VINCENT KHV-200 Manuel D'utilisation page 9

8. INPUT: Anschlussfeld für die Wieder-
gabegeräte (2 x Cinch stereo)
Hier können bis zu zwei Quellgeräte mit Stereoton-
Hochpegelausgang angeschlossen werden.
9. REC OUT: Aufnahmeausgang
Schließen Sie hier, wenn gewünscht, z.B. ein Auf-
nahmegerät an. Das Stereo-Signal dieses Aus-
gangs ist mit dem Ausgangssignal der momentan
gewählten Quelle an einem der „INPUT"-Cinch-
Anschlüsse identisch und unabhängig von Lautstär-
keregelung, Kanalbalance und GAIN Funktion.
10. PRE OUT: Vorverstärkerausgang
(1x Stereo Cinch)
Über die beiden Anschlussbuchsen dieses Ein-
gangs wird das vorverstärkte Stereo-Tonsignal
der momentan gewählten Quelle an die Endstu-
fenkanäle weitergegeben. Lautstärkeregelung und
Stummschaltung wirken sich auf das Signal an
diesem Ausgang aus. Hier können entweder ein
Stereo-Endverstärker oder zwei Mono-Endverstär-
ker zur Versorgung der Lautsprecher angeschlossen
werden.
11. GAIN: Taste für -8dB Abschwächung
des Ausgangssignals
Ausgangssignale werden nach Umstellung auf
„-08dB" kleiner und die angeschlossenen Kopfhörer
leiser. Sollte nur aktiviert werden, wenn bei geringen
Lautstärkewerten die Lautstärke schon sehr hoch ist.
RüCKANSICHT
12. PHONES: Kopfhöreranschluss
An diese XLR-Buchse kann ein Kopfhörer mit einer
Impedanz von mindestens 32 Ohm angeschlossen
werden.
13. DIMMER
Stellen Sie hier eine von drei verschiedenen Hellig-
keitsstufen für die Beleuchtung des Röhrensicht-
fensters ein oder schalten Sie diese Beleuchtung
hier ab.
14. POWER CONTROL: Einschaltsteuerung
An diesen Klinkenbuchsen (3,5 mm) werden die Sig-
nale zur Einschaltsteuerung (Trigger) ausgegeben.
15. FUSE: Sicherungshalter
Das kleine Kunststoff-Gehäuse beinhaltet die Ge-
rätesicherung. Beachten Sie dazu die Hinweise aus
den Sicherheitsrichtlinien.
16. AC: Netzbuchse
Bringen Sie hier das Netzkabel an und verbinden
Sie es mit der Stromversorgung.
17. VOLTAGE SELECTOR:
Spannungsumschalter
Hinter der Scheibe befindet sich ein Spannungs-
umschalter, mit dem Sie die Spannung von 230 V
auf 110 V umschalten können. Weitere Information
siehe Sicherheitshinweise (S. 10 „Umschalten der
Spannung").
9