Mitsubishi Electric XD8100U Manuel Utilisateur page 37

Utilisation des menus (suite)
Menu OPTION
OPTION
OPTION RÉGLAGE
FORMAT NORMALE
16:9
PLEINE
ID PROJECTEUR
ALL
01 - 63
ID GROUPE
A - Z
MOT DE PASSE AFFICHAGE
TOUCHES
ECRAN DE VEILLE
POSITION MENU 1 (haut gauche), 2 (bas droite),
3 (centre)
MODE CINEMA AUTO
FILM
VIDEO
LANGUES
Deutsch / Français / Italiano /
PORTUGUÊS / SVENSKA /
POLSKI / Nederlands/
Norsk(Bokmål) /
Türkçe /
Bahasa Indonesia /
Bahasa Melayu /
MENU AVANCÉ ENTRER
SIGNAL VIDÉO AUTO / NTSC / PAL /
SECAM / 4.43NTSC /
PAL-M / PAL-N / PAL-60
CONFIGURATION AUTO
DÉSACTIVER
3.75% / 7.5%
ENTRÉE SCART ACTIVER / DÉSACTIVER
opt.
1 1 2 2
FORMAT
NORMALE
ID PROJECTEUR ALL
ID GROUPE A
MOT DE PASSE
AFFICHAGE
POSITION MENU 1.
MODE CINEMA AUTO
LANGUES Français
MENU AVANCÉ
ENTRER
RE-INITIAL OK
/
/
/ English / Español /
/ / /
/
1 1 2 2
OPTION
MENU AVANCÉ
SIGNAL VIDÉO
CONFIGURATION
ENTRÉE SCART
ALERTE LAMPE
MASQUER L'OSD
RÉINITIALISER LAMPE 1
RÉINITIALISER LAMPE 2
RÉINITIALISER FILTRE
FONCTION
Sélectionnez pour changer le format d'image automatiquement en fonction
du signal d'entrée. (Sélectionnez cette option dans le cadre de l'utilisation
normale.)
Sélectionnez cette option pour étirer des images compressées
horizontalement, telles que des images de DVD, au format 16:9. Appuyez
sur le bouton ENTER pour défi nir d'autres paramètres, tels que le
positionnement de l'image affi chée et la sélection des signaux étirés par
cette fonction. (Voir page 30.)
Sélectionnez pour projeter les images en taille maximale (1024 x 768 pixels)
quel que soit le type de signal entré.
Sélectionnez cette option pour contrôler le projecteur sans tenir compte de
son numéro d'ID. (Voir page 60.)
Permet de confi gurer le numéro d'ID (nombre à deux chiffres). (Voir page
60.)
Utilisé pour le nombre ID pour contrôler plusieurs projecteurs en groupes
pour le monitoring et contrôler via le terminal SERIAL. (Voir page 60.)
Sert à activer ou annuler le verrouillage de mot de passe. Voir page 56 pour
de plus amples détails.
Permet de modifi er la position du menu.
Le mode cinéma sera activé automatiquement quand le signal de source de
cinéma est envoyé.
Sélectionner AUTO pour une utilisation normale.
Lorsque l'écran clignote, le cadre baisse ou un autre affi chage incorrect
se produit, ou bien s'il se produit des irrégularités remarquables sur les
lignes obliques, sélectionnez soit FILM ou VIDEO, qui permettront de mieux
améliorer les symptômes.
Fixé sur le mode fi lm.
Le mode cinéma ne sera pas activé.
Permet de modifi er la langue utilisée dans les menus.
Le MENU AVANCÉ s'affi che pour les paramètres suivants.
Si vous sélectionnez AUTO, le format vidéo adéquat est sélectionné
automatiquement, en fonction du signal d'entrée. Si l'image n'est pas affi chée
correctement, sélectionnez manuellement le format vidéo de votre choix.
Sélectionnez pour changer le mode CONFIGURATION automatiquement.
Permet de diminuer la densité du noir.
Permet d'augmenter la densité du noir.
• Si l'on choisit 7.5 %, la luminosité se trouve réduite par la fonction
d'annulation de réglage aux États-Unis. Choisissez DÉSACTIVER
lorsque l'image est sombre.
Sélectionnez ACTIVER si vous raccordez le projecteur à un appareil équipé
d'une borne SCART pouvant émettre un signal RVB. Les bornes SCART
sont surtout utilisées en Europe. En règle générale, il est préférable de
sélectionner DÉSACTIVER. (Disponible uniquement pour le signal d'entrée
en provenance d'une borne COMPUTER/COMPONENT VIDEO IN-1.)
FR-37
opt.
AUTO
AUTO
DÉSACTIVER
STANDARD
DÉSACTIVER
OK
OK
OK