Manuels Connexes pour Sony MAS-A100
Sommaire des Matières pour Sony MAS-A100
- Page 1 5-018-204-21 (1) Beamforming Microphone Mode d’emploi Version de logiciel 1.00 Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. MAS-A100 © 2020 Sony Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Onglet [Date et heure] ......25 Table des matières Page [Maintenance] ........ 26 Onglet [Redémarrer / journal] ..... 26 Onglet [Mise à jour] ......26 Page [Mentions légales] ......27 Description générale Onglet [CLUF] ........27 Onglet [Logiciel] ........27 Utilisation de ce manuel ...... -
Page 3: Description Générale
INFORMATION QU’ILS CONTIENNENT OU À fonctionnement de l’appareil et des dispositifs LEUR UTILISATION. associés. Sony Corporation se réserve le droit de modifier ce manuel ou les informations qu’il contient à tout moment sans préavis. Le logiciel décrit dans ce manuel peut également Utilisation de ce manuel être régi par les clauses d’un contrat de licence... -
Page 4: Caractéristiques
Caractéristiques Emplacement et fonction des pièces Le MAS-A100 est un microphone de type faisceau, monté au plafond, avec renforcement de la parole et système d’enregistrement audio limpide pour un fonctionnement mains-libres et Support de fixation au plafond sans souci, couvrant des emplacements sur une large zone. -
Page 5: Processus D'installation, De Branchement Et De Configuration
DEL lorsqu’il est allumé (page 24). Si le voyant DEL commence à clignoter configuration alternativement en vert et rouge, contactez votre représentant Sony. Connecteur LAN (réseau) (RJ-45) Installez, branchez et configurez l’appareil en Se connecte à un concentrateur PoE suivant les étapes suivantes. -
Page 6: Exemple De Configuration Du Système
Exemple de configuration du système Le diagramme ci-dessous montre une configuration de système standard. PC de gestion Mélangeur/amplificateur compatible Dante MAS-A100 MAS-A100 Concentrateur PoE Enregistreur Système de haut-parleurs Enregistrement audio Câble LAN (RJ-45 UTP Cat5e 100/1000BASE-T ou supérieur) -
Page 7: Installation Et Raccordement
Remarque Ne montez pas l’appareil en extérieur. Avant l’installation Choisissez l’orientation d’installation de sorte que le logo SONY de l‘appareil soit orienté vers l’avant, puis percez des trous de câblage et des trous de vis si nécessaire. Vis de montage Montage direct Les vis recommandées (non fournies) varient en... -
Page 8: Fixation
appropriées, l’appareil risque de tomber et de Porte-câble provoquer des blessures graves. Fixation Accrochez le câble métallique interne de l’unité principale autour du crochet du support de fixation au plafond. Crochet Inséré depuis le Inséré par le trou central du Plafond côté... -
Page 9: Retrait
Retrait Connexion Desserrez la vis de maintien jusqu’à ce que l’appareil puisse pivoter. Branchez l’autre extrémité du câble LAN branché à l’appareil à un concentrateur PoE. Remarque La source d’alimentation de l’appareil peut être La vis ne peut pas être retirée de l’appareil. fournie à... -
Page 10: Configuration Initiale
Configuration initiale Accès à l’appareil depuis un navigateur Effectuez la configuration suivante lors de la première mise en service de l’appareil. Cette configuration est effectuée par l’administrateur. Effectuez la configuration suivante pour activer Configuration d’un l’accès à l’appareil depuis le navigateur Web. Le système de gestion de jeu de microphone ordinateur MASM-1 et Dante Controller sont requis pour la... -
Page 11: Configuration Des Éléments De Configuration Initiale
Une fois terminé, cliquez sur la touche Configuration des [Suivant]. éléments de Indiquez le nom et le mot de passe du compte administrateur. configuration initiale L’écran [Config. initiale] s’affiche lorsque vous accédez à l’appareil en tant qu’administrateur. Configurez l’appareil en procédant comme suit. Remarques •... - Page 12 Configurez les réglages réseau. Obtenir une adresse IP (IPv6) automatiquement Cochez la case [Obtenir automatiquement une adresse IPv6] pour obtenir automatiquement l’adresse IP, la longueur du préfixe et la passerelle par défaut. [Adresse IPv6 1] / [Adresse IPv6 2] : affiche les adresses IPv6 actuelles.
- Page 13 [Serveur DNS principal] : saisissez l’adresse serveur de synchronisation. Si vous IP du serveur DNS principal. sélectionnez [Synchroniser av. NTP], spécifiez le serveur NTP. [Serveur DNS secondaire] : saisissez l’adresse IP du serveur DNS secondaire. [Serveur NTP] Synchronisez à l’aide de l’adresse de serveur Une fois terminé, cliquez sur la touche NTP saisie.
- Page 14 L’écran des réglages du dispositif s’affiche. Pour plus de détails sur les réglages du dispositif, consultez « Configuration (réglages du dispositif) » (page 15).
-
Page 15: Configuration (Réglages Du Dispositif)
Ligne 1 : affiche le nom de l’appareil. Configuration (réglages du Ligne 2 : affiche l’adresse IP de l’appareil. Ne s’affiche pas lorsqu’un utilisateur général dispositif) accède à l’appareil. Ligne 3 : affiche l’état de la sortie principale et de la sortie d’enregistrement. Le Cette section décrit les réglages du dispositif sur message «... -
Page 16: Opérations De Base Du Menu De Réglages Du Dispositif
Menu des réglages du dispositif Opérations de base du Cliquez pour configurer les réglages communs du dispositif, tels que les réglages menu de réglages du audio et réseau. dispositif Zone d’opération/réglages Affiche l’écran de configuration de l’élément de menu de configuration du dispositif sélectionné. -
Page 17: Page [Informat.]
Page [Informat.] Page [Audio] Affiche des informations de base et l’état de Utilisez-le pour configurer l’audio de l’appareil. l’appareil. [Nom] : affiche le nom de l’appareil. [Description] : affiche une description spécifiée par l’utilisateur de l’appareil. [Chemin 1] à [Chemin 3] : affiche les chaînes de Paramètres audio caractères spécifiées par l’utilisateur (nom du bâtiment, numéro d’étage, nom de la salle,... -
Page 18: Enregistrer Les Réglages
audio réelle prend un temps limité, donc le L’écran [Étalonnage sortie principale] début d’une conversation peut être coupé. s’affiche. [Sortie d’enregistrement] Permet de configurer les réglages de sortie de l’enregistrement. [Niveau de sortie] : identique à [Sortie principale]. [Portée de capture] : identique à [Sortie principale]. -
Page 19: Page [Réseau]
Page [Réseau] Page [Sécurité] Utilisez-le pour configurer les réglages réseau Utilisez-la pour configurer les réglages relatifs à pour la connexion entre l’appareil et un la sécurité de l’appareil. ordinateur. L’écran est composé des onglets [Utilisateur], [Accès], [SSL] et [Referer]. Onglet [Utilisateur] Utilisez-le pour configurer les utilisateurs. -
Page 20: Onglet [Accès]
utilisateur, sélectionnez [Administrateur]. [Adresse rés./sous-réseau 1] à [Adresse rés./ Pour régler un utilisateur général sans l’accès sous-réseau 10] administrateur, sélectionnez [Utilisateur]. Saisissez l’adresse réseau/la valeur du masque de sous-réseau dont vous souhaitez autoriser ou interdire l’accès. Remarques Vous pouvez spécifier jusqu’à 10 adresses •... - Page 21 se peut qu’il ne soit pas possible de se [Utiliser un certificat externe] : ce mode utilise connecter à l’appareil avec un navigateur Web. un certificat (comprenant des informations • Rechargez le navigateur Web après avoir de clé privée) délivré par une autorité de modifié...
-
Page 22: Onglet [Referer]
Cliquez sur la touche [Générer] pour générer un Supprimer le certificat importé ou auto-signé Cliquez sur la touche [Supprimer] sur l’écran de certificat auto-signé dans l’appareil. configuration pour supprimer le certificat Cliquer à nouveau sur la touche [Générer] après avoir généré un certificat auto-signé mettra à importé... -
Page 23: Page [Système Externe]
Activer la vérification du Referer Page [Système externe] Sélectionnez [Activer] dans [Vérification du Referer]. Les éléments de [Liste des exceptions] suivants peuvent être configurés quand la vérification du Referer est activée. Vous pouvez choisir d’autoriser ou de désactiver [N° 1] à [N° 10] : enregistrez les hôtes qui ne sont le contrôle de cet appareil par d’autres modèles pas sujets à... -
Page 24: Page [Système]
Onglet [Option] Page [Système] Utilisez-le pour configurer les réglages système de base de l’appareil. L’écran est composé des onglets [Info. appar.], [Option] et [Date et heure]. Onglet [Info. appar.] [Langue (Language)] Spécifiez la langue d’affichage de l’écran. Vous pouvez sélectionner [Anglais], [Japonais], [Allemand], [Français], [Espagnol] ou [Chinois]. -
Page 25: Onglet [Date Et Heure]
[Fuseau horaire] Onglet [Date et heure] Réglez le fuseau horaire pour la région dans laquelle l’appareil est installé par rapport au Temps Moyen de Greenwich (TMG). Remarque Si le fuseau horaire sélectionné dans [Fuseau horaire] et celui de l’ordinateur sont différents, une date et une heure reflétant la différence de fuseaux horaires sont réglées sur l’appareil. -
Page 26: Page [Maintenance]
Page [Maintenance] Remarque Pour protéger les informations du client, réinitialisez les réglages de cet appareil aux réglages d’usine lors du prêt ou du transfert de À utiliser pour la maintenance de l’appareil. l’appareil à une autre personne et lors de la mise L’écran est composé... -
Page 27: Page [Mentions Légales]
Page [Mentions légales] Cette page affiche les informations relatives au CLUF et au logiciel de l’appareil. L’écran est composé des onglets [CLUF] et [Logiciel]. Onglet [CLUF] Affiche le CLUF (Contrat de licence d’utilisateur final). Onglet [Logiciel] Affiche les licences des logiciels utilisés par l’appareil. -
Page 28: Utilisation
commande » (page 15) dans la section Utilisation « Structure des écrans ». Cette section décrit l’utilisation de l’appareil une fois la configuration terminée. Accédez à l’appareil depuis un navigateur Web. Pour plus de détails sur l’accès à l’appareil, consultez « Accès à l’appareil depuis un navigateur Web »... -
Page 29: Annexe
Sécurité du réseau Annexe • Sony ne peut être tenue responsable de tout dommage, de quelque nature que ce soit, résultant d’une incapacité à mettre en place des mesures de sécurité adaptées pour les Précautions d’utilisation dispositifs de transmission, de fuites de données inévitables dues aux spécifications... -
Page 30: Indicateur/Liste De Messages
• Il se peut que le voyant DEL ait été éteint sur la page [Système]. Réglez [Système] > [Option] > [DEL] sur Activé. Le voyant DEL clignote alternativement en Indique une erreur de carte. Contactez votre représentant Sony. vert et rouge Affichage dans le navigateur Web... -
Page 31: Dépannage
Dépannage Avant de demander de l’aide, vérifiez s’il existe une solution à votre problème dans le guide suivant. Reportez-vous également aux informations de dépannage du Manuel d’intégration du système. Si le problème persiste, consultez votre représentant Sony. Symptôme Cause Solution L’appareil ne se met pas... -
Page 32: À Propos De L'utilisation Du Logiciel Gnu Gpl/Lgpl
Poids Environ 1 kg (2 lb 3,3 oz) suivez les instructions de téléchargement. (unité principale uniquement) http://oss.sony.net/Products/Linux Environ 1,3 kg (2 lb 14 oz) Nous préférerions que vous ne nous contactiez (avec support de fixation au pas au sujet du contenu du code source. -
Page 33: Dimensions (Unité Principale)
Dimensions (unité principale) Unité : mm (pouces) Sans support de fixation au plafond Avec support de fixation au plafond... -
Page 34: Dimensions (Support De Fixation Au Plafond)
Dimensions (support de fixation au plafond) Unité : mm (pouces) 85,7 ± 0,5 ± 45° ± 1° 46 ± 0,5 85,7 ± 0,5 ± ± 13 × ø4,5 ± 0,2 ± 83,5 ± 0,5 ± 120° ± 1° 88,9 ± 0,5 ±... - Page 35 Sony Corporation...