Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION MANUAL
Fixed Framing Kit 1130FFK
Use with Valor H5 1100 and 1150 models ONLY
DANGER
!
A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot
viewing glass is provided with this appliance and must be
installed for the protection of children and other at-risk
individuals.
The 1130FFK Fixed Framing Kit installs to the Valor 1100
or 1150 appliance during the framing stage and the
appliance's position is fixed in the framing. Wall finishes
are then applied over top of the flanges and butted up
to the frame of the 1130.
This kit is not intended and cannot be installed with an
H5 trim or any other trim.
See appliance installation manual for more
information about finishing around this kit.
4004243-06
© Copyright Miles Industries Ltd., 2020.
H5
HOT GLASS WILL
CAUSE BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN
TO TOUCH GLASS.
39-9/16" (1005 mm)
35-11/16" (906 mm)
INSTALLER: Leave this
manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this
manual for future reference.
Note: This kit must be
installed or serviced by a
qualified installer, service
agency or gas supplier. These
instructions are to be used
in conjunction with the main
installation instructions
for the above listed heater
model.
1-1/8"
[29 mm]
1100 or 1150 engine
Upper panel
LH panel
LH door
Barrier screen
Overview
RH panel
RH door
Lower panel
Removable panel
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Valor 1130FFK

  • Page 1 1100 or 1150 engine Upper panel LH panel LH door The 1130FFK Fixed Framing Kit installs to the Valor 1100 RH panel or 1150 appliance during the framing stage and the appliance’s position is fixed in the framing. Wall finishes...
  • Page 2 Install Appliance with 1130 Fixed Framing Kit The side brackets provided loose with the appliance are not needed with this kit. Hearth considerations You need to know whether there will be a hearth or not in front of the appliance and some rules must be considered: Without hearth In the case where there is no hearth, the bottom of the...
  • Page 3 Installation at time of framing 4. Install the upper panel as indicated (2 screws). 1. On the top of the appliance’s case in front of the stand-offs, remove the positioning brackets (2 screws each). On top, each side of the 5.
  • Page 4 Finish kit installation 3. Position LH door to left side of front frame, identify door slots top and bottom just behind front panel Once the appliance installation is completed with gas and slide door locator in position. supply connected, liners, fuel bed and window installed, aeration checked, remote control paired and wall finish completed, finish the installation of the framing kit.
  • Page 5: Repair Parts List

    Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication. Designed and Manufactured by / for Miles Industries Ltd. 190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1 Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246 www.valorfi replaces.com...
  • Page 6 GUIDE D’INSTALLATION Encadrement fixe 1130FFK Utilisez avec foyers Valor H5 1100 et 1150 seulement DANGER INSTALLATEUR : Laissez cette notice avec l’appareil. CONSOMMATEUR : Conservez cette notice pour consultation VITRE CHAUDE - RISQUE ultérieure. DE BRÛLURES. Note : Ce kit doit être NE TOUCHEZ PAS UNE installé...
  • Page 7: Installez L'appareil Avec L'encadrement Fixe 1130

    Installez l’appareil avec l’Encadrement fixe 1130 Les supports des côtés de caisse fournis avec l’appareil ne sont pas nécessaires pour installer cet encadrement. Dalle ou plancher protecteur Vous devez savoir s’il y aura une dalle ou un plancher protecteur devant le foyer ou non car certaines exigences doivent être respectées.
  • Page 8: Installation Au Moment De L'encastrement

    Installation au moment de 4. Installez le panneau du haut tel qu’indiqué (2 vis). l’encastrement 1. Sur le dessus de la caisse devant les écarteurs, enlevez les angles de positionnement (2 vis chacun). En haut de l’appareil, de chaque côté de la fenêtre, enlevez 5.
  • Page 9: Complétez L'installation De L'encadrement

    Complétez l’installation de 3. Installez la porte gauche en insérant ses onglets de positionnement dans les fentes situées juste l’encadrement derrière le façade de l’encadrement tel qu’indiqué. Une fois l’installation de l’appareil complétée incluant le branchement au gaz, l’installation des panneaux intérieurs, du lit d’alimentation, de la fenêtre, la vérification de l’aération, la synchronisation de la télécommande et la finition du mur terminés, complétez...
  • Page 10: Entretien

    Entretien  AVERTISSEMENT NE TOUCHEZ PAS LE PARE-ÉTINCELLES OU LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! Laissez les refroidir avant de les nettoyer. Pour nettoyer l’encadrement, utilisez une solution d’eau et de savon doux. Époussettez l’écran pare-étincelles à l’aide d’une brosse à poils doux. Si le pare-étincelles est endommagé, il doit être remplacé...

Table des Matières