Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Axonics Manuels
Équipement médical
1801
Axonics 1801 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Axonics 1801. Nous avons
2
Axonics 1801 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel
Axonics 1801 Mode D'emploi (128 pages)
Système de neuromodulation sacrée. Electrode implantable / Kit d'implantation de l'électrode implantable
Marque:
Axonics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 4.39 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Axonics Snm Therapy for Bowel Control
6
Diathermy
6
Warnings
6
Contraindications
6
Introduction
6
Use in Specific Populations
6
Clinician Training
6
Precautions
6
Indications
6
Axonics Snm Therapy for Urinary Control
6
Magnetic Resonance Imaging (MRI)
7
Electromagnetic Interference (EMI)
7
Case Damage
7
Effects on Other Implanted Devices
7
Precautions
7
Clinician Programming
7
Patient Activities
8
Storage and Usage Environment
9
Sterilization
9
System Implant
9
Individualization of Treatment
9
Adverse Events
10
Patient Counseling Information
10
Component Disposal
10
Device Description
11
Package Contents
11
Specifications
12
Procedure Preparation
13
Procedure Supplies
13
Lead Implant Procedure
13
Needle Placement and Test Stimulation
15
Tined Lead Placement
16
Completing a Lead Implant Procedure
20
Tined Lead Tunneling
20
Connecting to a Stimulator
20
Post-Surgery Lead Removal
21
Label Symbols
21
Post-Surgery Treatment
21
Deutsch
25
Axonics Snm Therapie zur Blasenkontrolle
26
Axonics Snm Therapie zur Darmkontrolle
26
Einführung
26
Indikationen
26
Kontraindikationen
26
Schulung von Ärzten
26
Verwendung bei Bestimmten Patientengruppen
26
Vorsichtsmaßnahmen
26
Auswirkung auf andere Implantierte Geräte
27
Diathermie
27
Elektromagnetische Störung (EMI)
27
Gehäuseschäden
27
Magnetresonanztomografie (MRT)
27
Warnhinweise
27
Klinische Programmierung
28
Patientenaktivitäten
28
Vorsichtsmaßnahmen
28
Lagerungs- und Betriebsumgebung
29
Programmieren durch den Patienten und Fernbedienung
29
Sterilisierung
29
Individuelle Anpassung der Behandlung
30
Informationen zur Beratung des Patienten
30
Systemimplantat
30
Unerwünschte Ereignisse
30
Beschreibung des Geräts
31
Entsorgung von Komponenten
31
Packungsinhalt
32
Implantationsverfahren für die Verankerungselektrode
33
Material für das Verfahren
33
Technische Daten
33
Vorbereitung des Verfahrens
33
Nadelplatzierung und Teststimulation
35
Platzierung der Verankerungselektrode
37
Anschluss an einen Stimulator
41
Fertigstellen einer Elektrodenimplantation
41
Tunnelerstellung für die Verankerungselektrode
41
Behandlung nach der Operation
42
Beschreibung der Symbole
42
Système de Neuromodulation Sacrée
45
Explantation der Elektrode nach der Operation
42
Français
47
Contre-Indications
48
Formation des Médecins
48
Indications
48
Introduction
48
Précautions
48
Traitement Axonics Snm pour le Controle Fecal
48
Traitement Axonics Snm pour le Controle Urinaire
48
Utilisation pour des Patients Spécifiques
48
Avertissements
49
Boîtier Endommagé
49
Diathermie
49
Imagerie Par Résonance Magnétique (IRM)
49
Interactions Avec D'autres Dispositifs Implantés
49
Interférences Électromagnétiques (IEM)
49
Activités des Patients
50
Precautions
50
Programmation Par le Médecin
50
Conditions de Conservation et D'utilisation
51
Programmation Par le Patient et Télécommande
51
Stérilisation
51
Effets Indesirables
52
Implantation du Système
52
Informations a Donner au Patient
52
Particularites du Traitement
52
Description du Dispositif
53
Recyclage des Composants
53
Contenu de L'emballage
54
Produits Fournis pour la Procédure
55
Préparation de la Procédure
55
Specifications
55
Procédure D'implantation de L'electrode
55
Placement de L'aiguille et Test de Stimulation
57
Pose de L'électrode Implantable
59
Connexion a un Stimulateur
63
Terminer une Procedure D'implantation de L'electrode
63
Tunnellisation de L'électrode Implantable
63
Symboles de L'etiquette
64
Traitement Post-Opératoire
64
Explantation Post-Chirurgicale de L'électrode
64
Español
69
Contraindicaciones
70
Formación Clínica
70
Indicaciones
70
Introducción
70
Precauciones
70
Tratamiento Axonics Snm para el Control Urinario
70
Tratamiento con Axonics Snm para el Control Intestinal
70
Uso en Poblaciones Específicas
70
Advertencias
71
Daño en la Carcasa
71
Diatermia
71
Efectos sobre Otros Dispositivos Implantados
71
Interferencia Electromagnética (IEM)
71
Resonancia Magnética (RM)
71
Actividades del Paciente
72
Precauciones
72
Programación por Parte del Médico
72
Entorno de Almacenamiento y Uso
73
Esterilización
73
Implante del Sistema
73
Programación del Paciente y Control Remoto
73
Acontecimientos Adversos
74
Individualización del Tratamiento
74
Información de Asesoramiento para el Paciente
74
Descripción del Dispositivo
75
Eliminación de Componentes
75
Contenido del Envase
76
Especificaciones
77
Preparación del Procedimiento
77
Procedimiento de Implantación del Neuroestimulador
77
Suministros del Procedimiento
77
Colocación de la Aguja y Estimulación de Prueba
79
Implantación del Electrodo Dentado
81
Tunelización del Electrodo Dentado
84
Conexión con un Estimulador
85
Extracción del Electrodo Después de la Cirugía
85
Finalización del Procedimiento de Implantación del Electrodo
85
Símbolos de la Etiqueta
85
Manuale Per L'impianto Dell'elettrocatetere
87
Tratamiento Postquirúrgico
85
Italiano
89
Attenzione
90
Avvertenze
90
Controindicazioni
90
Diatermia
90
Formazione del Personale Medico Clinico
90
Indicazioni
90
Introduzione
90
Terapia Axonics Snm Per Il Controllo Intestinale
90
Terapia Axonics Snm Per Il Controllo Urinario
90
Utilizzo in Popolazioni Particolari
90
Attenzione
91
Danni Alla Custodia
91
Effetti Su Altri Dispositivi Impiantati
91
Interferenza Elettromagnetica (EMI)
91
Programmazione Effettuata Dal Medico Clinico
91
RM (Risonanza Magnetica Per Immagini)
91
Attività del Paziente
92
Programmazione da Parte del Paziente E Telecomando
92
Conservazione E Ambiente DI Utilizzo
93
Impianto del Sistema
93
Personalizzazione del Trattamento
93
Sterilizzazione
93
Eventi Avversi
94
Informazioni Sul Servizio DI Consulenza Per I Pazienti
94
Smaltimento Dei Componenti
94
Contenuto Della Confezione
95
Descrizione del Dispositivo
95
Dati Tecnici
96
Materiali Per la Procedura
97
Preparazione Della Procedura
97
Procedura D'impianto Dell'elettrocatetere
97
Posizionamento Dell'ago E Prova DI Stimolazione
99
Posizionamento Dell'elettrocatetere
100
Tunnellizzazione Dell'elettrocatetere
104
Collegamento a un Neurostimolatore
105
Completamento Della Procedura DI Impianto Dell'elettrocatetere
105
Rimozione Post-Chirurgica Dell'elettrocatetere
105
Simboli Delle Etichette
105
Trattamento Post-Operatorio
105
Dutch
109
Axonics Snm-Therapie Voor Blaasbeheersing
110
Axonics Snm-Therapie Voor Darmbeheersing
110
Contra-Indicaties
110
Gebruik Bij Bepaalde Populaties
110
Indicaties
110
Inleiding
110
Training Van de Arts
110
Voorzorgsmaatregelen
110
Beeldvorming Met
111
Diathermie
111
Effecten Op andere Geïmplanteerde Apparaten
111
Elektromagnetische Interferentie (EMI)
111
Waarschuwingen
111
Clinical Programmer
112
Patiëntactiviteit
112
Voorzorgsmaatregelen
112
Opslag- en Gebruiksomgeving
113
Sterilisatie
113
Systeemimplantaat
113
Individualisering Van de Behandeling
114
Onverwachte Gebeurtenissen
114
Voorlichting Aan de Patiënt
114
Beschrijving Van Het Apparaat
115
Componenten Afvoeren
115
Inhoud Van de Verpakking
115
Benodigdheden Voor de Procedure
117
Implantatieprocedure Voor de Lead
117
Specificaties
117
Voorbereiding Van de Procedure
117
Plaatsing Van de Naald en Teststimulatie
119
Plaatsing Tined Lead
121
Behandeling Na de Ingreep
125
De Lead Na de Ingreep Verwijderen
125
Een Leadimplantatie Voltooien
125
Tunneling Voor de Tined Lead
125
Verbinding Maken Met Een Stimulator
125
Etiketsymbolen
126
Publicité
Axonics 1801 Manuel (20 pages)
De l'électrode implantable à ailettes
Marque:
Axonics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1.97 MB
Table des Matières
Symboles D'étiquette
3
Table des Matières
5
Introduction
6
Indications, Avertissements et Précautions
6
Objectif du Système D'essai
6
Description du Dispositif
6
Contenu de L'emballage
6
Environnement de Stockage et D'utilisation
8
Stérilisation
8
Caractéristiques Techniques
9
Matériaux
9
Implantation de L'électrode
10
Fournitures Nécessaires à L'intervention
10
Préparation à L'intervention
10
Positionnement de L'aiguille et Test de Stimulation
11
Réponse Sensorielle
12
Mise en Place de L'électrode à Ailettes
12
Tunnellisation de L'électrode à Ailettes
16
Connexion à L'extension Percutanée (pour Modèle 2201 Uniquement)
16
Retrait de L'extension Percutanée
18
Connexion au Neurostimulateur (Implant Permanent)
19
Conclusion de L'implantation D'une Électrode
19
Traitement Postopératoire
19
Explantation Postopératoire de L'électrode
19
Service à la Clientèle
19
Publicité
Produits Connexes
Axonics 1201
Axonics 1901
Axonics 1701
Axonics 1601
Axonics SNM System 1401
Axonics 2201
Axonics 2501
Axonics PNE
Axonics Catégories
Équipement médical
Chargeurs de batterie
Télécommandes
Plus Manuels Axonics
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL