Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mark-10 3i
Sommaire des Matières pour Mark-10 3i
- Page 1 Model AFFICHEUR NUMÉRIQUE FORCE / COUPLE Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
à vos questions, n’hésitez pas à nous contacter. Nos équipes d'assistance technique et d'études se feront un plaisir de vous aider. Tout utilisateur de l'afficheur Model 3i doit recevoir une formation complète sur les procédures d'utilisation et de sécurité. -
Page 3: Présentation
La précision de l'afficheur doit être combinée avec la précision du capteur pour déterminer la précision totale du système. Comme les capteurs sont utilisables avec les afficheurs 7i, 5i ou 3i, la précision de l'afficheur doit être connue et prise en compte comme suit : Afficheur Précision... - Page 4 à mesurer prévue. La résolution peut être différente pour certains capteurs suivant qu'un afficheur 7i, 5i ou 3i est utilisé. Par exemple, un dynamomètre Série R01 produit une résolution plus fine lorsqu'il est connecté à un afficheur 5i par rapport à...
-
Page 5: Alimentation
ALIMENTATION L'afficheur Model 3i est alimenté par une pile rechargeable NiMH 8,4 V ou par un adaptateur secteur. Comme ces piles sont susceptibles de se décharger d'elles-mêmes, il est possible que vous ayez à... -
Page 6: Préparation
Connexion d'un capteur Le connecteur Plug & Test doit être introduit dans la prise de l'afficheur 7i, 5i ou 3i, le côté repéré par “Plug & Test Technology” étant orienté vers le haut (voir Fig. 3.1). Lorsqu'il est complètement introduit, le connecteur verrouillé... -
Page 7: Montage Sur Une Platine
Manuel d'utilisation Montage sur une platine L'afficheur Model 3i peut se monter sur une platine comportant 4 vis papillon dans les trous correspondants à l'arrière du boîtier. Voir le paragraphe Dimensions pour les emplacements et les cotes détaillées des trous. -
Page 8: Écran D'accueil - Commandes
Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation ÉCRAN D'ACCUEIL - COMMANDES Écran d'accueil N° Description Sens de la – indique une mesure en compression (pour les dynamomètres) mesure – indique une mesure en traction (pour les dynamomètres) – indique une mesure dans le sens horaire (pour les capteurs de couple) –... -
Page 9: Points De Consigne
Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation N° Description Unités Unité de mesure actuelle. Abréviations : Unités de force : lbF - Livre-force ozF - Once-force kgF - Kilogramme-force gF – Gramme force N - Newton kN - kilonewton Unités de couple : lbFin –... - Page 10 Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation Commandes Libellé Libellé principal Fonction principale secondaire Fonction secondaire Allume/éteint l'afficheur. Appuyez ENTER Diverses utilisations (voir les brièvement pour allumer l'appareil ; (Entrée) paragraphes suivants). appuyez plus longtemps pour l'éteindre. Fonctionne uniquement si l'écran d'accueil est affiché.
-
Page 11: Filtres Numériques
Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation FILTRES NUMÉRIQUES Les filtres numériques permettent de lisser les mesures lorsque des interférences mécaniques ont lieu dans l'espace de travail ou sur l'échantillon de test. Ces filtres utilisent la technique de la moyenne mobile où... -
Page 12: Modes D'utilisation
MENU ou que la charge diminue jusqu'à un niveau de sécurité. L'afficheur 3i offre trois modes de fonctionnement. Pour basculer entre les modes, appuyez sur MODE dans l'écran d'accueil. -
Page 13: Changement Des Unités
L'afficheur s'allume toujours avec l'unité sélectionnée. COMMUNICATIONS ET SORTIES Les communications avec l'afficheur 3i ont lieu via le port série micro-USB situé à gauche du boîtier (voir l'illustration au paragraphe Alimentation). Les communications sont possibles uniquement lorsque l'écran principal de l'afficheur est visible (et non dans un menu ou une configuration). -
Page 14: Format Des Données
Le capteur peut être étalonné jusqu'à 10 points dans chaque direction. Entrez le nombre de points d'étalonnage dans chaque direction (compression et traction ou sens horaire/anti-horaire). Au moins un point doit être sélectionné dans chaque direction. Pour les capteurs fonctionnant dans une seule direction (ex. Mark-10 Série R02), une seule direction est autorisée. - Page 15 Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation Remarque : pour obtenir la précision nominale de ±0,2%, il est recommandé d'étalonner le capteur sur au moins 5 incréments pairs dans les deux directions (traction et compression). Exemple : un capteur de capacité 10 lbF doit être étalonné avec des charges de 2, 4, 6, 8 et 10 lb dans chaque direction.
- Page 16 Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation 5. L'écran suivant s'affiche après le calcul des décalages : CALIBRATION COMPRESSION Attach necessary weight fixtures, then press ENTER. Montez les fixations des masses (supports, crochets, etc.) si nécessaire. Attendez avant de monter des poids ou d'appliquer des charges d'étalonnage. Appuyez sur ENTER.
- Page 17 Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation 9. L'écran suivant s'affiche : CALIBRATION COMPRESSION Apply load 1 OF 5 Enter load: 2.000 lbF Press ENTER. Utilisez les touches UP et DOWN pour ajuster la valeur de la charge. Les valeurs des charges sont des incréments pairs par défaut indiqués par le nombre de données précédemment entrées...
- Page 18 Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation CALIBRATION Load not stable. Please try again. Vérifiez l'absence de balancement, d'oscillation ou de vibration de la charge, puis réessayez. CALIBRATION COMPRESSION Load too low. Please try again. Causes : 1. La masse d'étalonnage ne correspond pas à la valeur programmée.
-
Page 19: Autres Réglages
Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation 11 AUTRES RÉGLAGES 11.1 Extinction automatique Lorsqu'il est alimenté par une pile, vous pouvez configurer l'afficheur pour s'éteindre automatiquement suite à une période d'inactivité. L'inactivité se définit par l'absence d'appui sur une touche ou un nombre de modifications de la charge inférieur à... -
Page 20: Contraste De L'écran À Cristaux Liquides (Lcd)
Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation 11.3 Contraste de l'écran à cristaux liquides (LCD) Le contraste de l'écran est modifiable. Sélectionnez LCD Contrast (Contraste) dans le menu. L'écran suivant s'affiche : LCD CONTRAST Set Contrast Appuyez sur ENTER pour modifier le contraste. Sélectionnez une valeur comprise entre 0 et 25 (25 correspond au contraste le plus élevé). -
Page 21: Restauration Des Réglages Par Défaut
Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation 11.6 Restauration des réglages par défaut Vous pouvez restaurer les réglages d'usine par défaut en sélectionnant Restore Defaults (Restaurer réglages par défaut) dans le menu. Ces réglages sont indiqués au paragraphe Caractéristiques. L'écran... -
Page 22: Caractéristiques
Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation 12 CARACTÉRISTIQUES 12.1 Généralités Précision ±0,2% de la pleine échelle + capteur Fréquence d'échantillonnage 2000 Hz Alimentation Secteur ou pile rechargeable. Le voyant de pile déchargée s'affiche lorsque la pile est déchargée : l'afficheur s'éteint automatiquement quand la décharge devient critique. - Page 23 Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation 12.3 Dimensions Pouces [mm]...
- Page 24 Afficheur numérique force/couple Model 3i Manuel d'utilisation Depuis 1979, Mark-10 est à la pointe de l'innovation pour les mesures de couples et de forces. Notre objectif est de mériter la satisfaction complète de nos clients grâce à la conception parfaite des produits, de leur fabrication et aux services à la clientèle. Pour des applications OEM, nous pouvons modifier nos produits standard ou fabriquer des modèles...