Pour les systèmes équipés du logiciel Hospira MedNet
Courbes en trompette
Les graphiques de courbes en trompette figurant sous l'exemple
ci-dessous représentent une déviation dans le temps des
pourcentages maximum et minimum du débit pour le débit
programmé. Ces informations sont conformes à la norme
IEC 60601-2-24 : 1998, sous-alinéa 50.102. Reportez-vous à
cette norme pour des informations détaillées .
Comment lire le graphique de courbe en trompette (cf. l'exemple
à la page suivante) : Les graphiques sous l'exemple représentent
des débits à intervalles de 30 secondes pour les deux premières
heures et la 96e heure de perfusion. Les tracés des graphiques
représentent l'erreur de débit (moyenne de 3 pompes) pour la 2e
heure et la 96e heure sous forme d'une ligne droite. Les
graphiques représentent également les taux d'erreur maximum et
minimum pour le débit de perfusion pour cet intervalle, tracés en
faisant la moyenne des erreurs sur des intervalles de 2, 5, 11, 19
et 31 minutes (« courbe en trompette »).
E
XEMPLE
Dans le graphique de courbe en trompette suivant, recherchez
l'intervalle de 5 minutes (A) sur l'axe horizontal et lisez les points
correspondants (B) et (C) sur l'axe vertical. Les valeurs
approximatives sont +2,8 % et -0,5 %.
Cela signifie qu'à un débit de 25 mL/h, la fluctuation de débit
maximale moyenne pour tout intervalle de 5 minutes durant la 2e
heure de fonctionnement était dans les limites +2,8 % et -0,5 %
du débit nominal. L'erreur moyenne de débit de perfusion pour la
2e heure entière était de +1,6 % (D).
176
Manuel d'utilisation du système