INSTALLER LE RACCORD EN T AUSSI PRÈS
QUE POSSIBLE DE LA CONNEXION D'AIR
D'ADMISSION DU CHAUFFE-EAU
INSTALLATION DU TÉ DE CONDENSAT D'AIR D'ADMISSION
13. S'assurer que le plateau d'équilibrage et l'écran d'air d'admission
sur la connexion d'air d'admission au chauffe-eau sont tous deux
retirés avant de connecter le tuyau d'air d'admission au chauffe-
eau, voir Figure 17.
AVERTISSEMENT
Danger d'inhallation de monoxyde de carbone
Ne pas obstruer l'admission d'air du
chauffe-eau.
Il existe des détecteurs de gaz et de
monoxyde de carbone.
Installer le chauffe-eau conformément aux
indications du manuel d'instructions.
L'inhalation de monoxyde de carbone peut causer des lésions au cerveau,
voire la mort. Toujours lire et bien comprendre le manuel d'instructions.
RemARque : Ne pas laisser l'écran à l'intérieur de la connexion
d'air d'admission dans les installations de ventilation directe. une
fois que le tuyau d'air d'admission est installé, l'écran ne sera
plus visible et risque de se colmater de débris avec le temps, ce
qui entraînera une combustion inappropriée.
ÉCRAN D'AIR D'ADMISSION
(à retirer pour ventilation directe)
RACCORD RÉDUIT
4 po x 3 po – INSTALLÉ EN USINE
PLATEAU D'ÉQUILIBRAGE ET ÉCRAN D'AIR D'ADMISSION
TUYAUTERIE
D'AIR
CONNEXION
D'ADMISSION
D'AIR
D'ADMISSION
EN USINE
RACCORD EN T 3" x 3" x 1/2 po
AVEC BARBELURE DE
TUYAU INSTALLÉ SUR SITE
CONNECTER TUYAU DE
VIDANGE FLEXIBLE FOURNI
SUR SITE AU RACCORD À
BARBELURE ET FORMER
UNE BOUCLE DE
SÉPARATEUR D'EAU
DANS LE TUYAU DE VIDANGE
ACHEMINER LE TUYAU DE
VIDANGE VERS UN SIPHON
DE SOL APPROPRIÉ
SÉPARÉMENT DES AUTRES
VIDANGES DE CONDENSAT
figure 16
PLATEAU D'ÉQUILIBRAGE
(à retirer pour ventilation directe)
figure 17
14. Pour installer un tuyau d'air d'admission de 101,6 mm (4 po),
connecter le tuyau d'air d'admission à la connexion d'air
d'admission sur le chauffe-eau.
15. Pour installer un tuyau d'air d'admission de 152,4 mm (6 po),
effectuer une transition au tuyau de 101,6 mm (4 po) pipe au
niveau de la connexion d'air d'admission sur le chauffe-eau
comme l'indique la Figure 18. le tuyau de 101,6 mm (4 po)
installé sur site entre la connexion d'air d'admission et le raccord
de réduction 152,4 mm x 101,6 mm (6 po x 4 po) doit être de
45 cm (18 po) de longueur au maximum.
TUYAU DE 6 po
TUYAU DE 4 po
FOURNI SUR SITE
FOURNI SUR SITE
AIR D'ADMISSION
RACCORD RÉDUIT
RACCORD RÉDUIT
6 po x 4 po FOURNI
4 po x 3 po
SUR SITE
CONNEXION D'AIR
D'ADMISSION INSTALLÉE EN USINE
CONNEXION D'AIR D'ADMISSION
installation de terminaisons verticales
1. déterminer l'emplacement de la ou des terminaisons.
2. Pour
installer
uniquement
(échappement) dans une configuration de ventilation à air
pulsé verticalement à travers le toit, s'assurer que toutes les
exigences de dégagements verticaux extérieurs illustrées aux
Figure 19 et Figure 20 à la page 24 sont bien maintenues. Ces
dégagements et ceux cités par les codes locaux et nationaux
doivent être maintenus.
RemARque : Sur les installations sur toits-terrasses, la
terminaison de ventilation doit être d'un minimum de 60 cm (24 po)
au-dessus de tout parapet, tout mur vertical ou toute structure à
moins de 3 m (10 pieds) horizontalement. Voir Figure 20 à la page
24.
3. Pour installer la tuyauterie d'air d'admission et celle de ventilation
dans une configuration de ventilation directe verticalement à
travers le toit, s'assurer que toutes les exigences de dégagements
verticaux extérieurs illustrées aux Figure 19 et Figure 20 à la
page 24 sont bien maintenues. Ces dégagements et ceux
cités par les codes locaux et nationaux doivent être maintenus.
RemARque : Sur les installations sur toits-terrasses, les
terminaisons d'air d'admission et de ventilation doivent être
d'un minimum de 60 cm (24 po) au-dessus de tout parapet,
tout mur vertical ou toute structure à moins de 3 m (10 pieds)
horizontalement. Voir Figure 20 à la page 24.
4. Pour installer uniquement la tuyauterie de ventilation dans une
configuration de ventilation à air pulsé verticalement à travers le
toit, respecter les instructions suivantes :
la terminaison de ventilation doit être orientée vers le bas
comme l'indiquent les Figure 19 et Figure 20 à la page 24.
le chant inférieur de la terminaison de ventilation doit être d'un
minimum de 30 cm (12 po), 45 cm (18 po) au Canada, au-dessus
de la moyenne ou du niveau de neige prévu comme l'indique la
Figure 19 à la page 24.
5. Pour installer la tuyauterie d'air d'admission et celle de ventilation
dans une configuration de ventilation directe verticalement à
travers le toit, respecter les instructions suivantes :
les tuyaux d'air d'admission et de ventilation doivent pénétrer le
même côté du toit comme l'indique la Figure 21 à la page 24.
les terminaisons d'air d'admission et de ventilation doivent être
dirigées vers le bas et dans le même sens comme l'indique la
Figure 21 à la page 24.
23
TUYAU DE 3 po
INSTALLÉ EN USINE
VENTILATEUR
D'AIR DE
COMBUSTION
Figure 18
la
tuyauterie
de
ventilation