Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Avaya Manuels
Systèmes téléphoniques
BCM 50
Avaya BCM 50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Avaya BCM 50. Nous avons
2
Avaya BCM 50 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De Configuration
Avaya BCM 50 Mode D'emploi (319 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Systèmes téléphoniques
| Taille: 7.27 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Disque Dur Multi-Image
11
Fonctions
11
Nouveautés de Cette Version
11
Avis à L'intention des Canadiens
13
Renseignements Sur les Exigences des Normes Réglementaires pour L'amérique du Nord
13
Réglementation
13
Avis de la Federal Communications Commission (FCC)
14
EMI/EMC (Section 15 de la FCC)
14
Nombre D'équivalents de Sonnerie (NES)
14
Directives de Sécurité Importantes
15
Utilisation
15
Sécurité
16
Utilisation D'une Source de Musique
16
Configuration du Service 911 Évolué
17
Inscription de L'équipement de Télécommunications
18
Radiofréquences Parasites
18
Renseignements Sur la Réglementation Internationale
19
Sécurité
19
Renseignements de Sécurité Supplémentaires
20
Conformité aux Normes de L'uit
21
Acronymes
23
Présentation
23
Public Cible
23
Renseignements Généraux
23
Symboles et Conventions Typographiques
25
Publications Connexes
27
Service Client
28
Obtenir de L'aide Auprès D'un Distributeur ou D'un Revendeur Avaya
29
Présentation du Matériel Avaya BCM50
31
Unité Principale
31
BCM50 Unité D'extension et Modules Périphériques
37
Modules Périphériques
39
Modules Périphériques de Ligne Réseau
41
Module Périphérique D'interface de Base
42
Module de Lignes Analogiques
43
Module Périphérique de Sélection Directe à L'arrivée Analogique
43
Module Périphérique de Poste Numérique
44
Modules Périphériques de Poste
44
Module Périphérique 4X16
45
Module Périphérique G4X16 et G8X16
45
Modules Périphériques de Postes Analogiques
46
Matériel Avaya BCM50
49
Étagère de Montage Sur Bâti
49
Module de Connexions
50
Support de Montage Mural
50
Carte de Connexions
51
Support de Montange D'alimentation et Boîtier
51
Bloc D'alimentation
52
Composants du Avaya BCM50
52
Bloc D'alimentation Sans Coupure
53
Cordon Adaptateur de Bloc D'alimentation (Utilisateurs Internationaux)
53
Disque Dur
54
Ventilateur
55
Connecteur Téléphonique RJ-21
56
Carte de Routeur
57
Unités Remplaçables en Clientèle
57
Accessoires
58
Adaptateur de Terminalanalogique (ATA2) - Convertit les Signaux Numériques en Signaux
58
Description des Voyants du Système Avaya BCM50
59
Voyants D'état du Système
59
Voyants des Accès LAN
61
Voyants de Routeur ADSL (Bcm50A et Bcm50Ba Seulement)
63
Voyants du Routeur Ethernet (Bcm50E et Bcm50Be Seulement)
64
Voyants de L'accès BRI de L'unité Principale (Série BRI Seulement)
65
Voyants du Module Périphérique (Unités D'extension Seulement)
65
Voyants des DTM
66
Fonctions des Voyants du Module DTM
67
Voyants du Module BRI
67
Absence de Serveur DHCP Externe
69
Configuration du Serveur DHCP et Détermination de L'adresse IP
69
Unités Principales Avaya BCM50 et Avaya Bcm50B (Pas de Routeur Intégré)
69
(Avec Routeur Intégré)
70
Bcm50Aa, Bcm50Ba, Bcm50E, et Bcm50Be - Unités Principales
70
Présence D'un Serveur DHCP Externe
70
Installation du Système Avaya BCM50
73
Conditions Ambiantes
77
Vérification des Éléments Nécessaires à L'installation
77
Conditions de Raccordement des Postes Téléphoniques Sur le Site
78
Exigences Électriques
78
Boucle Analogique
79
Boucle Numérique
79
Matériel de Base
79
Équipement, Fournitures et Outils pour le Système
79
Autre Matériel et Autres Outils
80
Équipement en Option
80
Installation de L'unité Principale
81
Déballage de L'unité Principale
82
Installation de L'unité du Système Avaya BCM50 Dans un Bâti
82
Pour Poser L'étagère de Montage Dans un Bâti D'équipement
83
Installation de L'unité du Système Avaya BCM50 Sur L'étagère de Montage
84
Installation du Bloc
84
Pour Installer L'unité du Système Avaya BCM50 Sur L'étagère de Montage
84
Installation de L'unité du Système Avaya BCM50 au Mur
86
Installation du Module de Connexions (en Option)
86
Pour Installer le Module de Connexions
86
Montage Mural
87
Pour Installer le Support de Montage Mural du Système Avaya BCM50
87
Vérification des Éléments
87
Pour Installer L'unité du Système Avaya BCM50 Sur le Support de Montage Mural
89
Installation de la Carte de Connexions (en Option)
91
Pour Installer la Carte de Connexions
91
Installation de L'unité du Système Avaya BCM50 Sur un Bureau ou Sur une Étagère
92
Installation du Bloc D'alimentation Avaya BCM50
94
Pour Installer le Bloc D'alimentation Sur L'étagère de Montage Sur Bâti
94
Pour Installer le Bloc D'alimentation Sur le Bureau
94
Pour Installer un Bloc D'alimentation à L'aide du Boîtier de Montage
94
Pour Installer un Bloc D'alimentation à L'aide du Support de Montage D'un Bloc D'alimentation Unique
95
Étape Suivante
95
Installation D'une Unité D'extension
97
Déballage de L'unité D'extension
99
Vérification de la Position des Commutateurs des Modules Périphériques
99
Arrière du MBM
101
Pour Régler les Commutateurs DIP des Modules G4X16 ou G8X16
101
Installation D'un Module Périphérique
102
Pour Régler les Commutateurs DIP des Modules GASM
102
Pour Régler les Commutateurs DIP des Modules GATM
102
Installation D'un Module Périphérique Dans une Unité D'extension
103
Pour Installer un Module Périphérique
103
Installation de L'unité D'extension
104
Étape Suivante
104
Raccordement du Système Avaya BCM50
105
Connexion de L'unité D'extension
106
Connexion D'une Unité D'extension
107
Raccordement du Bloc D'alimentation
108
Pour Raccorder le Bloc D'alimentation Par L'intermédiaire D'une Alimentation UPS
109
Pour Raccorder le Bloc D'alimentation Sans Alimentation UPS
109
Raccordement des Lignes et des Postes
110
Avertissement Concernant le Câblage
111
Pour Relier les Lignes et les Postes
112
Raccordement des Lignes et des Postes au Connecteur Téléphonique RJ-21
112
Raccordement de L'équipement Auxiliaire
113
Raccordement des Lignes Téléphoniques aux Unités D'extension
113
Pour Relier des Lignes Analogiques à un Module GATM4/GATM8 ou G4X16/G8X16
114
Raccordement de Postes aux Unités D'extension
115
Pour Installer une Sonnerie Auxiliaire
116
Raccordement D'une Sonnerie Auxiliaire
116
Raccordement de L'équipement Auxiliaire
116
Pour Installer un Système de Recherche de Personne Par Haut-Parleur
117
Raccordement D'un Système de Recherche de Personne Par Haut-Parleur
117
Caractéristiques de la Source de Musique
118
Raccordement D'une Source Externe de Musique
118
Pour Relier une Source de Musique à L'aide de la Prise
119
Pour Relier une Source de Musique à L'aide du Connecteur Téléphonique RJ
119
Pour Brancher les Câbles Sur la Carte de Connexions (Facultatif)
120
Pour Brancher les Câbles au Module de Connexions (Facultatif)
121
Étape Suivante
121
Installation de Postes et de Périphériques
123
Postes du Système
123
Adaptateur de Terminal Analogique 2
124
Installation D'un Poste de Secours
124
Installation des Téléphones IP
124
Pour Installer le Poste de Secours
124
Aperçu de L'installation
125
Installation de L'adaptateur de Terminal Analogique
125
Dispositif Analogique de Transmission de Données
126
Installation de L'ata2
126
Poste Analogique
126
Pour Relier L'ata2
127
Raccordement de L'ata2
127
Installation du Système ATA2
128
Pour Monter L'ata2 Sur un Mur
128
Mesure D'affaiblissement D'insertion
129
Pour Mesurer L'affaiblissement D'insertion du Central au Dispositif Analogique
129
Configuration de L'ata 2
130
Pour Mesurer L'affaiblissement D'insertion du Dispositif Analogique au Central, Procédez de la Manière Suivante
130
Configuration du Système Avaya BCM50
131
Configuration des Paramètres Initiaux
132
Configuration des Paramètres de Démarrage
133
Configuration des Paramètres de Base à L'aide de L'administration des Postes
137
Démarrage
137
Configuration des Paramètres Initiaux du Système
138
Pour Entrer les Codes D'activation
138
Pour Configurer L'adresse IP
139
Pour Configurer le Modem
139
Pour Initialiser la Messagerie Vocale
140
Pour Sélectionner la Zone
140
Pour Créer des Comptes D'utilisateur de Poste
141
Étape Suivante
141
Définition des Paramètres de Base à L'aide de L'application Business Element Manager
143
Pour Accéder à la Page Web du Avaya BCM50
145
Pour Télécharger et Installer L'application Business Element Manager
145
Prérequis
145
Redémarrez le Système Avaya BCM50
145
Configuration des Paramètres Initiaux du Système
146
Connexion au Système BCM50 à L'aide de L'application Business Element Manager
146
Pour Entrer un Code D'activation
146
Pour Configurer L'adresse IP du Réseau Local
147
Pour Définir le Modèle de Démarrage des Services Téléphoniques
147
Définition des Paramètres de Démarrage
148
Pour Donner un Nom à Votre Système
149
Pour Régler la Date et L'heure
149
Pour Configurer le Serveur DHCP
150
Pour Configurer les Postes IP
151
Terminaux IP - Définition
152
Pour Configurer les Chaînes de Communauté SNMP
153
Pour Définir les Paramètres SNMP
153
Pour Créer des Comptes D'utilisateur
154
Pour Établir la Liste de Gestionnaires SNMP
154
Procédures Facultatives D'installation
155
Étape Suivante
155
Configuration des Paramètres à L'aide du Profil de Démarrage
157
Exigences Relatives au Profil de Démarrage
159
Pour Télécharger la Configuration Type du Profil de Démarrage
159
Configuration des Paramètres de Base
160
Pour Personnaliser un Profil de Démarrage pour Votre Système
160
Pour Charger les Données du Profil de Démarrage Dans le Système Avaya BCM50
161
Étape Suivante
162
Aperçu de L'installation Initiale Facultative
163
Procédures Facultatives D'installation Initiale
163
Configuration de Modules Périphériques
165
Pour Configurer des Modules Périphériques
165
Configuration de la Messagerie Vocale
166
Configuration du Modem
166
Vérification des Mises à Jour
166
Personnalisation des Mesures de Sécurité
167
Sauvegarde du Système
167
Raccordement du Système Avaya BCM50 au Réseau Local (LAN) et au Réseau Longue Distance (WAN)
169
Chapitre 17 Raccordement du Système Avaya BCM50 au Réseau Local (LAN) et au Réseau Longue
170
Raccordement du Système Avaya BCM50 au Réseau Local
170
Raccordement du Système Avaya BCM50 au Réseau Longue Distance
172
Pour Raccorder L'unité Principale du Système Bcm50E ou Bcm50Be au Réseau Longue Distance
173
Pour Raccorder L'unité Principale du Système Bcm50A ou Bcm50Ba au Réseau Longue Distance
173
Étape Suivante
173
Vérification du Fonctionnement de Base du Système Avaya BCM50
175
Essais de L'unité Principale
175
Dépannage de L'unité Principale
176
Dépannage de L'unité D'extension
177
Pour Vérifier le Module Périphérique
177
Pour Vérifier un Module Périphérique de Postes
178
Pour Vérifier un Module Périphérique de Lignes Réseau
178
Pour Déterminer la Raison pour Laquelle L'ata2 Ne Fonctionne Pas
179
Pour Déterminer la Raison de L'absence de Tonalité de Manoeuvre à L'ata2
179
Pour Vérifier le Câblage de L'ata2
179
Restauration des Valeurs Définies en Usine
179
Niveaux de Réinitialisation
180
Interface de Ligne de Commande
181
Accès à L'interface CLI Via le Port OAM
181
Utilisation de L'interface CLI Configuration
181
Utilisation de L'interface CLI Maintenance
182
Réinitialisation de Niveau 1 (Réinitialisation de Configuration)
183
Réinitialisation de Niveau 2 (Réinitialisation Logicielle)
183
Remplacement des Composantes du Système Avaya BCM50
185
Préparation du Système en Vue des Activités de Maintenance
186
Pour Mettre le Système Hors Service
186
Redémarrage du Système après la Maintenance
186
Pour Remettre le Système en Service
186
Remplacement D'un Bloc D'alimentation
187
Préparation du Système en Vue des Activités de Maintenance
188
Retrait du Bloc D'alimentation
188
Pour Retirer le Bloc D'alimentation
188
Connexion du Nouveau Bloc D'alimentation
189
Pour Connecter le Nouveau Bloc D'alimentation
189
Remplacement D'une Unité Principale
191
Préparation du Système en Vue des Activités de Maintenance
193
Pour Déconnecter les Câbles
193
Désinstallation de L'unité Principale
193
Retirer une Unité Principale Montée Sur Bâti
194
Retirer une Unité D'extension Montée au Mur
194
Retirer une Unité Principale Montée Sur un Bureau
194
Installation de la Nouvelle Unité Principale
195
Pour Connecter les Câbles
195
Remplacement D'un Module Périphérique
197
Pour Retirer le Module Périphérique
198
Pour Insérer le Nouveau Module Périphérique
199
Remplacement D'une Unité D'extension
201
Déconnexion des Câbles
202
Déconnecter les Câbles de L'unité D'extension
202
Désinstallation de L'unité D'extension
202
Retirer une Unité D'extension Montée Sur Bâti
203
Retirer une Unité D'extension Montée Sur un Bureau
203
Retrait du Module Périphérique
204
Insertion du Module Périphérique Dans la Nouvelle Unité D'extension
204
Installation de la Nouvelle Unité D'extension
205
Remplacement D'une Composante Interne
207
Outils Spéciaux
208
Préparation du Système en Vue des Activités de Maintenance
208
Désinstallation de L'unité Principale
208
Ouverture du Boîtier de L'unité Principale
209
Ouvrir le Boîtier de L'unité Principale
209
Retrait D'une Composante Interne
210
Pour Retirer le Disque Dur
211
Pour Retirer le Ventilateur
212
Emplacement du Ventilateur
212
Pour Retirer la Carte de Routeur
213
Insertion D'une Nouvelle Composante
214
Pour Insérer le Nouveau Disque Dur
214
Installation D'un Disque Dur Multi-Image
218
Pour Insérer le Nouveau Ventilateur
221
Pour Insérer une Nouvelle Carte de Routeur
222
Fermeture du Boîtier de L'unité Principale
222
Fermer le Boîtier de L'unité Principale
222
Installation de L'unité Principale
224
Connexion des Câbles
224
Annexe A Tableau de Connexions du Module BRI
225
Tableau de Connexions du Module BRI
225
Annexe B Tableau de Connexions du Connecteur Téléphonique RJ
227
Tableau de Connexions du Connecteur Téléphonique RJ-21
227
Annexe C Tableau de Connexions des Accès LAN
231
Tableau de Connexions des Accès LAN
231
Annexe D Tableau de Connexions des Accès WAN
233
Tableau de Connexions des Accès WAN
233
Annexe E Tableau de Connexions des Accès D'extension
235
Tableau de Connexions des Accès D'extension
235
Annexe F Tableau de Connexions du Module DTM
237
Connecteur RJ-48C Sur un Module DTM un Module DTM
237
Annexe G Tableau de Connexions du Module BRI
239
Tableau de Connexions du Module BRI
239
Annexe H Tableau de Connexions du Module ADID
241
Tableau de Connexions du Module ADID
241
Annexe I Tableau de Connexions du Module GATM
243
Tableau de Connexions du Module GATM
243
Brochage du Connecteur RJ-21 Sur un Module GATM8
244
Annexe J Tableau de Connexions des Modules 4X16
247
Tableau de Connexions des Modules 4X16
247
Connecteurs
251
Tableau de Connexions des Modules MPA8, MPA8+ et GASM
259
Caractéristiques des Profils de Marché
261
Disponibilité de L'interface
261
Interfaces Analogiques
261
Interfaces Numériques
263
Les Tonalités et Cadences
264
Paramètres de Base des Profils de Marché
274
Paramètres des Lignes Réseau Analogiques
293
Paramètres GASM8
301
Paramètres GASI
304
Paramètres ATA2
306
Paramètres ATA2 DR7 de Supervision des Appels, de Signaux D'impulsion et de DTMF
306
Ata2 Dr6
307
Ata2 Dr7
308
Messagerie Vocale
309
Services de Ligne RNIS
312
Types de Lignes Réseau Analogiques et Numériques
313
Types et Descriptions des Lignes Réseau Analogiques et Numériques
313
Index
315
Publicité
Avaya BCM 50 Guide De Configuration (26 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Systèmes téléphoniques
| Taille: 0.51 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1 Présentation
5
À Propos du Dispositif de Téléphonie Par Ordinateur LAN CTE
5
Exigences Relatives au Système D'exploitation
7
Public Cible
7
Acronymes
8
Publications Connexes
8
Service Client
9
Chapitre 2
11
Configuration du Système et des Clients Avaya Business
11
Communications Manager
11
Entrée du Code D'autorisation LAN CTE
11
Configuration du Système Avaya BCM pour la Prise en Charge des Applications TAPI
12
Association D'un Identifiant Réseau à des Numéros de Poste
12
Pour Activer le Logiciel LAN CTE pour TAPI
12
Pour Associer un Identifiant Réseau Avec le Système Avaya BCM
13
Pour Associer un Numéro de Poste à L'identifiant de Réseau
14
Pour Supprimer des LAN CTE Clients
14
Pour Supprimer un Numéro D'appel
14
Installation du Logiciel LAN CTE Sur le PC Client
15
Installation de LAN CTE pour les Applications CTE et TAPI
15
Pour Installer LAN CTE Sur L'ordinateur Client
15
Installation des Applications CTE et TAPI
16
Réglage des Propriétés de Composition
16
Vérification de L'installation de LAN CTE et de TSP du Système BCM
16
Pour Vérifier L'installation de LAN CTE et du TSP de BCM
16
Connexion à un Avaya BCM Différent
17
Pour Changer la Connexion de L'ordinateur Client
17
Chapitre 3 Affichage des Informations Sur le LAN CTE
19
L'utilisation de Business Element Manager pour Afficher les Informations du CTE LAN (Réseau Local)
19
Affichage des Clients et États du LAN CTE
19
Remplissage des Privilèges Client LAN CTE
20
Affichage des Données Sur le Terminal Virtuel LAN CTE
21
Pour Annuler L'inscription D'un Terminal Virtuel, Suivez les Étapes Suivantes
22
Chapitre 4 Dépannage
23
LAN CTE Ne Fonctionne Pas
23
Publicité
Produits Connexes
Avaya BCM50a
Avaya BCM50e
Avaya BCM50b
Avaya BCM50ba
Avaya BCM50be
Avaya B179
Avaya B159
Avaya BCM450
Avaya B169
Avaya B199
Avaya Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Systèmes de conférence
Systèmes téléphoniques
Téléphones sans fil
Plus Manuels Avaya
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL