Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hospira Manuels
Équipement médical
Plum360 30010-13
Hospira Plum360 30010-13 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hospira Plum360 30010-13. Nous avons
1
Hospira Plum360 30010-13 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Hospira Plum360 30010-13 Manuel D'utilisation (246 pages)
Pompe à perfusion compatible avec le logiciel Hospira MedNet
Marque:
Hospira
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 10.11 MB
Table des Matières
Historique des Changements
2
Table des Matières
3
Remarques
10
Utilisation Prévue
12
Compétence de L'utilisateur
13
Formation
13
Conventions
14
Action Obligatoire
15
Définitions
16
Tubulure de Perfusion Cassette
18
Précautions
21
Avertissements, Précautions et Directives
21
Recommandations et Avertissements Généraux
22
Ne Pas Exposer Directement la Pompe à Perfusion aux
23
Directives de Perfusion en Mode Alterné, Simultané et Secondaire
23
Administration Simultanée de Médicaments Critiques
24
Directives à L'ouverture de la Porte de Cassette
26
Directives Relatives aux Tubulures de Perfusion et aux Accessoires
26
Précautions pour Éviter un Bolus
28
Directives pour Éviter la Présence D'air Dans la Tubulure du Patient
29
Directives pendant la Purge Rétrograde
29
Directives Relatives à la Batterie
30
Directives pendant le Nettoyage
30
Artefacts
31
Interconnexion de L'équipement Médical
33
Directive Sur la Compatibilité EMC
33
Informations FCC
34
Déclaration de la FCC (Commission FéDérale des Communications) Américaine (États-Unis Uniquement)
34
Déclaration Sur les Interférences FCC
35
(États-Unis Uniquement)
35
Conseil de la Radiodiffusion et des Télécommunications Canadiennes - Avis D'industrie Canada (Canada Uniquement)
35
Déclaration D'exposition aux Fréquences Radio
35
Règles de la FCC, Partie 15/Industrie Canada
36
Description de L'équipement
37
Clavier et Écran
38
Touches de Commandes
39
Indicateurs
42
Symboles de L'écran
43
Module du DI
46
Pince de Fixation, Terminal D'égalisation du Potentiel, et Cordon D'alimentation
48
Et Cordon D'alimentation
48
Les Sections Suivantes Décrivent les Fonctionnalités les Plus
50
La Cassette Plum
51
Autres Fonctionnalités de la Tubulure de Perfusion
54
Remarques
56
Opérations de Base
57
Tubulures de Perfusion Plum
50
Montage de la Pompe Sur une Tige à Solutés IV
57
Montage de la Pompe Sur une Tige à Solutés
58
Montage de Plusieurs Pompes Sur une Tige à Solutés
60
Tige à Solutés de Hospira Adaptateurs D'appareils Multiples
60
Fixation D'un Câble D'interface D'appel Infirmière
62
Ouverture de la Porte de la Cassette
62
Ouverture Complète de la Porte de la Cassette
64
Fermeture de la Porte de la Cassette
66
Mise en Marche
67
Mise Hors Tension
68
Affichage de L'écran
69
Utilisation du Clavier et des Commandes
69
Utilisation du Clavier pour Saisir des Valeurs à Programmer
69
Mise Sous Silence du Clavier
70
Verrouillage et Déverrouillage du Clavier
70
Travailler Avec les Alarmes
73
Tester le Système D'alarme
74
Réagir à une Alarme
74
Réglage du Volume de L'alarme Audio
75
Programmation D'une Alarme de Rappel
76
Redémarrer Automatiquement la Perfusion après une Alarme D'occlusion Distale
76
Arrêt et Redémarrage D'une Perfusion
77
Paramétrage du Débit Post-Perfusion
79
Débit Post-Perfusion (Administration D'une Dose de Charge et Perfusion Par Paliers Multiples)
81
Élimination D'une Voie
79
Affichage et Effacement des Volumes Perfusés
81
Réglage de L'éclairage et du Contraste de L'écran
83
Afficher les Paramètres de L'usc et de la Pompe à Perfusion
84
Descriptions des Paramètres de L'usc/De la Pompe à Perfusion
86
Modification des Paramètres Par Défaut de la Pompe à Perfusion
89
Limite de Pression de L'alarme de Pression Distale
89
Modification du Mode de Perfusion Par Défaut
91
Remarques
92
Tubulures de Perfusion Plum
93
Purge D'une Tubulure de Perfusion Principale
94
Installation D'une Cassette
100
Préparation D'une Administration Secondaire à Partir D'une Tubulure de Perfusion
102
Connexion D'une Tubulure Secondaire ou D'une Seringue
105
Connexion à un Port Muni D'un Raccord Clave
106
Connexion à un Port Pré-Percé
108
Connexion à un Port Recouvert D'un Capuchon
110
Purge de L'adaptateur de Seringue
111
Préparation D'une Administration Secondaire depuis une Seringue
111
Connexion
112
Connexion à un Port
112
Purge Rétrograde
113
Préparation à la Purge Rétrograde
114
Procédure de Purge Rétrograde
116
L'écoulement Par Gravité Permet de Continuer Provisoirement
118
Fermez Tous les Clamps Avant D'ouvrir la Porte de la Cassette
118
Interruption du Contrôle Électronique du Débit et Définition de L'écoulement Par Gravité
118
Pour Reprendre la Perfusion à Partir D'une Pompe de Remplacement
120
Retrait D'une Tubulure Secondaire ou D'une Seringue
120
Interruption de la Perfusion
121
Changement des Tubulures de Perfusion
122
Résoudre une Alarme de Présence D'air Distal
123
Éviter un Bolus pendant la Résolution D'une Occlusion Distale
124
Remarques
126
Programmation des Fonctionnalités Communes Dans la Bibliothèque de Médicaments Par Défaut (BMD) et les Bibliothèques Personnalisées de Médicaments
127
Calculs Automatiques
127
Unité de Dose en Fonction de la Surface Corporelle
127
Programmation de la Voie B
128
Effacer les Paramètres des Voies
128
Programmation Avec une Bibliothèque de Médicaments Par Défaut (BMD)
129
Programmation Sans Liste de Médicaments
129
Programmation Avec une Liste de Médicaments
130
Programmation Avec une Bibliothèque Personnalisée de Médicaments
131
Limites Infranchissables
132
Limites Franchissables
132
Programmation de la Voie B Avec la
133
Changement D'une USC à Partir de L'écran de la Liste de Médicaments
133
Début Différé Sur une Voie
134
Mise en Pause D'une Voie - Écran de Perfusion A/B
134
Mise en Pause D'une Voie - Écran de Confirmation
134
Mise en Pause D'une Voie - Mode Alterné
135
Annuler le Mode Pause - Mode Alterné
135
Rappel Infirmier
135
Programmation Automatisée
137
Programmation Automatique de la Pompe à Perfusion Plum
138
Fonctionnalités Supplémentaires
141
Mettre une Voie en Début Différé
141
Programmation
141
Mode Pause
141
Mettre 1 ou 2 Voies en Pause à Partir de L'écran de Perfusion (Hors Mode Alterné)
142
Annuler le Mode Pause pour 1 ou 2 Voies à Partir de L'écran de Perfusion (Hors Mode Alterné)
143
Mettre le Mode Alterné en Pause
143
Annuler le Mode Pause du Mode Alterné
144
Exemples de Calculs Automatiques
144
Ml/H - Programmation Initiale
144
Ml/H - après L'alarme de Fin du VAP
145
Calcul de la Dose Non Basé Sur le Temps
146
(Par Exemple, Ml) - Programmation Initiale
146
(Par Exemple, Ml) - après L'alarme de Fin de VAP
146
Calcul de la Dose Basé Sur le Temps
147
(Par Exemple, Mg/Min) - Programmation Initiale
147
Calcul de la Dose Basé Sur le Temps (Par Exemple, Mg/Min) - après L'alarme de Fin de VAP
148
Alerte de Recalcul Lors de la Modification du Débit D'une Unité de Dose Confirmée en Ml/H ou Non Basée Sur le Temps
148
Options de Perfusion
149
Programmation D'une Dose de Charge
149
Calculs Automatiques
150
Programmation D'une Perfusion Par Paliers Multiples
150
Ajout D'un Palier à une Perfusion Par Paliers Multiples
152
Ajout du VAP à une Dose de Charge ou un Programme
153
Fin de VAP
153
Modification du Débit
155
Perfusion D'une Dose de Charge et Perfusion
155
Modification de L'usc pendant la Perfusion
155
Alarmes et Dépannage
157
Niveau de Priorité des Alarmes
157
Alarmes Générales
158
Alarmes de Priorité Élevée
158
Résoudre une Alarme de Présence D'air Distal
160
Alarmes de Priorité Intermédiaire
161
Alarmes de Priorité Faible
162
Alarmes de la Voie a
163
Alarmes de Priorité Élevée
163
Alarmes de Priorité Intermédiaire
165
Alarmes de la Voie B
167
Alarmes de Priorité Élevée
167
Alarmes de Priorité Intermédiaire
170
Alarmes des Voies a et B
171
Alarmes de Priorité Élevée
171
Programmes Automatisés Rejetés
175
Voie Partiellement Programmée
179
Modification du Débit Non Valide
179
Remarques
180
Nettoyage, Entretien, Stockage et Réparation
181
Nettoyage de la Pompe à Perfusion
181
Procédure de Nettoyage
182
Fournitures de Nettoyage
183
Entretien de la Pompe à Perfusion
184
Entretien de la Batterie
184
Stockage
185
Service
186
Spécifications
187
Physique
187
Électrique
188
Moteur de Connectivité
190
Intervalle de VAP
191
Fourchette du Débit de Perfusion
192
Alarme de Présence D'air
192
Alarme D'occlusion et Limites
192
Délai de Détection des Occlusions Distales
193
Volume Maximal du Bolus Libéré après la Résolution D'une Occlusion Distale
194
Précision de la Perfusion
195
Effets des Solutions Entérales ou des Solutions à Forte Viscosité
195
Courbes en Trompette
196
Exemple
197
Remarques
204
Fournitures et Accessoires
205
Tubulures de Perfusion
205
Plumsets Intraveineuses Primaires
205
Tubulure Secondaire
211
Réservoirs Gradués Soluset
211
Transfuseurs
213
Tubulures pour L'alimentation Entérale
215
Pour L'administration Par Voie Épidurale
215
Tubulures Plumset Adaptables
216
Rallonges
217
Solutions D'administration
218
Réservoirs
218
Accessoires
219
Support Double
219
Adaptateurs D'appareils Multiples
222
Tige à Solutés de Hospira
224
Accessoire Barre-T
226
Mini-Tige à Solutés
228
Logiciel de Sécurité Hospira Mednet
229
Perte de Communication
230
Garantie
231
Cette Section Décrit Comment Fonctionnent la BMD et les Bibliothèques
233
De Médicaments
233
USC et Liste de Médicaments de la BMD
233
Bibliothèque Personnalisée de Médicaments (BPM)
241
Unités de Dose et Fourchettes Autorisées
242
Pour Plus D'informations Sur les Calculs de la Dose, Voir
244
Limites des Données du Patient
244
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Hospira Plum360 30011-13
Hospira Plum360 30012-13
Hospira PLUM A+
Hospira 20677-13
Hospira 20678-13
Hospira 20791-13
Hospira 20792-13
Hospira GEMSTAR
Hospira Lifecare PCA
Hospira MedNet
Hospira Catégories
Équipement médical
Plus Manuels Hospira
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL