Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Axonics Manuels
Équipement médical
2501
Axonics 2501 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Axonics 2501. Nous avons
3
Axonics 2501 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel, Mode D'emploi
Axonics 2501 Manuel (404 pages)
Programmateur du médecin !USA Rx ONLY
Marque:
Axonics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 26.09 MB
Table des Matières
English
7
Table des Matières
7
Introduction
9
Purpose of the Trial System
9
Axonics SNM System for Urinary Control
10
Indications
10
Precautions
10
Contraindications
10
Axonics SNM System for Bowel Control
11
Indications
11
Contraindications
11
Precautions
11
Precautions
12
Parameter Adjustment
12
Sensitivity to Stimulation
12
Programmer Interaction with Flammable Atmospheres
12
Programmer Interaction with Other Active Implanted Devices
12
Telemetry Signal Disruption from EMI
12
Storage and Usage Environment
13
Device Specifications
13
Operating Characteristics
13
Maintenance
14
Handling and Disposal
14
Wireless Communication
14
Start-Up and General Functions
16
Turning the Clinician Programmer on and off
18
Logging-In to the Clinician Programmer
19
Navigating the Home Screen
20
Description of Battery Level Icons and Charging
21
Introduction to Clinician Programmer Prompts
22
Understanding Impedance Values
23
Controlling Stimulation Amplitude
24
Test Stimulation During Lead Implantation
27
Foramen Needle Test Stimulation
27
Define Tined Lead Thresholds
33
Programming the Stimulator
37
Connecting to a Stimulator
38
Patient Device Screen Overview
40
Setting up a New Stimulator
41
Viewing the Status of a Stimulator
45
Resetting the Stimulator
51
Programming the Stimulator Stimulation Settings
52
Home Screen Tools
59
Clinician Programmer Settings
60
Reports
63
Troubleshooting
67
Issues Delivering Stimulation
67
Impedance Issue During Lead Implant
68
Impedance Issue with the Stimulator
69
Label Symbols
70
Deutsch
73
Einführung
75
Zweck des Probesystems
75
Axonics SNM System zur Blasenkontrolle
76
Gegenanzeigen
76
Indikationen
76
Axonics SNM System zur Darmkontrolle
77
Gegenanzeigen
77
Indikationen
77
Sicherheitshinweise
77
Sicherheitshinweise
78
Unterbrechung des Telemetriesignals durch EMS
78
Betriebseigenschaften
79
Lagerungs- und Betriebsumgebung
79
Technische Daten
79
Funkkommunikation
80
Handhabung und Entsorgung
80
Pflege
80
Einschalten und Allgemeine Funktionen
82
Übersicht der Tasten und Anschlüsse des Programmiergeräts
83
Ein- und Ausschalten des Programmiergeräts
84
Anmelden Beim Programmiergerät
85
Navigieren des Startbildschirms
86
Beschreibung der Akkuladestandsymbole und Laden
87
Erläuterung der Eingabeaufforderungen am Programmiergerät
88
Informationen zu Widerstandswerten
89
Steuern der Stimulationsamplitude
90
Teststimulation Beim Implantieren von Elektroden
93
Teststimulation der Foramen-Nadel
94
Definieren der Schwellenwerte der Verankerungselektrode
99
Programmieren des Stimulators
103
Anschluss an einen Stimulator
104
Übersicht des Patientengerät-Bildschirms
106
Einrichten eines Neuen Stimulators
107
Anzeige des Status eines Stimulators
111
Zurücksetzen des Stimulators
117
Programmieren der Stimulationseinstellungen des Stimulators
118
Startbildschirm-Tools
125
Einstellungen des Programmiergeräts
126
Protokolle
129
Fehlersuche
131
Probleme mit der PG-Anzeige
131
Kommunikationsprobleme mit dem Stimulator
132
Probleme Beim Auslösen der Stimulation
133
Impedanzproblem während der Elektrodenimplantation
134
Impedanzproblem mit dem Stimulator
135
Symbole auf dem Etikett
136
Français
139
But du Système de Test
141
Introduction
141
Contre-Indications
142
Indications
142
Précautions
142
Système Axonics SNM pour le Contrôle Urinaire
142
Contre-Indications
143
Indications
143
Système Axonics SNM pour le Contrôle Fécal
143
Précautions
144
Caractéristiques de Fonctionnement
145
Conditions de Stockage et D'utilisation
145
Spécifications du Dispositif
145
Communication Sans Fil
146
Entretien
146
Manipulation et Mise au Rebut
146
Démarrage et Fonctions Générales
148
Résumé des Boutons et Connexions du Programmateur du Médecin
149
Mise en Marche et Arrêt du Programmateur du Médecin
150
Connexion au Programmateur du Médecin
151
Navigation Sur L'écran Home (Accueil)
152
Description des ICônes de Niveau de Batterie et Chargement
153
Introduction aux Invites du Programmateur du Médecin
154
Interprétation des Valeurs de L'impédance
155
Contrôle de L'amplitude de Stimulation
156
L'électrode
159
Test de Stimulation Lors de L'implantation de
159
Test de Stimulation de L'aiguille pour Infiltration Foraminale
160
Pose de L'électrode PNE
164
Définition des Seuils de L'électrode à Ailettes
165
Programmation du Stimulateur
169
Connexion à un Stimulateur
170
Présentation de L'écran du Dispositif Patient
172
Configuration D'un Nouveau Stimulateur
173
Visualisation de L'état D'un Stimulateur
177
Réinitialisation du Stimulateur
183
Programmation des Paramètres de Stimulation du Stimulateur
184
Outils de L'écran D'accueil
191
Paramètres du Programmateur du Médecin
192
Dépannage
197
Problèmes de Communication Avec un Stimulateur
198
Problèmes de Délivrance D'une Stimulation
199
Problème D'impédance Lors de L'implantation de L'électrode
200
Problème D'impédance Avec le Stimulateur
201
Symboles de L'étiquette
202
Español
205
Introducción
207
Propósito del Sistema de Prueba
207
Contraindicaciones
208
Indicaciones
208
Precauciones
208
Sistema Axonics SNM para el Control Urinario
208
Contraindicaciones
209
Indicaciones
209
Precauciones
209
Sistema Axonics SNM para el Control Intestinal
209
Alteración de la Señal de Telemetría Debido a
210
Implantados Activos
210
Interacción del Programador con Atmósferas
210
Interacción del Programador con Otros Dispositivos
210
Precauciones
210
Sensibilidad a la Estimulación
210
Características de Funcionamiento
211
Entorno de Almacenamiento y Uso
211
Especificaciones del Dispositivo
211
Comunicación Inalámbrica
212
Manipulación y Eliminación
212
Mantenimiento
212
Puesta en Marcha y Funciones Generales
214
Encendido y Apagado del Programador Clínico
216
Inicio de Sesión en el Programador Clínico
217
Navegación por la Pantalla Home (Inicio)
218
Descripción de Los Iconos de Nivel de Batería Y La Carga
219
Presentación de Los Avisos del Programador Clínico
220
Comprensión De Los Valores de Impedancia
221
Control De La Amplitud De La Estimulación
222
Comprobación de la Estimulación Durante la
225
Estimulación De Prueba de La Aguja Para El Agujero
226
Definición de Umbrales del Electrodo Dentado
231
Programación del Estimulador
235
Conexión Con Un Estimulador
236
Descripción General de las Pantallas del Dispositivo
238
Configuración de un Estimulador Nuevo
239
Visualización del Estado de un Estimulador
243
Restablecimiento del Estimulador
249
Programación De Los Ajustes de Estimulación Del
250
Herramientas de la Pantalla Home (Inicio)
257
Ajustes del Programador Clínico
258
Informes
261
Problemas con la Pantalla del Programador Clínico (PC)
263
Solución de Problemas
263
Problemas de Comunicación con un Estimulador
264
Problemas con la Administración De Estimulación
265
Del Electrodo
266
Problema De Impedancia Durante La Implantación
266
Problema de Impedancia con el Estimulador
267
Símbolos de la Etiqueta
268
Italiano
271
Introduzione
273
Scopo del Sistema DI Prova
273
Controindicazioni
274
Indicazioni
274
Precauzioni
274
Sistema Axonics SNM Per Il Controllo Urinario
274
Controindicazioni
275
Indicazioni
275
Sistema Axonics SNM Per Il Controllo Intestinale
275
Atmosfere Infiammabili
276
Disturbo Del Segnale Telemetrico Dovuto A Emi
276
Impostazione Dei Parametri
276
Interazione del Dispositivo DI Programmazione con
276
Precauzioni
276
Sensibilità Alla Stimolazione
276
Ambiente DI Magazzinaggio E DI Utilizzo
277
Caratteristiche Operative
277
Specifiche Tecniche del Dispositivo
277
Comunicazione Wireless
278
Cura E Smaltimento
278
Manutenzione
278
Accensione E Spegnimento del Dispositivo DI
280
Avvio E Funzioni Generali
280
Riepilogo Dei Pulsanti E Dei Collegamenti del
280
Connessione al Dispositivo DI Programmazione Per
283
Navigazione Nella Schermata Home
284
Descrizione Delle Icone Del Livello DI Carica Della
285
Introduzione Ai Messaggi del Dispositivo DI
286
Valori DI Impedenza
287
Controllo Dell'ampiezza Della Stimolazione
288
Stimolazione DI Prova Durante L'impianto
291
Dell'elettrocatetere
294
Definizione Delle Soglie Dell'elettrocatetere
297
Programmazione Dello Stimolatore
301
Collegamento A Uno Stimolatore
302
Panoramica Della Schermata Dispositivo Paziente
304
Configurazione DI Un Nuovo Stimolatore
305
Visualizzazione Dello Stato DI un Stimolatore
309
Ripristino Dello Stimolatore
315
Programmazione Delle Impostazioni DI Stimolazione
316
Strumenti Della Schermata Home
323
Impostazioni del Dispositivo DI Programmazione Per Il Medico Relazioni
324
Problemi Relativi al Display del CP
329
Risoluzione Dei Problemi
329
Problemi DI Comunicazione Con uno Stimolatore
330
Dell'elettrocatetere
331
Problemi DI Erogazione Della Stimolazione
331
Problema DI Impedenza Riguardante lo Stimolatore
333
Simboli Delle Etichette
334
Dutch
337
Doel Van Het Proefsysteem
339
Inleiding
339
Axonics SNM-Systeem Voor Blaasbeheersing
340
Contra-Indicaties
340
Voorzorgsmaatregelen
340
Axonics SNM-Systeem Voor Darmbeheersing
341
Contra-Indicaties
341
Voorzorgsmaatregelen
341
Interactie Van de Programmer Met andere Actieve
342
Interactie Van de Programmer Met Brandbare Omgevingen
342
Voorzorgsmaatregelen
342
Bedrijfskenmerken
343
Opslag- en Gebruiksvoorwaarden
343
Specificaties Van Het Apparaat
343
Draadloze Communicatie
344
Hantering en Afvoer
344
Onderhoud
344
Opstarten en Algemene Functies
346
Overzicht Van de Knoppen en Aansluitingen Van de Programmer Van de Arts
347
De Programmer Van de Arts In- en Uitschakelen
348
Aanmelden Bij de Programmer Van de Arts
349
In Het Startscherm Navigeren
350
Beschrijving Van de Batterijladingspictogrammen en Opladen
351
Impedantiewaarden Begrijpen
353
De Stimulatieamplitude Reguleren
354
Teststimulatie Tijdens Leadimplantatie
357
Teststimulatie Via de Foraminale Naald
358
Tined-Leaddrempelwaarden Definiëren
363
De Stimulator Programmeren
367
Verbinding Maken Met Een Stimulator
368
Overzicht Van Het Scherm Patient Device
370
Een Nieuwe Stimulator Instellen
371
De Status Van Een Stimulator Bekijken
375
De Stimulator Resetten
381
De Stimulatie-Instellingen Van de Stimulator Programmeren
382
Hulpmiddelen Op Het Startscherm
389
Instellingen Van de Programmer Van de Arts
390
Verslagen
393
Problemen Met Het Scherm Van de CP
395
Problemen Oplossen
395
Problemen Met de Communicatie Met Een Stimulator
396
Problemen Met Het Afgeven Van Stimulatie
397
Impedantieprobleem Tijdens Leadimplantatie
398
Impedantieprobleem Met de Stimulator
399
Publicité
Axonics 2501 Mode D'emploi (116 pages)
Marque:
Axonics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 13.74 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Indications, Avertissements et Précautions
6
Caractéristiques Techniques du Dispositif
7
Caractéristiques de Fonctionnement
7
Environnement de Stockage et D'utilisation
7
Entretien
8
Manipulation et Élimination
8
Communication Sans Fil
8
Démarrage et Fonctions Générales
10
Résumé des Boutons et des Fonctions du CP
11
Mise en Marche et Arrêt du Programmateur
12
Connexion au Programmateur
13
Navigation Sur L'écran D'accueil
14
Description des ICônes de Niveau de Batterie
15
Introduction aux Invites du Programmateur
16
Interprétation des Valeurs D'impédance
17
Contrôle de L'amplitude de Stimulation
18
Test de Stimulation Lors de L'implantation de L'électrode
22
Test de Stimulation de L'aiguille pour Infiltration Foraminale
23
Test de Stimulation de L'électrode PNE
26
Test de Stimulation de L'électrode à Ailettes
28
Connexion à un Stimulateur
32
Présentation du Stimulateur D'essai
35
Configuration D'un Nouveau Stimulateur D'essai
37
Visualisation de L'état D'un Stimulateur D'essai
41
Réinitialisation du Stimulateur
47
Programmation du Stimulateur D'essai
48
Modification Manuelle de la Configuration des Contacts
50
Présentation du Neurostimulateur Sans Recharge
54
Programmer les Paramètres de Stimulation du Neurostimulateur
54
Configuration D'un Nouveau Neurostimulateur Sans Recharge
56
Visualisation de L'état D'un Neurostimulateur Sans Recharge
59
Mise en Veille Prolongée du Neurostimulateur Sans Recharge
66
Programmation du Neurostimulateur Sans Recharge
67
Mise à Jour des Seuils de Stimulation
74
Vérification de L'admissibilité à L'irm
75
Présentation du Neurostimulateur Rechargeable
76
Présentation de la Configuration D'un Nouveau Neurostimulateur Rechargeable
77
Configuration D'un Nouveau Neurostimulateur Rechargeable
78
Visualisation de L'état D'un Neurostimulateur
81
Déconnexion
87
Mise en Veille Prolongée du Neurostimulateur
88
Programmation du Neurostimulateur
89
Mise à Jour des Seuils de Stimulation
98
Vérification de L'admissibilité à L'irm
99
Outils de L'écran D'accueil
100
Paramètres du Programmateur
101
Rapports
105
Dépannage
107
Problèmes Avec L'affichage du CP
107
Problèmes de Communication Avec un Stimulateur
108
Problèmes de Lancement D'une Stimulation
109
Problème D'impédance Lors de L'implantation de
111
Problème D'impédance Avec le Stimulateur
112
Symboles D'étiquette
113
Axonics 2501 Manuel (88 pages)
programmateur
Marque:
Axonics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 6.07 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Indications, Avertissements et Précautions
6
Objectif du Système D'essai
6
Précautions
7
Caractéristiques Techniques du Dispositif
8
Caractéristiques de Fonctionnement
8
Environnement de Stockage et D'utilisation
8
Entretien
9
Manipulation et Élimination
9
Communication Sans Fil
9
Démarrage et Fonctions Générales
11
Résumé des Boutons et des Fonctions du CP
12
Mise en Marche et Arrêt du Programmateur
13
Connexion au Programmateur
14
Navigation Sur L'écran D'accueil
15
Description des ICônes de Niveau de Batterie
16
Introduction aux Invites du Programmateur
17
Interprétation des Valeurs D'impédance
18
Contrôle de L'amplitude de Stimulation
19
Test de Stimulation Lors de L'implantation
23
De L'électrode
23
Programmation du Stimulateur D'essai Externe
36
Configuration D'un Nouveau Stimulateur D'essai
38
Visualisation de L'état D'un Stimulateur D'essai
42
Réinitialisation du Stimulateur
48
Programmation du Stimulateur D'essai
49
Programmation du Neurostimulateur Implanté
55
Configuration D'un Nouveau Neurostimulateur
56
Visualisation de L'état D'un Neurostimulateur
59
Mettre le Neurostimulateur en Veille Prolongée
64
Programmation du Neurostimulateur
65
Mise à Jour des Seuils de Stimulation
72
Outils de L'écran D'accueil
73
Paramètres du Programmateur
74
Rapports
78
Dépannage
80
Problèmes Avec L'affichage du CP
80
Problèmes de Communication Avec un Stimulateur
81
Problèmes de Lancement D'une Stimulation
82
Problème D'impédance Lors de L'implantation
84
Problème D'impédance Avec le Stimulateur
85
Symboles D'étiquette
86
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Axonics 2201
Axonics SNM System 2301
Axonics 1201
Axonics 1601
Axonics 1701
Axonics 1801
Axonics 1901
Axonics PNE
Axonics Catégories
Équipement médical
Chargeurs de batterie
Télécommandes
Équipement de fitness
Plus Manuels Axonics
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL