Manuels Connexes pour Mark-10 WT3-200
Sommaire des Matières pour Mark-10 WT3-200
- Page 1 WT3-200 Modèle TESTEUR DE SERTISSAGE À TRACTION Guide de l'utilisateur Distribué par Wimesure 54, rue de Versailles - 78460 CHEVREUSE Tél. 01 30 47 22 00 Fax 01 30 47 28 29 www.wimesure.fr - info@wimesure.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
à vos questions, n’hésitez pas à nous contacter. Nos équipes technique et d'ingénierie se feront un plaisir de vous aider. Tout utilisateur du WT3-200 doit recevoir une formation complète sur les procédures d'utilisation et de sécurité. TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION ..............2... -
Page 3: Présentation
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 1 PRÉSENTATION 1.1 Liste des pièces incluses Qté N° de pièce Description 08-1026 Batterie (à l'intérieur du testeur) Certificat d'étalonnage 09-1165 Câble USB CD de ressource (pilote de l'USB, guides de l'utilisateur, logiciel version légère... -
Page 4: Alimentation
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 2 ALIMENTATION Le testeur est alimenté par une pile rechargeable de 8,4 V NiMH ou par un adaptateur secteur. Puisque ces piles sont susceptibles de se décharger d'elles-mêmes, il est possible que vous ayez à recharger l'unité... -
Page 5: Mise En Place
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 3 MISE EN PLACE 3.1 Mise en place mécanique 3.1.1 Assemblage Pour éviter tout dégât lors du transport, le levier est livré détaché de l'appareil. Pour l'assemblage, faites correspondre l'épingle du mécanisme de la came avec le trou borgne situé dans le moyeu. Serrez ensuite la poignée en plastique dans le trou fileté... - Page 6 3.2 Installation du pilote USB. Pour communiquer via USB, installez le pilote USB fourni sur le CD de ressources. Les consignes d'installation se trouvent également sur le CD et peuvent être téléchargées à partir de www.mark-10.com. Attention ! Installez le pilote USB avant de connecter physiquement la jauge sur un PC à l'aide du câble USB.
-
Page 7: Écran Et Contrôles
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 4 ÉCRAN ET CONTRÔLES 4.1 Écran N° Description Ce symbole indique qu'une tension (traction) est en train d'avoir lieu. Deux Indicateur de raisons peuvent expliquer l'absence de ce symbole : soit la traction n'a pas tension lieu, soit une charge de compression a lieu. -
Page 8: Contrôles
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur Voir la section Modes de fonctionnement pour plus de détails sur chacun de ces modes. Nombre de Nombre de points de données stockés en mémoire (jusqu'à 1.000). Ne points de s'affiche que si la fonction Stockage de la mémoire est activées pour la clé... -
Page 9: Modes De Fonctionnement
"OVER" pour indiquer une surcharge. Un son continu est émis jusqu'à ce que la touche MENU soit appuyée ou que la charge diminue jusqu'à atteindre un niveau qui ne pose plus de danger. Le WT3-200 permet trois modes de fonctionnement. Pour passer d'un mode à l'autre, appuyez sur MODE à partir de l'écran d'accueil. -
Page 10: Points De Réglage
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur DIGITAL FILTERS (1 = Fastest) Current Reading Displayed Reading Deux filtres sont disponibles : Lecture actuelle – S'applique au taux de mesure maximal de l'instrument. Lecture affichée – S'applique à la lecture principale affichée sur l'écran. -
Page 11: Diagramme Schématique Des Sorties De Point De Réglage
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur Lorsque des points de réglage sont activés, les indicateurs suivants s'affichent à gauche de la lecture principale : - la valeur affichée est supérieure à la limite supérieure de force (NO GO HIGH - NE PAS AUGMENTER) ... -
Page 12: Configuration
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 9.1 Configuration Pour activer les fonctions Détection de rupture et configurer les fonctions automatiques, sélectionnez Break Detection (Détection de rupture) à partir du menu principal. L'écran s'affichera ainsi :... -
Page 13: Réglages Sortie Auto
10 MISE EN MÉMOIRE DES DONNÉES ET STATISTIQUE La capacité de stockage du WT3-200 se limite à 1.000 points de données. Les lectures peuvent être mises en mémoire, visualisées et envoyées vers un appareil externe. Les points de données peuvent être effacés un par un ou dans leur totalité. -
Page 14: Effacer Toutes Les Données
DATA" (ENVOI DE DONNÉES…) puis "DATA SENT" (DONNÉES ENVOYÉES). En cas de problème de connexion, l'écran affichera "DATA NOT SENT" (AUCUNE DONNÉE ENVOYÉE). Les données sauvegardées peuvent être téléchargées grâce aux programmes de collecte de données de Mark-10. Consultez les différents guides de l'utilisateur pour de plus amples informations. -
Page 15: Communications Et Sorties
11 COMMUNICATIONS ET SORTIES La communication avec le WT3-200 a lieu via le micro-USB ou le port série à 15 broches situé au bas de l'instrument, comme indiqué dans l'illustration de la section Alimentation. La communication n'est possible que lorsque l'écran principal du testeur est visible (et non pas un menu ou une configuration). -
Page 16: Communication Des Données
Données numériques + unités / Données numériques seules. 11.2.3 Communication des données Des points de données peuvent être transmis un à un en appuyant sur DATA. Le WT3-200 répondra également aux commandes ASCII suivantes : Demande de la lecture affichée Transmission de toutes les données mises en mémoire... -
Page 17: Diagramme Connecteur À Broches I/O (Db-9Hd-15 Femelle)
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 11.4 Fonctions de la DATA Key (touche de DONNÉES) La touche DONNÉES peut être configurée pour remplir plusieurs fonctions. Pour configurer la touche DATA, sélectionnez DATA Key à partir du menu. L'écran s'affiche ainsi :... -
Page 18: Étalonnage
égale à la capacité maximale de l'instrument. Le mécanisme de levier doit être démonté. Il est recommandé d'utiliser des tares certifiées ou des pesons ainsi que des supports et des pièces de montages adéquates. MarK-10 propose des kit d'étalonnage. Il convient de manipuler de tels équipements avec prudence. - Page 19 Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 4. Une fois entré le nombre de points d'étalonnage, appuyez sur ENTER. L'écran s'affiche ainsi : CALIBRATION OFFSET Place force tester horizontal, then press ZERO. 5. Placez le testeur horizontalement sur une surface à l'abri de toute vibration, puis appuyez sur ZERO.
- Page 20 Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 8. L'écran s'affiche ainsi : CALIBRATION Gain adjust Apply full scale load 200.0 lbF +/-20%, then press ENTER. Appliquez un poins égal à la pleine échelle de l'instrument, puis appuyez sur ENTER.
-
Page 21: Mots De Passe
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 12. Toutes les erreurs sont signalées par les écrans suivants : CALIBRATION Units must be lbF. Please try again Press ENTER. Affichés au début du calibrage si une unité interdite est sélectionnée. -
Page 22: Mot De Passe Pour L'étalonnage
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur PASSWORDS Calibration Menu Key Mode Key Zero Key Data Key 13.1 Mot de passe pour l'étalonnage Sélectionnez Calibration à partir du sous-menu. L'écran s'affiche ainsi : CALIBRATION PASSWORD Disabled... -
Page 23: Autres Réglages
En cas de perte du mot de passe, ce dernier peut être changé. Appuyez sur ENTER pour créer un code requis. Le code requis doit être communiqué à Mark-10 ou a un distributeur, qui communiquera le code d'autorisation correspondant à la demande. Entrez le activation code (code d'activation) pour désactiver le mot de passe. -
Page 24: Contraste Lcd
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur BACKLIGHT Auto Set Minutes Sélection Description Le rétro-éclairage est éteint lors de l'allumage du testeur. Le rétro-éclairage fonctionne pendant l'allumage du testeur. Auto Le rétro-éclairage fonctionne pendant l'allumage du testeur, mais s'éteint après une période d'inactivité... -
Page 25: Réglages Initiaux
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 14.5 Réglages initiaux Cette section est consacrée à la mise en place des réglages une fois le testeur allumé. Les unités de mesure initiales et le mode de mesure de la lecture principale peuvent être configurés. Pour accéder à... -
Page 26: Caractéristiques
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 15 CARACTÉRISTIQUES 15.1 Généralités Capacité de force : 200 x 0,1 lbF | 3200 x 2 ozF | 100 x 0,05 kgF | 1000 x 0,5 N | 1 x 0,0005 kN Précision :... -
Page 27: Réglages D'usine
Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 15.2 Réglages d'usine Paramètre Réglage Points de réglage Haut Désactivé (par défaut à 80% de l'échelle pleine si activé) Désactivé (par défaut à 40% de l'échelle pleine si activé) - Page 28 Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur 15.3 Dimensions (EN [MM])
- Page 29 Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur NOTES :...
- Page 30 Testeur de sertissage à traction - modèle WT3-200 Guide de l'utilisateur Depuis 1979, Mark-10 joue un rôle innovateur dans l'industrie de produits de mesure de la force et du couple. Notre but est de mériter la satisfaction entière de nos clients grâce à...