Évacuation
Coaxial fl ex dans un foyer existant
à combustibles solides
NOTE
Les conduits flex coaxiaux ne peuvent être installés
que dans un foyer et une cheminée à combustibles
solides lorsque l'appareil est converti.
Cet appareil peut être converti pour installation
à évacuation coaxiale dans un foyer et cheminée
existants.
Accessoires d'évacuation nécessaires :
• Raccord d'évent coaxial fl ex Valor 1000CAA;
• Trousse Valor Conduits fl ex 3x5 et sortie/solin
590FVK2;
• Capuchon de sortie grands vents ou capuchon de
sortie à profi le bas.
Installation complète dans un foyer existant
L'appareil peut être inséré complètement dans une
cavité incombustible tel qu'illustré.
Dans ce cas, les écarteurs de caisse pour dégagement
zéro fournis avec le foyer ne sont pas requis.
Installation partielle dans un foyer existant
L'appareil peut être inséré partiellement dans une
cavité incombustible tel qu'illustré. Notez que les
conduits fl ex doivent être complètement dans la cavité
incombustible.
Dans ce cas, l'appareil doit être installé dans une cavité
murale entière en respectant les directives données
pour les applications Nouvelles constructions indiquées
dans ce guide.
NOTE
Voir les Guides d'installation des 1000CAA et
590FVK2 pour tous les détails d'installation.
32
Conversion d'évent
Sortie coaxiale
6-5/8 x 4 certifi ée
Tous les matériaux
de fi nition
au-dessus de
l'ouverture du
foyer doivent être
incombustibles.
Les dégagements
aux matériaux
combustibles
indiqués dans ce
guide doivent être
respectés.
Installation coaxiale fl ex 3 x 5 entièrement dans le foyer
incombustible existant - conversion à l'appareil
Tous les matériaux de fi nition
au-dessus de l'ouverture du foyer
doivent être incombustibles.
Les dégagements
aux matériaux
combustibles
indiqués dans ce
guide doivent être
respectés.
Charpente
du mur
Engine
Engine
Installation coaxiale fl ex 3x5 partiellement dans le foyer
incombustible existant - conversion à l'appareil
Adaptateur
de sortie
avec solin
inclus avec le
590FVK2
Conduits
3"x5"
590FVK2
Rayon de
courbe
minimum
de 5"
Raccord
coaxial fl ex
1000CAA
Engine
Engine
Sortie coaxiale
6-5/8 x 4 certifi ée
Adaptateur
de sortie
avec solin
inclus avec
le 590FVK2
Conduits
3"x5"
590FVK2
Rayon de
courbe
Raccord
minimum
coaxial fl ex
de 5"
1000CAA