Sony DVP-FX930 Mode D'emploi page 93

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34
Allgemeines
Die Vorgabe-Einstellungen sind
unterstrichen.
◆ TV-Anzeige (nur DVD)
Wählt das Bildseitenverhältnis für den
angeschlossenen Fernsehapparat.
4:3
Wählen Sie diese Option,
Pan Scan
wenn Sie einen
Fernsehapparat mit 4:3-
Monitor anschließen. Ein
Bild im Breitbandformat wird
automatisch auf dem ganzen
Bildschirm angezeigt und die
überstehenden Teile werden
abgeschnitten.
4:3
Wählen Sie diese Option,
Letter Box
wenn Sie einen
Fernsehapparat mit 4:3-
Monitor anschließen. Ein
Bild im Breitbandformat wird
unten und oben mit
schwarzen Streifen angezeigt.
16:9
Wählen Sie diese Option,
wenn Sie einen Breitbild-
Fernsehapparat oder einen
Fernsehapparat mit der
Funktion Breitbildmodus
anschließen.
4:3 Pan Scan
4:3 Letter Box
16:9
b
Je nach DVD wird automatisch „4:3 Letter Box"
gewählt anstatt „4:3 Pan Scan" oder umgekehrt.
◆ Blickwinkelsymbol (nur DVD-VIDEO)
Zeigt das Blickwinkelsymbol an, wenn Sie den
Blickwinkel während der Wiedergabe einer
DVD mit mehreren aufgezeichneten
Blickwinkeln ändern können.
Ein
Zeigt das Blickwinkelsymbol
an.
Aus
Blendet das
Blickwinkelsymbol aus.
◆ Bildschirmschoner
Ein Bildschirmschoner wird angezeigt,
wenn Sie den Player mehr als 15 Minuten
lang durchgehend anhalten oder beenden.
Der Bildschirmschoner hilft, Schäden an
Ihrem Anzeigegerät zu vermeiden
(Bildeinbrennen). Drücken Sie auf N, um
den Bildschirmschoner auszuschalten.
Ein
Aktiviert die Funktion
Bildschirmschoner.
Aus
Deaktiviert die Funktion
Bildschirmschoner.
◆ PBC
Durch die Verwendung der Funktion PBC
(Wiedergabekontrolle) bei einer VIDEO-
CD - sofern vorhanden - können Sie
interaktive Programme wiedergeben
(Seite 18).
Ein
Mit der Funktion PBC
können Sie VIDEO-CDs über
den Menübildschirm
wiedergeben.
Aus
Schaltet die PBC-Funktion
aus.
,Fortsetzung
25
DE

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières