Auping Royal 370 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Auping Royal 370. Nous avons 1 Auping Royal 370 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Auping Royal 370 Mode D'emploi (151 pages)

Marque: Auping | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 3.9 MB

Table des Matières

Dutch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Inleiding
  
  4
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  8
- 3 Ingebruikname
  
  9
- 4 Bediening
  
  11
  - Handverstelbare Delen
    11
  - Elektrisch Verstelbare Delen
    11
- 5 Storingen
  
  14
  - Elektrische Storingen
    14
  - Mechanische Storingen
    14
- 6 Royal Bedmodellen en Accessoires
  
  15
- 7 Reiniging en Onderhoud
  
  18
  - Onderhoud
    18
  - Vlekkenwijzer
    19
- 8 Afvoeren Verpakking en Product
  
  20
- 9 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv
  
  21
English

24
- 1 Introduction
  
  25
  - Structure of Auping Royal, the Bed
    26
  - Remote Control
    27
  - Technical Specifications
    27
  - Electrical Connections
    28
- 2 Safety Instructions
  
  29
- 3 Preparations for Use
  
  30
  - Main Components of Your Royal Bed
    30
  - Attachment of the Remote Control
    30
  - Position of the Royal Legs
    30
  - Preparations for Use
    31
  - Tips for Use
    31
- 4 Use
  
  32
  - Manually Adjustable Sections
    32
  - Electrically Adjustable Sections
    32
- 5 Malfunctions
  
  35
  - Electrical Malfunctions
    35
  - Mechanical Malfunctions
    35
- 6 Royal Bed Models and Accessories
  
  36
- 7 Cleaning and Maintenance
  
  39
  - Maintenance
    39
  - Tips for Spot Removal
    40
- 8 Disposal of Packaging and Products
  
  41
- 9 Warranty Clause Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  42
  - Bienvenu Dans Votre Lit
    44
Français

45
- 1 Introduction
  
  46
- 2 Conseils de Sécurité
  
  50
- 3 Mise en Service
  
  51
- 4 Commande
  
  53
  - Parties Réglables Manuellement
    53
  - Parties Réglables Électriquement
    53
- 5 Pannes
  
  56
  - Pannes Électriques
    56
  - Pannes Mécaniques
    56
- 6 Modèles Royal et Accessoires
  
  57
- 7 Entretien et Nettoyage
  
  60
  - Nettoyage
    60
  - Détachage
    61
- 8 Mise au Rebut Emballage et Produit
  
  62
  - DéMénager
    62
- 9 Caractéristiques de Garantie Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  63
Deutsch

66
- 1 Einleitung
  
  67
- 2 Sicherheitsanweisungen
  
  71
- 3 Ingebrauchnahme
  
  72
- 4 Bedienung
  
  74
  - Von Hand Verstellbare Teile
    74
  - Elektrisch Verstellbare Teile
    74
- 5 Störungen
  
  77
  - Elektrische Störungen
    77
  - Mechanische Störungen
    77
- 6 Royal Bettmodelle und Zubehör
  
  78
- 7 Reinigung und Pflege
  
  81
  - Pflege
    81
  - Fleckenwegweiser
    82
- 8 Entsorgung von Verpackung und Produkt
  
  83
- 9 Garantiebestimmmungen Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  84
Dansk

87
- 1 Indledning
  
  88
  - Auping Royal Konstruktion
    89
  - Fjernbetjening
    90
  - Teknisk Information
    90
- 2 Sikkerhedsanvisninger
  
  92
- 3 Før Brug
  
  93
  - Auping Royal Komponenter
    93
  - Fastgørelse Af Fjernbetjeningen
    93
  - Placering Af Royal Ben
    93
  - Fastgørelse Af Madrassen
    94
  - Klargøring
    94
  - Tips
    94
- 4 Betjening
  
  95
  - Manuelt Justerbare Dele
    95
  - Elektrisk Justerbare Dele
    95
- 5 Fejlsøgning
  
  98
  - Elektriske Fejl
    98
  - Mekaniske Fejl
    98
- 6 Royal Sengemodeller Og Tilbehør
  
  99
- 7 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  102
  - Vedligeholdelse
    102
  - Tips Til Pletfjerning
    103
- 8 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt
  
  104
- 9 Garantibestemmelser Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  105
Svenska

109
- 1 Inledning
  
  110
  - Sängbottens Struktur
    111
  - Fjärrkontroll
    112
  - Teknisk Information
    112
  - Elektriska Anslutningar
    113
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  114
- 3 Innan Användning
  
  115
  - Sängbottens Komponenter
    115
  - Montering Av Fjärrkontrollshållare
    115
  - Placering Av Royal Benen
    115
  - Montera Madrassen
    116
  - Innan Användning
    116
- 4 Användning
  
  117
  - Manuellt Justerbara Delar
    117
  - Elektriskt Justerbara Delar
    117
- 5 Hitta Felet
  
  120
  - Elektriska Fel
    120
  - Mekaniska Fel
    120
- 6 Royal Sängmodeller Och Tillbehör
  
  121
  - Underhåll
    124
  - Tips För Fläckborttagning
    125
- 9 Garantivillkor Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  127
Español

130
- 1 Introducción
  
  131
  - Estructura de la Auping Royal, la Cama
    132
  - Mando a Distancia
    133
  - Información Técnica
    133
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  135
- 3 Inicio
  
  136
  - Elementos de la Auping Royal
    136
  - Enganchar el Mando a Distancia
    136
  - Posición de las Patas
    136
  - Colocación del Colchón
    137
  - Preparación
    137
  - Consejos de Uso
    137
- 4 Uso
  
  138
  - Secciones Manualmente Regulables
    138
  - Secciones Eléctricamente Regulables
    138
- 5 Fallos
  
  141
  - Fallos Eléctricos
    141
  - Fallos Mecánicos
    141
- 6 Modelos de Camas Royal y Accesorios
  
  142
- 7 Limpieza y Mantenimiento
  
  145
  - Mantenimiento
    145
  - Sugerencias para Quitar Manchas
    146
- 8 Eliminación del Embalaje y de Producto
  
  147
- 9 Cláusula de Garantía de Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  148

Produits Connexes

Auping Catégories

Ameublement d'intérieur Masseurs Équipement d'éclairage

Plus Manuels Auping

Auping Royal 370 Manuels

Auping Royal 370 Mode D'emploi (151 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Inleiding

2 Veiligheidsaanwijzingen

3 Ingebruikname

4 Bediening

5 Storingen

6 Royal Bedmodellen en Accessoires

7 Reiniging en Onderhoud

8 Afvoeren Verpakking en Product

9 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Preparations for Use

4 Use

5 Malfunctions

6 Royal Bed Models and Accessories

7 Cleaning and Maintenance

8 Disposal of Packaging and Products

9 Warranty Clause Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Français

1 Introduction

2 Conseils de Sécurité

3 Mise en Service

4 Commande

5 Pannes

6 Modèles Royal et Accessoires

7 Entretien et Nettoyage

8 Mise au Rebut Emballage et Produit

9 Caractéristiques de Garantie Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitsanweisungen

3 Ingebrauchnahme

4 Bedienung

5 Störungen

6 Royal Bettmodelle und Zubehör

7 Reinigung und Pflege

8 Entsorgung von Verpackung und Produkt

9 Garantiebestimmmungen Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Dansk

1 Indledning

2 Sikkerhedsanvisninger

3 Før Brug

4 Betjening

5 Fejlsøgning

6 Royal Sengemodeller Og Tilbehør

7 Rengøring Og Vedligeholdelse

8 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt

9 Garantibestemmelser Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Svenska

1 Inledning

2 Säkerhetsanvisningar

3 Innan Användning

4 Användning

5 Hitta Felet

6 Royal Sängmodeller Och Tillbehör

9 Garantivillkor Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Español

1 Introducción

2 Instrucciones de Seguridad

3 Inicio

4 Uso

5 Fallos

6 Modelos de Camas Royal y Accesorios

7 Limpieza y Mantenimiento

8 Eliminación del Embalaje y de Producto

9 Cláusula de Garantía de Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Produits Connexes

Auping Catégories