Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mark-10 M4-012 –M4-20
Sommaire des Matières pour Mark-10 M4-012 –M4-20
- Page 1 Série DYNAMOMÈTRES NUMÉRIQUES Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d'utilisation Merci... Merci d'avoir acheté un dynamomètre numérique Mark-10 Série 4 conçu pour les tests de traction et de compression de 0.5 N à 2 500 N en pleine échelle. Ce dynamomètre constitue le composant indispensable pour le test des efforts et des contraintes dans un système : il se compose généralement d'un banc de test, de... -
Page 3: Présentation
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation PRÉSENTATION 1.1 Nomenclature Référence M4-012 – M4-50 – M4-200 – Qté M4-20 M4-100 M4-500 Description 12-1049 12-1049 12-1049 Étui de transport AC1030 / AC1030 / AC1030 / Adaptateur secteur avec prises US, UE et GB. AC1031 / AC1031 / AC1031 /... -
Page 4: Alimentation
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation 5. Équipez-vous d'une protection faciale et oculaire, particulièrement pour les tests d'échantillons cassants susceptibles de se briser pendant l'utilisation. Soyez conscient des dangers causés par l'énergie pouvant s'accumuler dans l'échantillon pendant le test. En cas de risque d'échec d'un test, portez des protections personnelles supplémentaires. -
Page 5: Préparation
à l'arrière du boîtier est prévu pour résister à la charge pendant un test. Un pied de centrage doit être utilisé (voir ci-dessous). Les platines de montage sur les bancs de test Mark-10 comprennent un pied de centrage et des trous lisses pour les quatre trous taraudés proches des coins du boîtier. -
Page 6: Installation Du Pilote Usb
à ne pas s'échapper pendant un test pour éviter tour risque pour l'utilisateur et les personnes à proximité. Si vous utilisez une fixation d'un autre fabricant que Mark-10, vérifiez qu'elle est fabriquée avec des matériaux et des composants suffisamment résistants. - Page 7 Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation Barre de charge Indicateur analogique signalant qu'une surcharge est imminente. Cette barre se déplace à droite ou à gauche à partir du point central du graphique. Le déplacement à droite indique une compression et une traction pour le déplacement à...
-
Page 8: Navigation Dans Les Menus - Notions De Base
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation appareil externe en fonction de la enregistrées. configuration. UNITS Change les unités de mesure. DIRECTION Inverse l'écran pendant l'étalonnage et alterne entre la traction et la compression pendant la configuration des points de consigne et d'autres options des menus. -
Page 9: Filtres Numériques
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation FILTRES NUMÉRIQUES Les filtres numériques permettent de lisser les mesures lorsque des interférences mécaniques ont lieu dans l'espace de travail ou sur l'échantillon de test. Ces filtres utilisent la technique de la moyenne mobile où... -
Page 10: Set Points
7.4 Utilisation des points de consigne pour commander un banc de test Mark-10 Lorsque vous utilisez des points de consigne pour démarrer/arrêter des bancs de test Mark-10, les points de consigne inférieur et supérieur doivent être réglés dans des directions de mesure opposées. Les deux points de consigne doivent être définis, même si l'application prévue doit arrêter/démarrer le banc... -
Page 11: Mémoire Des Données - Statistiques
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation MÉMOIRE DES DONNÉES - STATISTIQUES Les dynamomètres Série 4 enregistrent 50 points de données. Les mesures peuvent être enregistrées, affichées et envoyées à un appareil externe. Vous pouvez effacer les données une par une ou dans leur totalité. -
Page 12: Power Off
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation 8.5 Données de sortie - Statistiques Appuyez sur ENTER pour envoyer les données de sortie et les statistiques à un appareil externe. L'écran affiche "SENDING DATA" puis "SENDING STATS...", PUIS "DATA SENT" ET "STATS SENT". En cas de problème de connexion, l'écran affiche "DATA NOT SENT"... -
Page 13: Data Format
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation Bits de données : Bits d'arrêt : Parité : Aucun Les autres paramètres sont configurés comme suit : 9.1.1 Vitesse de transmission (en bauds) Sélectionnez la vitesse de transmission (en bauds) nécessaire à l'application. Elle doit être identique à celle du récepteur. -
Page 14: Sortie Analogique
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation MITUTOYO BCD Disabled Enabled Without Polarity With Polarity 9.3 Sortie analogique Cette sortie peut s'utiliser pour des enregistreurs graphiques, des oscilloscopes, des systèmes d'acquisition de données ou tout autre périphérique compatible avec des entrées analogiques. Cette sortie génère un signal ±1 Volt à... -
Page 15: Étalonnage
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation consigne 2 ** 13 ** Broche du point de Sortie consigne 3 ** Ne pas connecter 15 * Mitutoyo prêt Sortie* Bit de sortie 1 * * Tension maximale : 40 V. ** L'affectation des broches dépend de plusieurs facteurs décrits dans le tableau ci-dessous. Les fonctions de sortie font toujours référence à... -
Page 16: Calibration Offset
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur DIRECTION pour inverser l'affichage le cas échéant. Appuyez sur ENTER pour continuer. L'écran suivant s'affiche : CALIBRATION Enter # cal points (1 to 10) Compression: Tension: Le dynamomètre peut être étalonné jusqu'à 10 points dans chaque direction. Entrez le nombre de points d'étalonnage dans chaque direction (compression et traction). - Page 17 Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation CALIBRATION CALIBRATION OFFSET OFFSET Sensor Passed Sensor Failed Analog Passed Analog Failed En cas d'échec : 6. L'écran suivant s'affiche après le calcul des décalages : CALIBRATION COMPRESSION Attach necessary weight fixtures, then press ENTER Montez les fixations des masses (supports, crochets, etc.) si nécessaire.
- Page 18 Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation Retirez la charge appliquée à l'étape 8 ; laissez les fixations en place et appuyez sur ZERO. 10. L'écran suivant s'affiche : CALIBRATION COMPRESSION Apply load 1 of 5 Enter load: 2.000 lbF Press ENTER Utilisez les touches UP et DOWN pour ajuster la valeur de la charge.
-
Page 19: Autres Réglages
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation Pour enregistrer les données d'étalonnage, sélectionnez "Save & exit" (Enregistrer & quitter). Pour quitter sans enregistrer les données, sélectionnez “Exit without saving” (Quitter sans enregistrer). 14. Toutes les erreurs sont signalées par les écrans suivants : CALIBRATION Units must be gF Please try again... -
Page 20: Automatic Shutoff
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation AUTOMATIC SHUTOFF Disabled Enabled Set Minutes Sélection Description Désactivée Désactivation de l'extinction automatique. Activé Activation de l'extinction automatique Durée d'inactivité. Réglages possibles : 5 à 30 par incréments de 5 minutes. Set Minutes (Durée d'inactivité) Remarque : si l'adaptateur secteur est branché, le dynamomètre ignore ces réglages et reste allumé... -
Page 21: Tonalités
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation LCD CONTRAST Set Contrast Appuyez sur ENTER pour modifier le contraste. Sélectionnez une valeur comprise entre 0 et 25 (25 correspond au contraste le plus élevé). 11.4 Tonalités Vous pouvez activer des tonalités pour toutes les touches et les alertes (surcharge, point de consigne, etc.) Vous pouvez configurer l'alerte de Point de consigne pour émettre une tonalité... -
Page 22: Informations / Écran D'accueil
L'écran suivant s'affiche à la mise sous tension de l'appareil ; vous pouvez y accéder à tout moment en sélectionnant Informations dans le menu : Digital Force Gauge Series 4 Model No: M4-50 Serial No: 1234567 Version: 1.0 (c) Mark-10 Corp. CARACTÉRISTIQUES 12.1 Généralités Précision ±0,2% de la pleine échelle Fréquence 3.000 Hz d'échantillonnage... -
Page 23: Réglages D'usine
Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation 12.2 Réglages d'usine Paramètre Réglage Points de consigne Supérieur Désactivé (par défaut 80 % de la pleine échelle s'il est activé) Inférieur Désactivé (par défaut 40% de la pleine échelle s'il est activé) Filtres Actif Affiché... - Page 24 Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation 12.5 Dimensions Pouces [mm] FILETAGE ORIENTATION DU MÉPLAT NON GARANTIE Filetage Méplat M4-012 – M4-100 #10-32M UNF 5/16 [7,94] M4-200 – M4-500 5/16-18M UNC 5/16 [7,94]...
- Page 25 Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation...
- Page 26 Dynamomètres numériques Série 4 Manuel d'utilisation Depuis 1979, Mark-10 est à la pointe de l'innovation dans le domaine des mesures des couples et des efforts. Notre objectif est de mériter la satisfaction complète de nos clients grâce à l'excellence des produits étudiés, de leur fabrication et du service à la clientèle.