stymulatora)
  528
- Ekran System Settings Reset (Resetowanie Ustawień Systemowych)
  528
- Ekran Remote Error (BłąD Pilota)
  529
- Koniec Zaprogramowanego Okresu UżytecznośCI
  529
- Ekran ERI (Wskaźnik Planowej Wymiany)
  530
- Ekran End of Battery Life (Koniec Okresu UżytecznośCI Baterii)
  531
- Opis Ikon Oraz Indeks
  532
Magyar

535
- A Távirányító Részei
  537
- Leírás
  537
- A Kezdőképernyő
  538
- A Nyelvi / Képernyő-Beállítások Kiválasztása
  538
- A Távirányító Feloldása
  538
- Alapműveletek
  538
- StimuláCIó Be- Vagy Kikapcsolása
  538
- A Főmenü Elérése
  539
- További Beállítások Elérése a Főmenüből
  539
- StimuláCIós Szint Módosítása
  540
- Program Kiválasztása És Aktiválása
  541
- Programok Visszaállítása
  542
- A Rendszerbeállítások Elérése
  543
- A Távirányító Beállításai
  543
- RendszerinformáCIók
  546
- Az Orvos Menü Elérése
  548
- Stimulátor Keresése
  549
- Impedanciák
  551
- Kilépés Az Orvos Módból
  552
- Stimulátor Alaphelyzetbe Állítása
  552
- A Távirányító Akkumulátorának Állapota
  553
- A Távirányító Töltése
  553
- Hibaelhárítás
  554
- Telemetria Súgó
  554
- A Nem Támogatott Stimulátor Képernyő
  555
- A Nincs Futtatható Program Képernyő
  555
- Az Érvénytelen Program Képernyő
  555
- A Rendszerbeállítások Alaphelyzetbe Állítása Képernyő
  556
- A Stimulátorhiba Képernyő
  556

Publicité

Boston Scientific DB-5542-1A Mode D'emploi

Boston Scientific DB-5542-1A Mode D'emploi (24 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Télécommandes | Taille: 0.86 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Boston Scientific Catégories

Équipement médical Équipement de laboratoire Télécommandes Adaptateurs Câbles et connecteurs

Plus Manuels Boston Scientific